Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Kinnikuman 186
Gold Mask Arc (27): The Choujin Message!!
-> RTS Page for Kinnikuman 186
With the Key Part removed, Geronimo unleashes the war cry with his Indian fury on a weakened Sunshine! Will this be enough to finally stop the massive Devil Knight? And will this finally claim the true Gold Mask!?
Chapter 186: Gold Mask Arc (27): The Choujin Message!!
83.
Announcer: Sunshine’s body, who’s Key Part was stolen and combination power has weakened, is gaining innumerable cracks from Geronimo’s Apache War Cry---!!
84.
Announcer: Sunshine’s body is slowly starting to become a landslide---!!
Geronimo: U~~RARA
Suguru: Good, Geronimo! You can do this~~!!
Sunshine: St…stop!! This sound is~~~!!
Geronimo: RARA~~
Geronimo: I can’t! My…my voice is grating…!!
85.
Announcer: Suddenly, Geronimo’s Apache War Cry has gone away---!!
Suguru: Wh…what’s wrong Geronimo!!
Robin: Uh
Robin: Ge…Geronimo has……!! Died~~~!!
86.
Robin: He’s been in a fierce fight for a long time…Geronimo’s heart was already rattled…on top of that, that Apache War Cry eliminates much stamina…it’s not impossible that his heart has stopped…
Announcer: That’s the life power of the dreadful Sunshine! His wounded body is quickly regenerating---!!
Sunshine: FUO FUO FUO
Suguru: Geronimo! Are you exhausted here though you’re a Choujin----!!
Robin: Ki…Kinnikuman, Geronimo’s heart has stopped and he can’t move---!!
Suguru: If what’s called a true Choujin believes even a bit that they can get a victory, they’ll strain their voice with the last of their power even if their body is wounded and they’re struck down on the mat and show the victory is practically theirs!!
Suguru: A person who throws away a match with victory in front of them isn’t a Choujin---!!
87.
Geronimo: To…to grab victory even when struck down is a Choujin………
Intruder: He—y, drive those Geronimo siblings from the town—
Voice: Watch out!!
Geronimo & Sister: WHA---!!
Choujin: Are you OK, boy…
Geronimo: Wh…why are you hurting your body for us siblings!?
88.
Choujin: If there are people crying somewhere, I will become their shield and save them. That is our Choujin message!!
Geronimo: Choujin…
Choujin: How’s that, boy! People with evil hearts must never deceive you! When you are thinking correctly, then you’ll know your opponent, even if you’re struck down
Intruders: He’s dangerous, run.
Choujin: If you have justice, you’ll always win!!
Geronimo: Although this body is at its limit, I will grab victory!
89.
Brocken: Th…that’s Geronimo’s stopped heartbeat………!!
Robin: Ge…Geronimo’s using his own hand to revive with a heart massage!! You’re that kind~~~
Sunshine: That heart massage was futile---!!
Geronimo: URARA
Geronimo: Apache War Cry---!!
90.
Sunshine: I…I have an irreducible life…
Sunshine: I am Sunshine—
Announcer: Sunshine’s using his Honorable Defeat tactic---!!
Robin: Don’t! Sunshine seems to be taking Geronimo with him!!
Sunshine: Guwa~~
91.
Announcer: Sunshine’s body is collapsing---!!
Announcer: This collapsing sand is swallowing Geronimo~~~!!
Geronimo: Uwa—
Suguru: Geronimo—
Terry: Did…did Geronimo die……!?
Terry: N…no, look there…!!
92.
Suguru: Ge…
Suguru: It’s Geronimo---!!
93.
Geronimo: JUSTICE WILL ALWAYS WIN!!
Caption: Justice Choujin GERONIMO (O) (Apache War Cry) Devil Knight SUNSHINE (X)
Announcer: The Five-Tier Ring team match ends with 3 Wins, 0 Loss and 1 Tie for the Justice Choujin team---!!
Meat: They did it--!!
Geronimo: Well, I think this is the real Gold Mask, but we’ll use the final test for the moment!
Suguru: Um!
Brocken: Put the Silver Mask on the right shoulder and lean it 45 degrees left.
Robin: If there’s mutual profit, it’s the real Gold Mask.
94.
Suguru: Yes---!! We finally found the real Gold Mask---!!
Brocken: Hahaha—we finally did it.
Terry: Hold on, everyone. It’s too early to be happy that it’s real!
Suguru: Wh…what are you saying Terryman? Their mutual profit is proof that it’s real…And the Devil Knights are also annihilated; I’m certain this is it!!
Terry: Please, Kinnikuman! I want to test it once more.
Suguru: What then will you do?
95.
Terry: There is said to be a password that is known between the real Gold Mask and the Silver Mask. From here, I’ll put on the Silver Mask and ask that question. Thus, if the Gold Mask is real, then it should return the correct answer though Kinnikuman’s voice. That will discern that it’s real…!
Terry: So then, wear it once more!
Suguru: OK!
Silver Mask: Gold Mask! Now there is the question…if you answer it, then you are the real Gold Mask.
Gold Mask: Understood.
Silver Mask: What living thing walks on four legs in the morning, two legs at noon, and finally on three legs in the evening!?
Silver Mask: What’s wrong, Gold Mask?
96.
Robin: It’s…a fake--!!
Suguru: This…this is dumb! We’ve defeated all 6 of the Devil Knights…therefore, it certainly should be real!! It…was fake, everyone…They weren’t going to return the real one from the start!!
Geronimo: Th…that’s! So then, we’ve been keeping up these death matches until now for these fakes—
Robin: So then, the real Gold Mask is……!?
97.
Voice: THE ANSWER TO THE QUESTION IS “A CHOUJIN”!
Suguru: What’s that voice now?
Terry: N?
Terry: A…above!!
Suguru: The real Gold Mask is on the 5th Floor!!
Voice: THE ANSWER IS “A CHOUJIN”—THE ANSWER IS “A CHOUJIN”--!!
98.
KINNIKUMAN FAMOUS SCENES PART 4:
“Geronimo is revived from the Sand Hell---!!”
TN: And so the riddle of the Sphinx from Oedipus Rex has been stolen by Yudetamago and warped into...this thing. For those of you who don't know, the "question" used in this chapter was actually from the legend of Oedipus (well just before the "kill his father, marry his mother and blind himself part") and the real answer is "man". (using the same explanation the next chapter will give in case you don't know the riddle) But instead, being that it's Kinnikuman, they make the answer "Choujin"...as if humans don't even count in this world. I get trying to introduce kids to Greco-Roman mythology via this riddle, but why the heck did they have to make Choujin more special than humans for even this riddle? Aside from that fiasco, the end of Geronimo and Sunshine was epic, from Geronimo's reason for why he wanted to fight as a Choujin to Sunshine's ultimate collapse...and having weird body parts inside. (I swear, he never had them after this one scene...and why would he need them anyway considering he's a sandman?) Not much else to say except...the big gun you've all been waiting for appears next time!
Chapter 186: Gold Mask Arc (27): The Choujin Message!!
83.
Announcer: Sunshine’s body, who’s Key Part was stolen and combination power has weakened, is gaining innumerable cracks from Geronimo’s Apache War Cry---!!
84.
Announcer: Sunshine’s body is slowly starting to become a landslide---!!
Geronimo: U~~RARA
Suguru: Good, Geronimo! You can do this~~!!
Sunshine: St…stop!! This sound is~~~!!
Geronimo: RARA~~
Geronimo: I can’t! My…my voice is grating…!!
85.
Announcer: Suddenly, Geronimo’s Apache War Cry has gone away---!!
Suguru: Wh…what’s wrong Geronimo!!
Robin: Uh
Robin: Ge…Geronimo has……!! Died~~~!!
86.
Robin: He’s been in a fierce fight for a long time…Geronimo’s heart was already rattled…on top of that, that Apache War Cry eliminates much stamina…it’s not impossible that his heart has stopped…
Announcer: That’s the life power of the dreadful Sunshine! His wounded body is quickly regenerating---!!
Sunshine: FUO FUO FUO
Suguru: Geronimo! Are you exhausted here though you’re a Choujin----!!
Robin: Ki…Kinnikuman, Geronimo’s heart has stopped and he can’t move---!!
Suguru: If what’s called a true Choujin believes even a bit that they can get a victory, they’ll strain their voice with the last of their power even if their body is wounded and they’re struck down on the mat and show the victory is practically theirs!!
Suguru: A person who throws away a match with victory in front of them isn’t a Choujin---!!
87.
Geronimo: To…to grab victory even when struck down is a Choujin………
Intruder: He—y, drive those Geronimo siblings from the town—
Voice: Watch out!!
Geronimo & Sister: WHA---!!
Choujin: Are you OK, boy…
Geronimo: Wh…why are you hurting your body for us siblings!?
88.
Choujin: If there are people crying somewhere, I will become their shield and save them. That is our Choujin message!!
Geronimo: Choujin…
Choujin: How’s that, boy! People with evil hearts must never deceive you! When you are thinking correctly, then you’ll know your opponent, even if you’re struck down
Intruders: He’s dangerous, run.
Choujin: If you have justice, you’ll always win!!
Geronimo: Although this body is at its limit, I will grab victory!
89.
Brocken: Th…that’s Geronimo’s stopped heartbeat………!!
Robin: Ge…Geronimo’s using his own hand to revive with a heart massage!! You’re that kind~~~
Sunshine: That heart massage was futile---!!
Geronimo: URARA
Geronimo: Apache War Cry---!!
90.
Sunshine: I…I have an irreducible life…
Sunshine: I am Sunshine—
Announcer: Sunshine’s using his Honorable Defeat tactic---!!
Robin: Don’t! Sunshine seems to be taking Geronimo with him!!
Sunshine: Guwa~~
91.
Announcer: Sunshine’s body is collapsing---!!
Announcer: This collapsing sand is swallowing Geronimo~~~!!
Geronimo: Uwa—
Suguru: Geronimo—
Terry: Did…did Geronimo die……!?
Terry: N…no, look there…!!
92.
Suguru: Ge…
Suguru: It’s Geronimo---!!
93.
Geronimo: JUSTICE WILL ALWAYS WIN!!
Caption: Justice Choujin GERONIMO (O) (Apache War Cry) Devil Knight SUNSHINE (X)
Announcer: The Five-Tier Ring team match ends with 3 Wins, 0 Loss and 1 Tie for the Justice Choujin team---!!
Meat: They did it--!!
Geronimo: Well, I think this is the real Gold Mask, but we’ll use the final test for the moment!
Suguru: Um!
Brocken: Put the Silver Mask on the right shoulder and lean it 45 degrees left.
Robin: If there’s mutual profit, it’s the real Gold Mask.
94.
Suguru: Yes---!! We finally found the real Gold Mask---!!
Brocken: Hahaha—we finally did it.
Terry: Hold on, everyone. It’s too early to be happy that it’s real!
Suguru: Wh…what are you saying Terryman? Their mutual profit is proof that it’s real…And the Devil Knights are also annihilated; I’m certain this is it!!
Terry: Please, Kinnikuman! I want to test it once more.
Suguru: What then will you do?
95.
Terry: There is said to be a password that is known between the real Gold Mask and the Silver Mask. From here, I’ll put on the Silver Mask and ask that question. Thus, if the Gold Mask is real, then it should return the correct answer though Kinnikuman’s voice. That will discern that it’s real…!
Terry: So then, wear it once more!
Suguru: OK!
Silver Mask: Gold Mask! Now there is the question…if you answer it, then you are the real Gold Mask.
Gold Mask: Understood.
Silver Mask: What living thing walks on four legs in the morning, two legs at noon, and finally on three legs in the evening!?
Silver Mask: What’s wrong, Gold Mask?
96.
Robin: It’s…a fake--!!
Suguru: This…this is dumb! We’ve defeated all 6 of the Devil Knights…therefore, it certainly should be real!! It…was fake, everyone…They weren’t going to return the real one from the start!!
Geronimo: Th…that’s! So then, we’ve been keeping up these death matches until now for these fakes—
Robin: So then, the real Gold Mask is……!?
97.
Voice: THE ANSWER TO THE QUESTION IS “A CHOUJIN”!
Suguru: What’s that voice now?
Terry: N?
Terry: A…above!!
Suguru: The real Gold Mask is on the 5th Floor!!
Voice: THE ANSWER IS “A CHOUJIN”—THE ANSWER IS “A CHOUJIN”--!!
98.
KINNIKUMAN FAMOUS SCENES PART 4:
“Geronimo is revived from the Sand Hell---!!”
TN: And so the riddle of the Sphinx from Oedipus Rex has been stolen by Yudetamago and warped into...this thing. For those of you who don't know, the "question" used in this chapter was actually from the legend of Oedipus (well just before the "kill his father, marry his mother and blind himself part") and the real answer is "man". (using the same explanation the next chapter will give in case you don't know the riddle) But instead, being that it's Kinnikuman, they make the answer "Choujin"...as if humans don't even count in this world. I get trying to introduce kids to Greco-Roman mythology via this riddle, but why the heck did they have to make Choujin more special than humans for even this riddle? Aside from that fiasco, the end of Geronimo and Sunshine was epic, from Geronimo's reason for why he wanted to fight as a Choujin to Sunshine's ultimate collapse...and having weird body parts inside. (I swear, he never had them after this one scene...and why would he need them anyway considering he's a sandman?) Not much else to say except...the big gun you've all been waiting for appears next time!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!