Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128
translation-needs-proofread

Alive 66

Chapter 66: Like A Family

en
+ posted by shirokuro as translation on Jul 18, 2009 23:07 | Go to Alive

-> RTS Page for Alive 66

Reserved for Twilight Dream Scans


P143

Megumi: Yeah, it’s me, Megumi! Tama-chan is with me. / We’re… // here!

--

Megumi: Really! We’re at the airport. // Where are you right now, Mickey?

--

Megumi: Wow! So pretty!

P144

Megumi: Look Tama-chan!

P145

Chapter 66: Like A Family

P146

Yukie: The “heart”…. // The “heart”…

Taisuke: Get back!!

--

Taisuke: Nami!! / You all should get out of here!!

P147

Taisuke: It’s Hirose!!

--

McPherson: Hirose… Hirose Yuuichi… // That kid… // That… / is a person?

P148

Taisuke: Hirose…

<grinds teeth>

P149

Nami: Kanou! Don’t!

P150

<Bubbling sound>

<Swoop>

P151

P152

P153

Yuuta: The platform is going to sink!

Rei: I know!!

--

Yuuta: Why isn’t anyone coming!? // Come on you guys!!

P154

Taisuke: AAH!

Nami: Ow!

D4: We’re sinking…!

P155

Horner: Aah!! // This is it! The true power!!

--

Text above Horner: Yay!

McPherson: What is that fool doing over there…!?

--

McPherson: We have to go get Doctor Horner! // The “heart” is… // D4!!

P156

D4: What?

P157

P158

Dan: <panting> The “heart”… // I have to get away from the “heart”…

--

Dan: It’s going to continue killing everyone until it’s alone… // But what it wants is…

P159

Dan: Chaos…

Nami: Ugh…

<pain>

Chaos… // chaos…

P160

P161

<slide>

Yukie: Where is the “heart”…!? // Where is it…? // <panting>

<bang> <rumble>

--

Yukie: The “heart” has captured me…

<sliding sounds>

Yukie: But // what I want is different from it’s desires…

P162

Taisuke: Ughh…

Yukie: I have to protect Taisuke with my life since he said he’d sacrifice himself for us… // Rei and everyone accepted this fate. // But… // I haven’t told Aoi yet…

--

Yukie: She’s… going to hate me again…

P163

Yukie: But I must do this!

<lights up>

P164

Yukie: Hirose Yuuichi’s willpower // is not complete yet.

--

<panting>

Chaos… // no… // it doesn’t make sense. // If there’s a chance for us // it’s there…

P165

Taisuke: Ow… // Waah!!

<crackle> <swoosh>

P166

<crackle><swoosh>

Taisuke: Yukie-san get away from there!! // Don’t… / get closer to it… // Yuki…

P167

Yukie: I have something to ask you. / Which one is your true desire? // Do you want to destroy everything and be alone? // Or… // do you want to see your friends?

P168

<stops>

--

Yukie: <laughs quietly>

<grip>

Taisuke: Wha / what are you doing… // Stop!!

P169

Taisuke: STOP!!

Yukie: Don’t try to stop me. // I kept you alive until now to use you in these final moments.

--

I kept you alive // and treated you like family // so that you wouldn’t resist against becoming the “container.”

--

I used all the comrades that I could use. // It would have gone more smoothly is Yuuta’s isolation power didn’t get cut off.

P170

Yukie: Even if this wasn’t the right way to do it…

<panting>

If my family will be saved this way…!

<pant>

Yukie: Hirose-kun… // your wish won’t come true…!

P171

Yukie: To reject the world // is the same thing as rejecting yourself. // So…

P172

Yukie: You should die alone.

<rustle><rustle>

Taisuke: Jun-nii! / Yukie-san is… // inside…!

-

<flies>

P173

<flutter>

Yukie: Ugghh…

P174

Hirose: No way.

P175

Yukie: Oh… She’s going to hate me…

P176

Yukie: She’s going to think I left her again…

P177

P178

Jun: Ugh!?

P179

<splash>

Dan: One more… // old friend…

P180

P181

Megumi: Hirose-kun?

--

Tama: Don’t touch her! // Get out of here!!

P182

<startled>

<bubbling>

Tama: Oh no! The “heart”…!

Megumi: Wait, that’s impossible…

--

Tama: It's your fault!

Megumi: What is!?

--

Megumi: Is it the terrible twos? // [She is 2 after all…]

Tama: Oh well… // Next / time.

P183

Taisuke: Agh! // Hirose! <panting> // Hirose!?

P184

P185

P186

P187

To be continued in Volume 18

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 1 guests have thanked shirokuro for this release

koles, Doragon, Rikudou King

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: shirokuro
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 172
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 20, 2009 66 en Dark-san

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku
Aug 1, 2015 Bleach 636 en cnet128
Jul 31, 2015 Assassination... 150 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 149 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 148 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 58 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 57 en aegon-r...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210