Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Bonnouji 30.5

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Jun 19, 2013 22:03 | Go to Bonnouji

-> RTS Page for Bonnouji 30.5

Translated for EGScans


1 (94)
Oyamada: Wow, makes me feel nostalgic.
Ozawa: Doesn't it? // I looked it up on the internet just now. They call it a Spiro graph. (This ruler)

Oyamada: Even so.
Ozawa: Hm?

Oyamada: A woman playing with children's toys while holding alcohol in one hand // makes a pretty interesting picture....
Ozawa: (Ha ha) Guess it does. (We also // got this.)

2 (95)
Ozawa: I can't win any of these games...!!
Oyamada: Isn't that because you're drunk?

Oyamada: What shall we do next?

3 (96)

Ozawa: Let's play a game of thumb wrestling!! (It's a head-on fight, without handicaps!!)
Oyamada: ...you sure?

Ozawa: Ready?

Ozawa: GO!!

4 (97)
SFX: Kiss

SFX: Squeal

Ozawa: Aah!!
Oyamada: ...eh.

Ozawa: Yes!! In 10 seconds. // I won!! (Ha-ha-ha)

5 (98)
Oyamada: ...Ozawa-san. // You're sly.

Ozawa: Can't hear you. // It's your own fault you let your guard down.

Oyamada: You're sly in more than one way.
Ozawa: (Aah!!) A good drink to celebrate your victory always tastes better!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 214
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Re:Marina 18 en psyblade
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 45 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 44 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...