Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 862 by cnet128 , Gintama 632 (2)

Jigoku Koi Sutefu 6

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Jun 25, 2014 22:22 | Go to Jigoku Koi Sutefu

-> RTS Page for Jigoku Koi Sutefu 6

Reserved


1 (53)
Both: WAAAAAAA!!

Juri: Hidamari-chan!! We're falling!!
Mari: I didn't think we would be falling!!
Juri: WHY!?

Title: Jigoku koisucho

Mari: Usually ghosts float, don't they!!?
Juri: That's right!!
Mari: I think we should be able to float somehow... // Ah!

Mari: We should gain control of gravity!! // To be more precise!!

Mari: Paddle through the air!!!
Juri: Yes!!

2 (54)
Mari: It doesn't work!!
Juri: Oh, maybe like this...?

Juri: Empty our mind.
Kanji: Zen Meditation
Juri: That's it!!!

3 (55)
Mari: No good?
Juri: We're almost there!!

Mari: Oh well, we'll be fine. // We're already dead after all.

Juri: That's // true, but--------

4 (56)
Mari: Paa----

Mari: If we weren't dead already, we'd be now... Juri?

Mari: No way, did you...

5 (57)
Juri: What are you doing!!!?
Mari: Ah, you're alive.
Juri: No, I'm dead!!

Juri: ..but we actually made it to Earth.
Mari: Yes... oh, Juri.

Mari: Our legs are disappearing!!

Juri: You're right...
Mari: So this is what happens when you visit the Earth?

6 (58)
Mari: So, how will we find Takagi-kun's house?

Juri: Fufufu, actually I already more or less know where it is.
Mari: (Eh!?)

Box: His SNS profile. // His school. // The added photos. // ......based on that information

Juri: he lives around here!!

7 (59)
Sign: Takagi

Mari: It.. it's really here... // The internet is really scary...

Juri: (Fufun.)
Mari: She's practically just a stalker, huh...

Juri: (I hear something...)

Juri: Oh!!

8 (60)
Juri: The real Takagi-kun!!
Text: Shower

Mari: Oh, is that Takagi-kun?

Mari: Alright, Juri.
Juri: ?

Mari: Go for it!!
Juri: Huh!?
Text: Through the wall

9 (61)
Juri: Eehhh......

Box: Ah... ah... // Until yesterday I could only look at his pictures.

Box: But now... // right in front of me...

10 (62)
Juri: EEEK!!
Takagi: YIKES!!

11 (63)
Takagi: A ghost!!
Juri: Gh......

Juri: Gho......

Juri: Haa.

Mari: Earth sure is fun. (Cheer up!)
Juri: Ghost...
Mari: You sure look like a ghost now, Juri.

Mari: So, how was he? Takagi-kun?
Juri: Eh!!

Juri: Th..that...

12 (64)
Juri: He wasn't bigger than that carrot.

Mari: I see.

Mari: I didn't ask about that!!!
Juri: Eh, I'm sorry...!!
Box: And that's how Juri fell out of love again.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 239
Forum posts: 51

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 23, 2017 81 Diver 243 en kewl0210
Apr 23, 2017 81 Diver 242 en kewl0210
Apr 23, 2017 81 Diver 241 en kewl0210
Apr 23, 2017 Mahou Shoujo of... 49 en Lingwe
Apr 23, 2017 81 Diver 240 en kewl0210
Apr 22, 2017 81 Diver 239 en kewl0210
Apr 22, 2017 One Piece 862 en cnet128
Apr 21, 2017 Nanatsu no Taizai 215 fr FKS
Apr 21, 2017 Gintama 632 en kewl0210
Apr 20, 2017 Gintama 632 en Bomber...