Kinnikuman 176

To face the ninjutsu of The Ninja, Brocken Jr. turned one of his techniques around to tear him limb from limb! But...doesn't this seem a tad easy for a loss by a Devil Knight!?

Chapter 176: Gold Mask Arc (17): Hell’s State based on the Wind!?

119.
Suguru: Awawawa~~~
Suguru: Br…Brocken, watch out!!
Brocken: Huh!?

120.
Ninja: Body Manipulation Jutsu---!!
Announcer: The segments of the disconnected body of The Ninja is rushing Brocken Jr. from behind---!!

121.
Announcer: And has done it to make him a bow and arrow--!!
Suguru: Brocken!!
Brocken: Stu…stupid! Your body was torn up once…
Ninja: This here is a difference point between Choujin and Devil Knights!!
Ninja: Die, Brocken!!
Brocken: Uwa—
Suguru: Br…Brocken, look through this!! There should be a trick somewhere for this puppet-master jutsu!
Brocken: Puppet-master…
Brocken: N!?

122.
Brocken: I…I see. Each point on The Ninja’s body has a number of strings tied above them!!
Brocken: I’ve defeated your Body Manipulation Jutsu!!
Brocken: If I break these strings!!
Brocken: There—Red Rain of Berlin--!!

123.
Announcer: And somehow, with each strike in the air of Brocken Jr’s sword-like hand, The Ninja’s body is falling to pieces---!!
Suguru: What happened to him!?
Brocken: I figured that you were using strings made with your will from somewhere controlling your arms and legs!
Brocken: Now, show yourself!!
Suguru: Aah!

124.
Brocken: Aah!!
Announcer: The Ninja’s true form was hiding within his own body like a turtle--!!
Ninja: Kukuku…As expected from Brocken Jr. You saw through well my will strings that should not be seen by any eyes!! I hid myself within this body and moved each part of the body with telepathy!!
Brocken: Ke! Defeating me with that poor jutsu…
Brocken: Is too much for a bug!!

125.
Brocken: There—
Announcer: And there’s the Diving Headbutt---!!
Ninja: Fu!! Is this a poor technique!?
Ninja: Movement at Will Jutsu!!
Announcer: The Ninja’s kimono has widened into a canvas---!!
Brocken: Ge—the ring has become a surface of water!
Brocken: Ke, you won’t deceive me again!!

126.
Announcer: To his surprise, Brocken is sinking in the water drawing put on the canvas-----!!
Suguru: Ge---!!
Ninja: Don’t think it’s merely a drawing. My Movement at Will Jutsu sends the competitors to anyplace! This one is the Hell Water-Surface Picture!!
Brocken: Ke, I didn’t know this was a Hell Water-Surface Picture or anything, but isn’t this a normal pool? I’m surprised.
Ninja: Kukuku…Aren’t I nice. Why do you think that I would name this ability “Hell”?
Ninja: This is what I’ve properly prepared.

127.
Announcer: The Ninja has changed the blue water to dark-black water by spreading his black-belt on the canvas---!!
Brocken: Wh…what is this muddled water……!?
Brocken: Pe…petroleum.
Suguru: What!!
Ninja: There’s something you’ve forgotten. The hell of The Ninja is Scorching Hell!!
Ninja: Take this—Scorching Hell Part 2

128.
Announcer: Brocken Jr. is surrounded by an oil-fire sea--!!
Suguru: Uwa—
Brocken: S**t…If I don’t do something, I’ll get burned to death here…
Brocken: Of…course. I can use Warsman’s lungs.
Suguru: Brocken.
Brocken: There’s a lot of air held within the lungs!! I’ll rip it open and put the fire out.

129.
Brocken: Warsman, I’m going to hurt your body just a bit!!
Ninja: Uwa
Announcer: A squall has lifted up the petroleum drawing on the ring, surrounding The Ninja in flames--!!
Brocken: Yes, this will close the book on The Ninja too!!
Brocken: !

130.
Ninja: That would be stupid! Have you forgotten? I’m immortal!!
Brocken: Th…that’s!!
Brocken: Th…there’s an immortal in this world?
Brocken: There’s no reason for it--!!
Suguru: Do—n’t!! Go back, Brocken—

131.
Announcer: With an incredible force, Brocken Jr. has been thrown surrounded by the mass of flames--!!
Ninja: Die, Brocken. This is my last Scorching Hell!!

132.
Ninja: Movement at Will Jutsu!!
Announcer: The drawing expanding in the ring this time is a birds-eye view of a volcano---!!
Announcer: Brocken Jr. is going into the crater boiling with lava without running away!!

133.
Ninja: There, I’ll make sure of Brocken’s corpse.
Announcer: The Ninja is entering the drawing too---!!
Suguru: Aah…
Ninja: N!?
Brocken: Fu…sorry for not being a corpse!!

134:
GOLD MASK ARC
SPECIAL VTR VII
THE NINJA SHOWING SCORCHING HELL

TN: Why is it that probably every Devil Knight aside from Planetman is cool? While I sort of already knew of the coolness of Ashuraman and Sunshine (though we'll be getting to them), the other members of the group just seem to have shown off so much weird and cool techniques and brutality in their battles with the Idol Choujin. The Ninja seems to show probably a few of where certain other series seemed to get their ninja ideas (considering I doubt that you know what would have used puppets if this series didn't use it first) even if some of them seem a tad strange or broken. (come on: he throws his black belt and it becomes oil?) Brocken has been given further respect from me too in holding off The Ninja and using his mind to determine the sources of these techniques...but how much longer can it last?