Kinnikuman 251

With Buffaloman down, little time remains before Mongolman's mask is finally taken by the Hell Missionaries! Can Suguru use Robin Mask's strategy to get to the ring in time to stop a long-awaited revelation from being made!?

Chapter 251: Dream Choujin Tag Arc (43): Completion of the Mask Hunt!?

105.
Suguru: Hold on, Mongolman!! I will protect your mask as a Maskman and a Justice Choujin like you!!

106.
Robin: Sorry, Kinnikuman…I naturally want to do this too but…I would become a burden instead with this body.
Suguru: What are you saying? Wearing this armor, I’m reassured like you’re by my side.
Robin: Kinnikuman…
Announcer: Well, in the ring, Buffaloman of the 20 Million Powers has already been defeated and it’s finally certain that Mongolman’s mask will be taken off!!
Neptune: When you take our Cross Bomber and your mask is ripped off, we’ll be headed to the finals!

107.
Neptune: Budo, prepare the Cross Bomber!
Budo: Haha—as always!!
Neptune: Ge
Mongol: My…my life is one protected in life-and-death by Buffaloman!
Mongol: I shouldn’t have this life already!! I’m being carried by Buffaloman’s soul!

108.
Mongol: Thus my life
Mongol: Won’t be
Mongol: Taken by you so easily---!!
Announcer: Mongolman has struck back with an Enzuigiri---!!
Suguru: Ooh—that Mongolman, I don’t have to come to his rescue; he can still do this!!
Budo: Ne…Neptuneman-sama!!
Mongol: If…I don’t get Buffaloman to a doctor quickly

109.
Budo: Chi…how dare you do that to Neptuneman-sama!
Neptune: Hold on, I’ll deal with this!!
Neptune: Magnet Power!!
Mongol: Uwa
Neptune: Double Leg Suplex!!

110.
Announcer: Ge—continuing again from earlier, Neptuneman has pulled Mongolman with Magnet Power without Iron Sweat--!!
Mongol: Wh…why!? Magnet Power should only attract with iron, metal or Iron Sweat…
Mongol: And…yet, this is like the Longhorn Train Destoryer earlier, what happened now. How could he pull my living body without Iron Sweat?

111.
Neptune: The answer is simple: you’ve been over-fighting us a bit too long!
Mongol: …………!?
Neptune: As you’ve been fighting within the violent magnetic storm concealing the ring, your body became covered by magnetism. Our Magnet Power will hit any object, covering them with magnetisim like iron sand!
Mongol: My…my body is covered in magnetism!?
Mongol: How can I believe that----!!
Neptune: Hahahaha, whatever it is, your body can’t return to normal once it’s been covered by magnetism!!
Mongol: So…then!?

112.
Neptune: Magnet Power +!!
Mongol: Uwa
Budo: Magnet Power -!!
Announcer: The Missionaries are firing their magnetism at both sides of Mongolman, pulling him as if they’re going to rip his body apart---!!
Neptune: Ha—hahaha, in the end, you have a body that can’t ever escape us--!!
Mongol: Uwa—

113.
Girl: Kyaa—
Meat: Uwa—
Announcer: An incredible amount of magnetism is filling up inside Tournament Mountain!
Announcer: And it doesn’t end in the box: the magnetism is discharging outside the ring!!
Audience: Ah.
Nakano: Uwa, my spare wig!!

114.
Mayumi: Here it comes, the magnetic storm!! Climb up there and get up to Mongolman!!
Suguru: Owa—what, I’m scared--!!
Terry: OK, now!
Suguru: Owa—
Mayumi: Yes, success---!!

115.
Robin: The storm disappeared!!
Suguru: What happened? That much magnetism was discharged, and yet with just a bit to go, the magnetism is no more--!!
Robin: A sole Choujin can’t fly through the air with that like a pocket watch or fountain pen! That magnetic power ended up being too weak!!
(TN: Reminder: CAN’T CHOUJIN FLY!?)
Suguru: Hey—Missionaries. Can’t you release a much stronger Magnet Power--!!

116.
Mongol: Uwa~~
Neptune: OK, Budo, stop!!
Budo: Why? Didn’t we end up pin him down? He’ll run away again!
Neptune: The finishing blow for Mongolman will be the Cross Bomber! No other technique except that will take Mongolman down!
Suguru: Stop, Neptuneman. I don’t care that you take down Mongolman with that much cruelty!! However, you should stop just ripping off people’s masks with the Cross Bomber---!!

117.
Mongol: Kukuku…
Mongol: Neptuneman, I’m not the type of Choujin or anything that is of value to take the Cross Bomber as expected, so somehow I thank you for your high estimation of me!!
Suguru: Mongolman!!
Mongol: However, this may throw cold water on your value, but unfortunately you don’t have power remaining to just snap me with the Cross Bomber.
Mongol: That’s…the notion I have now…can’t I take a decent Cross Bomber!!
Neptune: Fufufu, you’ve got it.
Suguru: What are you saying, Mongolma—n!!

118.
Mongol: Don’t be angry, Buffaloman! Your body had gone through trouble to save me, but with my body covered in magnetism, I don’t have any elements to win with.
Mongol: Thus, I’ll become the subject to the Cross Bomber, sending the Missionaries to the finals. I think this will be useful for Kinnikuman…!!
Mongol: Right! What I’m doing will help him…………
Mongol: Now, come at me!! Neptuneman!!
Suguru: Uoo—reconsider—Mongolma—n, you have the time now~~~!!
Robin: !
Robin: Hold on, Kinnikuman! Mongolman’s eyes…don’t you think we’ve seen those eyes somewhere!?

119.
Suguru: Eyes…?
Suguru: Aah!!
Suguru: Th…those eyes are the same eyes as Ramenman before his head was smashed by Warsman’s Bear Claw in the Choujin Olympics: The Big Fight---!!
Robin: If Mongolman’s true identity really is Ramenman, then he became a test subject to show you the power of the Bear Claw back then…
Suguru: Then this time he’s becoming a test subject of the Cross Bomber for me---!!

120.
Neptune: Mongolman, no, Ramenman, this time we’ll see your true identity--!!
Announcer: Well, a violent magnetism is coming forth between Neptuneman’s left arm and Budo’s left arm----!!

121.
Terry: Here it comes—a magnetic storm a thousand times stronger than earlier---!!
Suguru: If I climb this, then this time I’ll get to Mongolman!!
Suguru: Now, let go.
Suguru: Mongolman, I’ll save you now---!!

122.
Neptune: DIE—
Announcer: Well, it’s Neptuneman’s 4th Cross Bomber---!!
Suguru: Hold that Cross Bomber---!!
Mongol: Kinnikuman!!
Neptune: Uwa—hahaha, you’ve come a bit too late.
Suguru: ………
Suguru: Burning Inner Strength~~~

123.
Announcer: Kinnikuman’s brave efforts were in vain: Mongolman’s mask has been ripped off----!!

124.
CHOUJIN DEADLY TECHNIQUE SERIES
14. MUSCLE DOCKING
This technique is a mid-air docking of the Kinniku Buster and Kinniku Driver, throwing them down to the mat. A double-team technique that splendidly shows tag-team linking.

A Word from Kinnikuman: Hey! You’re being haphazard. I have to explain another~~. Fine, I’ve got a high fee. How about 30 bowls of gyuudon? OK! Anyhow~~this technique hurts! What? I can’t use that as an explanation?......I’m sorry. (Suguru goes to the bathroom)

TN: OK everyone, on the count of three: 1...2...3...DUH! Yeah, I know that sounded rude but I'm just happy now that Ramenman has finally been revealed under the Mongolman mask. I know that Ramenman is a character that I like, but with this done, the inevitable has been completed and this stupid, stupid fight between the 20 Million Powers and the Hell Missionaries has finally reached it's end. In a strange way, though, I did like that Ramenman did show bravery once again in realizing that Suguru was the only one who could stop the Hell Missionaries and prepared to sacrifice his own body as a means to help his ally figure out the means to defeat the Cross Bomber. On the other hand...what I really hated was the means by which it seemed in some ways like it was just a giant set-up for Neptuneman and Budo to increase their magnetism, allow Suguru in the ring just in time...to fail and see Ramenman get revealed. If it weren't for Robin's strategy, it wouldn't have seemed so phony: the chapter really should have avoided Suguru getting to the mountain and just been Ramenman's revelation after realizing he had no further choice but to perform this sacrifice. It's sad, really, but it would have made it much stronger than to throw in "Suguru runs up the mountain only to be too late". But hey, the inevitable final showdown is coming regardless...though we got some things to clear up before the Muscle Brothers (well actually the Machineguns but with Terry as Great) faces the Hell Missionaries in the final showdown.