Psyren 62

Seems i get less and less people viewing transes much anymore so i don't know if this question will be answered, but--should i keep translating spray king or not? Does anyone care? Your opinions, please.

PS - yes i know monster hunter came out but right now i haven't the time. I need at least another week. Anyone's welcome to it in the meantime.

01
-Amamiya, Hiryuu, Oboro, Kirisaki...!!! They all...disappeared somewhere!!
---But I'm sure they're alive somewhere! Those guys wouldn't die so easily!!

bubble: KUH!!
bold 4 letters - Get ready to rumble!!

-All right, Dholaki!!
-I'll end this, just as you wish!!

SUMMARY
While our protagonists Ageha and co. travel back and forth between the present and future, they fight for both their lives and a way to prevent the destruction of the world. The 4th round has just begun. Shiner's power teleports Amamiya, Hiryuu, and Oboro, splitting up the group. Ageha then finds himself with no other choice but to fight the seething Dholaki, who wants his revenge...!?

02
white: The widely acclaimed volume 5, now on sale!!

bold vertical: Left alone in front of the remains where the team was teleported, what will Kabuto do...?
CALL.62 - "Compensation"
-sniff...
-Ngh....
-...no...!!

-Everyone's dead because of me!!
-My fault...it's all my fault!!

-It's not like I had a choice!! I was trying to save my hide!!
-I-I can't be looking out for others...!!!

03
-...forgive me...!!

-Uwah!!!

-That's...!!

04
-EXPLOSIA (t/n - kanji 爆塵者)

-There he goes...! Dholaki's in the center of that mess!!

05
-The explosion is...shrinking!?

-Ready for this!?

06
-...There's countless ways to kill ya! But there's no meaning in using cheap tricks to win!
-I always destroy my enemies by force!
-That's the power of my Explosia!!

-Have a taste of the new and improved me,
-Black burst bastard!!

-It doesn't make a damn difference how you've changed...!

07
08
09
-wah!!

10
-cough...cough

-No way...!

-He vaporized Melschee's Lance!?

11
-kukuku...!!

-My super-condensed Explosia beat the shit outta your super-high density Burst!
-Did you think your PSI was unbeatable or somethin'!?

12
-Don't you remember? My Explosia back then was able to deviate your black burst's trajectory, saving my core from being hit by a hair
-That goes to show your attack can be blocked!! I surpassed my limits...
-I found a way to create a more highly-compressed, powerful Burst--even stronger than Explosia's Starship form!

-Black Burst kid...I paid dearly to surpass you
-And it didn't come cheap!!

-He's got ANOTHER core?!

13
-"ILLUMINA"
-Is the name of the cores that we, the WISE, possess
-They amplify our PSI powers numerous times, slow our bodies' aging process considerably,
-Replenish our PSI from this atmosphere, and even support our vital functions without having to partake of any nourishment

-A new breed of life best suited for the environment of this new world
-"Illuminas Forge" is the process by which we are created

-Well...some die from rejections, and others suffer mutilating transformations
-But wouldn't you agree that great power comes with great risk?

14
-Dholaki underwent a second Illuminas Forge
-The chances he'll survive over one year is less than 0.5%

-Sure, he did it to save his position, but what a foolish thing to do
-A second Illumina cannot fuse well with anyone's body, and a rejection is sure to occur
-He can't possibly have much longer to live

-...who's side are you on, anyway?

-Nobody's~
-It makes no difference to me who dies

15
-After all, there's no point in bringing a human before Lord Grana who's weak enough to be killed by Dholaki

16
17
-If your power senses and homes in on PSI,
-Then I just need decoy PSI waves to throw it off

18
-That thing's only good for sniping!!

CALL.62/END

19
-Bokiboki (crumbling(?))

-The moment I located you this battle was already over!!

lower right panel: GAAAAAAAAAH

middle left: AAAAAA

-W-what should I do, Ageha?!
white: Kabuto's heartfelt suffering!!

-END-