Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Mozuku, Walking! 10
[Stray Dalmatian]
-> RTS Page for Mozuku, Walking! 10
1 (61)
Title: Chapter 10 [Stray Dalmatian]
Sachi: What? A stray Dalmatian? // No way!
Mozuku: Stray Dalmatian!?
Sachi: Mozuku, did you know? // They say there's a stray Dalmatian walking around the neighborhood. // I wonder if it's true.
Mozuku: He probably just ran away from home......
Sachi: He's probably a stray, because he can't get along with people. // Scary.
Sachi: Mozuku, you watch out for him too. // If he bites you, your fur will get a polka-dot pattern.
Mozuku: No, it won't............
2 (62)
Mozuku: Weekdays are so quiet...
SFX: Nice // quiet
SFX: Alert
Mozuku: !?
SFX: rustle rustle
Mozuku: ......who's there?
XXX: I'm your worst fear.
Mozuku: .........what!?
XXX: But I'm not the true nature // of that fear. // I'm the great "unknown".
Mozuku: I heard something about a stray Dalmatian being in the neighborhood, but // ...is that you?
SFX: rustle rustle
SFX: crunch
SFX: shiver
3 (63)
SFX: crash
Mozuku: He...... hey!
Mozuku: Are you hurt!?
Mozuku: I'll call someone! // Wait here!!
Dalmatian: I will // die soon.
Mozuku: Bu... but...
Dalmatian: Would you do me a favor.
Dalmatian: I've travelled the world for 10 years an seen many things. // I saw flowers blooming on the scorching earth. // I saw bird lingering in Winter's snowfields. // But I'm dying. // And everything I've seen will disappear with me. // Before that happens, I would like to share my experiences with someone else. // Describe the world as I have seen it.
Mozuku: .........you're pretty old, huh? // I understand. // I will listen to your story.
Dalmatian: Hm, thank you.
Dalmation: Where should I start. // I've seen so many things...
4 (64)
Dalmatian: For example,
Mozuku: Wa... // Wait there!
Mozuku: ............what is this about?
Dalmatian: This is my "Anything looks like it has a face if you look well" series. // I have many more, like moth patterns.
Mozuku: ...could we talk about something else? // Something like "seeing giant snakes and lions". // Or don't you have such stories?
Dalmatian: Of course I have.
5 (65)
Dalmatian: That was back then...
SFX: wiggle wiggle
SFX: plop
Dalmatian: Ah!
Dalmatian: I fought with the Ant that came out of the ant lion's nest...... // It was magnificent. // The ant won.
Mozuku: Err...
Mozuku: Wait here, // I'll get you something to eat...
6 (66)
Mozuku: !?
Box: The old, stray Dalmatian // is gone
SFX: munch munch
Box: The old man's stories weren't very spectacular. // He didn't go on any exciting adventures. // But he definitely has seen many things. // Those words: "I'm dying", // They were just a lie to make me listen. // That's what I think.
SFX: rustle rustle
Mozuku: !?
SFX: alert
Cat: Meow!
Mozuku: It's you...
Dalmatian: Yo!
SFX: rustle
Cat: He's meow friend.
Mozuku: !?
Dalmatian: I'm sorry for last time... // I didn't have enough stories ready yet.
Mozuku: ............
Mozuku: I've had enough of the old man's stories......
Title: Chapter 10 [Stray Dalmatian]
Sachi: What? A stray Dalmatian? // No way!
Mozuku: Stray Dalmatian!?
Sachi: Mozuku, did you know? // They say there's a stray Dalmatian walking around the neighborhood. // I wonder if it's true.
Mozuku: He probably just ran away from home......
Sachi: He's probably a stray, because he can't get along with people. // Scary.
Sachi: Mozuku, you watch out for him too. // If he bites you, your fur will get a polka-dot pattern.
Mozuku: No, it won't............
2 (62)
Mozuku: Weekdays are so quiet...
SFX: Nice // quiet
SFX: Alert
Mozuku: !?
SFX: rustle rustle
Mozuku: ......who's there?
XXX: I'm your worst fear.
Mozuku: .........what!?
XXX: But I'm not the true nature // of that fear. // I'm the great "unknown".
Mozuku: I heard something about a stray Dalmatian being in the neighborhood, but // ...is that you?
SFX: rustle rustle
SFX: crunch
SFX: shiver
3 (63)
SFX: crash
Mozuku: He...... hey!
Mozuku: Are you hurt!?
Mozuku: I'll call someone! // Wait here!!
Dalmatian: I will // die soon.
Mozuku: Bu... but...
Dalmatian: Would you do me a favor.
Dalmatian: I've travelled the world for 10 years an seen many things. // I saw flowers blooming on the scorching earth. // I saw bird lingering in Winter's snowfields. // But I'm dying. // And everything I've seen will disappear with me. // Before that happens, I would like to share my experiences with someone else. // Describe the world as I have seen it.
Mozuku: .........you're pretty old, huh? // I understand. // I will listen to your story.
Dalmatian: Hm, thank you.
Dalmation: Where should I start. // I've seen so many things...
4 (64)
Dalmatian: For example,
Mozuku: Wa... // Wait there!
Mozuku: ............what is this about?
Dalmatian: This is my "Anything looks like it has a face if you look well" series. // I have many more, like moth patterns.
Mozuku: ...could we talk about something else? // Something like "seeing giant snakes and lions". // Or don't you have such stories?
Dalmatian: Of course I have.
5 (65)
Dalmatian: That was back then...
SFX: wiggle wiggle
SFX: plop
Dalmatian: Ah!
Dalmatian: I fought with the Ant that came out of the ant lion's nest...... // It was magnificent. // The ant won.
Mozuku: Err...
Mozuku: Wait here, // I'll get you something to eat...
6 (66)
Mozuku: !?
Box: The old, stray Dalmatian // is gone
SFX: munch munch
Box: The old man's stories weren't very spectacular. // He didn't go on any exciting adventures. // But he definitely has seen many things. // Those words: "I'm dying", // They were just a lie to make me listen. // That's what I think.
SFX: rustle rustle
Mozuku: !?
SFX: alert
Cat: Meow!
Mozuku: It's you...
Dalmatian: Yo!
SFX: rustle
Cat: He's meow friend.
Mozuku: !?
Dalmatian: I'm sorry for last time... // I didn't have enough stories ready yet.
Mozuku: ............
Mozuku: I've had enough of the old man's stories......
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!