Gamble Fish 10

Capítulo 10


Página 67
Mizuhara: Vencer significa 1.2 milhões de yen... Perder significa perder o dedo!
Mizuhara: Tomu está apostando neste jogo de tiro-curto de valete negro!!
Título: Luta 10: A lei dos apostadores
Mizuhara: As 4 cartas restantes são dois setes, um valete e um às. Ambos tem direito
a 2 cartas. Mas...!!
Mizuhara: A chave para a vitória, o às, não deve estar lá.
Mizuhara: Tsukiyono provavelmente já está o escondendo em algum lugar.
Mizuhara: Nesse ritmo, Tomu não tem nenhuma chance de vencer.
Mizuhara: O que você vai fazer, Tomu!?


Página 68
Título: Luta 10: A lei dos apostadores


Página 69
Mizuhara: Eles escolheram suas cartas... O resultado já foi decidido!
Natsumi: Ahh. Eu não posso ver!


Página 70
Abidani: Heh heh... Agora, virem suas cartas!
Abidani: Depressa!
Yuka: Shirasagi... Eu não quero ver nenhum sangue!
Yuka: Se você ficar de joelhos e voltar atrás, eu vou considerar como se esta
última aposta nunca tivesse sido feita...
Tomu: Eu não tenho nenhuma intenção de fazer isso... Vamos virar as nossas
cartas.
Yuka: ... Seu idiota!


Página 71 - sem fala -


Página 72
Multidão: O negociante tem um "vale negro".
Multidão: O jogador perdeu!
Multidão: Ele vai perder o dedo!
Mizuhara: Tomu...
Yuka: Se você for guardar rancor, guarde para a sua própria loucura. // Eu disse
que você deveria voltar atrás!
Tomu: Guardar rancor? Não.


Página 73
Tomu: Para se ter algo, você deve primeiro perder algo...
Tomu: Essa é a lei dos apostadores.
Natsumi: paaareeee!
Natsumi: Isto não é como cortar um rabanete!
Mizuhara: Chega! Mais um pouco, e ele terá uma lesão em sua mão!
Mizuhara: Se você realmente fizer isso, eu vou chamar a polícia!


Página 74-75
Mizuhara: Abi-!!


Página 76
Mizuhara: Kyaah!?
Abidani: Talvez, em vez da polícia, você devesse chamar uma ambulância.
Natsumi: Tomu-senpaaaaai!
Tomu: Gh...
Multidão: A-Abidani realmente cortou!
Multidão: Ugh...
Multidão: Oh meu deus, ele realmente fez isso...


Página 77
Mizuhara: C-como pôde... cortar o dedo dele!? // Você prometeu que não iria
fazer nada perigoso!
Tomu: aperte...
Tomu: Aperte mais.
Natsumi: o-o que devemos fazer com o dedo!?
Abidani: Heh heh... Eu estou surpreso que eu tenha cortado tão bem.
Abidani: Se você tiver sorte, eles podem recolocá-lo.
Yuka: O que vocês estão esperando!? acabou!
Yuka: Alguém se apresse e chame uma ambulância!
Tomu: Não, isso não será necessário.


Página 78
Tomu: eu vou continuar o jogo.
Tomu: Desta vez, eu aposto 2 dedos.


Página 79
Tomu: 2 dedos são 2.4 milhões de yen... // E nós já usamos aquele baralho, então
você terá que usar um novo.
Mizuhara: T-Tomu!
Tomu: Que tal se a gente continuar esta sob as regras normais do Valete Negro.
Yuka: Não!
Yuka: Ir mais longe do que isso é loucura!
Multidão: Isso mesmo. Isso está ficando ruim. Qualquer coisa a mais e...
Multidão: Isto já foi longe demais...


Página 80
Tomu: Ah...? Você vê um pouco de sangue e fica com medo?
Tomu: Você tem medo de que se eu perder a cabeça ou as mãos não vou conseguir
controlar as cartas?
Tomu: Estou decepcionado, Tsukiyono Yuka.
Tomu: Então a sua magia era apenas um jogo?
Yuka: ... Abidani-sensei! // Prepare um novo baralho e uma mesa.
Abidani: ... Então vai continuar?


Página 81
Yuka: Tudo bem... Eu aceito!
Yuka: Você percebe que vai perder de novo!?
Tomu: ... Claro.
Yuka: Eu não posso sentir qualquer simpatia por ele!
Yuka: Não por este homem que insultou a magia...
Yuka: Apostador Tomu Shirasagi!
Yuka: Eu vou te mandar para o inferno... pelo meu orgulho de mágico!


Página 82
Yuka: Corte o baralho.
Abidani: O que foi, Shirasagi!? Apresse-se e corte.


Página 83
Tomu: Agora então...
Tomu: É hora de lançar minha magia.
Mizuhara: Ele propositalmente cortou com a mão ferida?
Yuka: Idiota... Como você consegue blefar no final do jogo...?


Página 84
Yuka: Quêêêêêê!?


Página 85
Yuka: R-ridículo...
Yuka: Isto é...
Natsumi: ... Tsukiyono-san...?
Yuka: Como Shirasagi conseguiu fazer isso!?
Yuka: Ele perdeu o dedo para fazer isto...!!!?
Multidão: O que está acontecendo?
Mizuhara: Ah... ah... será que...!?
Natsumi: O-o que foi!?


Página 86
Tomu: Eu não te disse? Para ganhar alguma coisa, primeiro você deve perder algo.
Tomu: Eu estive esperando por este momento o tempo todo.
Yuka: UGh...!!!
Tomu: O Mago Assassino!
Tomu: Esse é o nome do meu trunfo.