Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Muddy 10

muddy ch 10

en
+ posted by shrimpy as translation on Mar 1, 2008 22:28 | Go to Muddy

-> RTS Page for Muddy 10

01
-Okay!
-so...

-Where are we going?
-If any assassins dare to attack us on the way, I (Ruby) shall punish them!!
-...where, indeed!

-Up until a while ago we were at my brother's place, but I highly doubt he'll take us in now
-My bathroom!!!
-And we're out of cash...

-guuuuuu

-Clay! There's something inside of you!
-S-shut up!!
-I can't eat dirt like you!

-I got it!

left: Ruby pledges her loyalty to Muddy!? ...But, things still haven't gotten any better!

02
bold top: The sight of footprints provides evidence of growth...
bottom: ...but the sound of footsteps, impending evil...
CHAPTER 10 - Adamas
aimoto shou

03
-Welcome!
-So you're the doctor who made Muddy!?

-FORGIVE ME!
-I have disgraced myself in ignorance! (sfx: BAM)
sfx bubble: gulp
-it's...okay

-If you really mean it, then...

-How about having muddy sit next to me??
-It's way more comfy over here! See?

04
-What's this?
-Oh him?
-He's a shape-shifting ferret

-I call him Koyu (紅鼬 - lit. crimson weasel. doubt this has significance...unless he's supposed to be red??)
-He can turn himself into any shape that I've trained him to

-I'll show you!
bubble: shurururu
-Koyu!
-Shikei!! (刺型 = lit. "thorn style". Pun, perhaps, on shikei (死刑) = "death penalty")

05
-EEEEEEEKK!!!

-Ah
-Iiieeieieie!!
-Abababuaba!!
-He's fine!! He's fine, really!!

-Excuse me, sir?
-WE'RE FINE!! WE DON'T NEED ANYTHING!!

-ta-dah!
sfx: poko
-...oh!!

06
-t...
-this is...

-your chimera human, Muddy...!?
-Y-yup....
-The one and only...

-I-I'm glad you're safe, but you must be mad at me!
-I'm so sorry, I wasn't careful

-Koyu is
-just my partner

07
-It was brother who developed him
-He was working to invent a Chimera animal weapon that could change into a variety of shapes

-He was around 18 at the time
-But according to the scientific world, it was the female researcher Sapphire who took the credit

-Ah! I know Sapphire!
-She visited my old lab to give a lecture once!
-I remember well because I've never seen another woman as beautiful as her...

-Ah...
-I...uh...sorry!
-I'm just rambling...haha...

08
-Brother was never after social status or fame...
-It was like a habit that he kept saying how famous people only make unnecessary enemies, or get forced to do boring research
-But, he also admitted that without becoming a government researcher, there were certain materials and information that couldn't be obtained any other way
-That was around the time that Sapphire became his cover

-To put it plainly, his interest is in discovering the Chimera forms others haven't found yet
-That's the kind of person he is

-So, he eventually turned his attention to the Chimera Human

-I don't really care what he researches
-I'm happy seeing him spend all of his energy doing what he loves
-I always admired that part about him! But...
-...what I can't agree with is his methods!

09
-He's willing to go so far as to use despicable people to capture a child like his...

-sigh

-Anyway,
-We can't let down our guard until that transmitter comes out of you, professor
-In fact, the sooner we get out of here, the better

-clickclickclick x2

-KACHING

10
-kachi

-...not here?

11
-Wha...!?

-GUH...!!
-WH....
-WHY YOU...!!!

12
-GIIIIIIII!!!

-HIII!!
-HIII!!
-cough
-gahaa!

-gasp
-gasp

-Stupid monster!
-haaa (the two skinny bubbles)
-You STILL haven't learned my face, have you

13
-HII
-HIII
-Adamas?

-haa

-Forget it
-It's impossible with the level of animal intelligence...

-It has to be a "human" after all
-The ability to learn, to grow...it all requires a Chimera Human

14
-I'm sorry that you had to pay for us

-Well, I was surprised to hear you were broke
-But you can leave the money problem to me!
-Eh? No, I couldn't...
-...what's that?

-My brother's credit card!
-Does he know!?

-It was intended to be used for any expenses on my missions
-This is, after all, technically my mission!

-So....where we going?
-Well, let's see
-Muddy, is there anywhere you'd like to go?

15
-Hmmmmm

-Over there!

-This isn't the time for a movie!!
-Not exactly...Muddy doesn't understand what a movie is
-Probably, he wants to see a place like what's depicted in the picture

box: Join Bullet Train Anderson for his ocean adventure!

-The ocean?
-Although he's my son, I should be thankful he doesn't cost much money at all...

16
-Good job.

-Something happen to you?
-Look

17
-Mr. Corundum!!

-Understand now?
-It was Adamas, wasn't it?!

-Leaving marks on your neck like that...

-No, the monitor!

18
-The target (carrying my transmitter) is moving at considerable speed in the wrong direction

-This speed could only be Ruby's Kagerou (t/n - that means dragonfly, however the kanji name is actually for the homonym referring to the haze you see from heat in the distance)

-Then, you were betrayed by Ruby
-Well, knowing her, I can certainly imagine why

-At any rate,
-Just sitting and waiting here won't get me that Chimera Human

-I'll go after it
-You really think you're a match for Ruby?

-Well...
-...that's...

19
-That's Adamas!
-It seems I can't keep him asleep any longer

-I suppose it's time
-to let the child go play outside

-PACHIN

20
-Gu....
-GI....!!
bold: A hideous creature appears! Muddy and them might be in grave danger!!

-GIYAAAAAAAA

-Would you like
-to go make some friends,
-Adamas?

-Hey!! Can't you drive that thing more carefully!?
-Huh! It's your fault for not holding on tight!
-Faster! Faster!!

CH10/END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Shiranui ()
Posted on Mar 2, 2008
Thanks!!
#2. by zidane ()
Posted on Mar 2, 2008
yeah, thanks!
#3. by emtelka ()
Posted on Mar 2, 2008
thankies :wtf
#4. by jaimacando ()
Posted on Mar 3, 2008
thanks!!

About the author:

Alias: shrimpy
Message: Pm

Author contributions

Translations: 263
Forum posts: 1118

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68