Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Kinnikuman 265

Dream Choujin Tag Arc (57): The Secret of the Perfect!!

en
+ posted by StrangerAtaru as translation on Aug 8, 2009 00:17 | Go to Kinnikuman

-> RTS Page for Kinnikuman 265

With the true mastermind of the Hell Missionaries finally revealed as Neptuneman's master Neptune King, the duo have become more desperate in taking Suguru's mask, even if they lose their "Perfect" status...or have they!?

Chapter 265: Dream Choujin Tag Arc (57): The Secret of the Perfect!!

26.-27.
POPULAR CHOUJIN BEST 10
1. BUFFALOMAN
I’m extremely grateful to all you readers. However, the world of Choujin wrestling is a world of true power. You can’t survive without true power. In the next series, I think I want to inflict pain with the Justice Choujin to the Devil Choujin once again.
2. ROBIN MASK
Choujin Tag is in it’s climax. As planner for the Justice Choujin, I’m supporting the Machineguns and want them to win the championship!
3. BROCKEN JR.
A majority of people support me, but those female fans…Kinnikuman could curse me again.
4. RAMENMAN
I’m in the hospital from my injuries in the semifinals, but knowing that I’m 4th is good medicine that surpasses anything…
5. ASHURAMAN
There is a rumor that I am joining the Justice Choujin. I don’t know where that’s coming from, but get over it!!
6. KINNIKUMAN
Redo this poll~~!!
7. MONGOLMAN
With the amounts for both Ramenman and Mongolman, I’m happy that I surpassed my top of last year!!
8. WARSMAN
(Comatose State, Impossible to Reply)
9. KINNIKUMAN GREAT
(Impossible to Reply)
10. NEPTUNEMAN
You readers seem to have accepted me, but having a higher rank than even Terryman is proof you really admire me!!
Runner Up: TERRYMAN
No comment!

28.
Suguru: Burning
Suguru: Inner Strength~~!!

29.
Suguru: Gahahaha, you can’t do anything like this, particularly with the purpose of Mask the End is to harvest masks.
Ashura: Great! I didn’t think you could avoid Mask the End with a handstand, Kinnikuman!
N. King: It hasn’t faltered! Neptuneman, Mask the End is a perfect special technique--!!
Neptune: Right! Mask the End!!
Announcer: The Hell Missionaries have reversed, switching to low-altitude flight aiming for Kinnikuman’s head---!!
Neptune: No, we’re too low!!

30.
Suguru: Futile effort, its futile effort!
N. King: Silent—
N. King: The actions of we Perfect Choujin is always perfect—even with this failure, I’m certain that was a preliminary for taking Kinnikuman’s mask!!
Terry: Hmph…you seem to think that you yourselves are perfect, but
Terry: The people who are on the arena grounds don’t think either of you are perfect.
Neptune: What—
Terry: You were perfect when you tore the masks from Warsman, Robin Mask, Ashuraman, Mongolman and the Great mask from my face!

31.
Terry: However, you didn’t tear just the final Kinnikuman mask within the Mask-Hunt announcement time!!
Terry: You two now are nothing more than spoiled brat brandishing wooden sticks for passing by we who ourselves aren’t perfect!
Audience 1: Right, as Terryman said!!
Audience 2: Those Devil Choujin Buffaloman and Ashuraman still had their passion!!
Audience 3: You two haven’t surpassed mere Brutal Choujin who love blood!!
N. King: Well, Neptuneman. When did our Mask-Hunt announcement fail?
Neptune: Huh?

32.
Suguru: Though you play dumb, you announced that you would harvest my mask exactly 5 minutes after the start of the 2nd Round, but hasn’t 8 minutes passed since round 2 started already!!
Neptune: Fu…that’s what an inferior Choujin thinks!
N. King: Gurororo…
Suguru: What’s so funny!!
N. King: You say that you can’t put back time that has passed. You inferior Choujin think that, but we Perfect Choujin can even return lost time!!
Terry: Ooh, that’s the stance for Mask the End!!

33.
Announcer: What are the Missionaries planning? They’ve started to spin in the sky in the Mask the End stance without being between any heads!!
N. King: Sacred Earth, please lend your perfected power to these perfected Choujin!!
Neptune: Great Earth Reversal—
Announcer: The Missionaries this time have started to spin in reverse---!!
Terry: N……!?

34.
Terry: The ground is spinning with Tournament Mountain in the middle!!

35.
Suguru: Ooh, even papa, Meat and Robin are swallowed by the ground’s rolling!!
Suguru: He—y, are you alright everyone!?
Mayumi: What’s wrong? That Suguru’s expression has changed and is looking towards us with some appeal.
Meat: What? He seems really worried about us.
Ashura: Due to the Missionaries’ trick, something strange is occurring to the ground we’re standing on!! We’re not feeling it directly, but to Kinnikuman in the mountain, he sees an abnormality to the ground!!
Ashura: Ge…the clock’s second hand is spinning in reverse.

36.
Suguru: Te…Terry, this is a great disaster.
Terry: Lo…look. Though the clock earlier showed it was 8 minutes since the start of Round 2, now it shows 5 minutes have passed.
Suguru: You’re saying they’re turning back time!?
Suguru: So what exactly is happening!! What trick are they pulling?
Terry: Kinnikuman, do you know about the Earth’s rotation?
Suguru: Are you stupid? I know it rotates!!
Terry: If the Missionaries had the power to freely control this rotation, what do you think would happen if they reversed the Earth’s rotation?

37.
Suguru: If they could do that, they could fully turn back time to before!
Suguru: Of…of course: this undulating ground is due to resisting rotation!!
Terry: This thing called “rotation” can’t be felt by the body if you’re above ground! This drawing of hell we see from here isn’t felt at all by the people in the spectator seats!!
Suguru: The…these Missionaries have a terrifying power!

38.
Suguru: The Missionaries’ spinning has finally stopped.
Suguru: The ground’s undulation as ended too.
Neptune: Inferior Choujin, look at the time!
Suguru: What?
Suguru: Ge…it should be 8 minutes into the 2nd round, but it’s only been a second since the start of the round!
Terry: Now you say that, don’t you think that the wounds on our bodies have lessened too?
Suguru: Ye…yes, they actually have…

39.
Neptune: Ha—hahaha. Kinnikuman, we’ve gone back to the time when Round 2 started, so we’ve returned to the starting point of your Mask-Hunt announcement!
Mayumi: It…can’t be: Choujin that can manipulate the Earth’s rotation!
Robin: One by one they’ve appeared: even when they don’t have any Magnet Power at all, the energy of Earth is their power source!!
Neptune: Kinnikuman, this time we’ll take your mask without restraint!!
Suguru: I…realize now that you’ve unified with the Earth, which possesses nearly infinite energy. Perfect Choujin, that’s the secret of your strength!
Suguru: We…can’t win against these monsters……………
N. King: Take this! Mask the End!!

40.
Suguru: Burning Inner Strength~~
Announcer: But Kinnikuman has prevented it! This is the same development as before.
Announcer: The Missionaries, without touching Kinnikuman’s body, are spinning using the rotation power of Earth---!!
Suguru: Has…something started again?
N. King: Apollo Power!!
(TN: “Apollo” is read in Japanese as “Apollon” in conjunction to the Greco-Roman God most notable as the god of the sun)
Suguru: Ge

41.
Ashura: Ooh…look! Kinnikuman’s body is!!
Announcer: With the rising wind pressure of the Missionaries, Kinnikuman’s body is quickly rising!!
Terry: Right!! They’re raising up Kinnikuman with wind pressure so they can easily insert themselves around his head!!
N. King: Mask the End--!!
Announcer: This time they’re taking on not a fake but the real Kinnikuman---!!

42.
Terry: Ki…Kinnikuman!!
Announcer: Terryman is leaping in to rescue Kinnikuman---!!
Ashura: Go back, Terryman. The bodies of the Missionaries are filled with the Earth’s rotation power! If you enter now, you’ll certainly get killed----!!
Terry: I…I can’t…protect Kinnikuman’s…
Audience: Terryman!!
Terry: Mask……!!

43.
Ashura: Terry, you’re picking a fight with Earth----!!
Terry: Uwa
Announcer: Terryman, who has successfully rescued Kinnikuman, has been flipped outside the ring with the Missionaries’ Apollo Power!!

44.
Suguru: Te…Terry!!
Announcer: He’s thrown headlong into the sword boards outside the ring---!!
Suguru: Terryman!!

45.
Terry: Ki…Kinnikuman! We may not possess perfect technique or perfect power…
Terry: However, just having a heart that believes is perfect intention!
Suguru: Te…Terryman!!

46.
(DREAM CHOUJIN TAG ARC)
SPECIAL VTR XXIX
THE MACHINEGUNS VS. BIG THE BUDO

TN: Well...they've done it. It's finally happen. Just when you think the powers in Kinnikuman can't get any weirder...just when you think Yudetamago could make things any more ridiculous than it already was...they pull the "Superman" bit. You know the one: the first movie scene where Superman gets so upset by the death of Lois Lane that he screams (a lot) and then immediately flies around the Earth so fast that he reverses it's rotation, literally turning back all time so he could save her. It's probably one of the stupidest moments in a fantasy/superhero film (even if it probably fit his Golden Age/Silver Age persona of being so uber that he could do literally anything)...so considering that we knew that Yudetamago were huge fans of that film (see the gag arc) that they would end up "homaging/ripping" it for the Perfect Choujin. Alright, it isn't really "as" bad as "Superman", considering they only really go back 8 minutes and it's not like they were undoing a ton of destruction that was occurring all at once and it was just a selfish maneuver so they could prove that they can keep their perfection with their Mask-Hunts. But when you bring in the manipulation of time, particularly the means of doing so (once again "reversing the Earth's rotation" like Superman) with everyone literally conscious of it happening, still thinking the same things they were at the moment the time reversal started 8 minutes ahead, with people seeming to fly around to them (while not really doing so on the ground...dang I hate time stuff like such) and clocks literally moving backwards (note they were all regular clocks with hands and no one conveniently has an LCD watch or anything), all it does is screw with your mind and make you wonder...why the heck did we need to do this. Look, I get Yude's love of the 1978 Ricard Donner film (similarly I get they also have this weird thing for "Rocky II", considering I realized recently how similar the 2nd Choujin Olympics was to that plot), but somehow all it seems to do in my head is make this manga feel less like a manga most people love...and more like an American comic book. (which probably explains all the inconsistencies in this series, most of which have occurred in this arc)

Aside from "The Superman Bit", it wasn't too bad a chapter...and to tell the truth, aside from the stupid "reversing time" crap, the powers that the Neptune duo have with the rotation manipulations are actually rather cool. (but I cited that with "Mask the End" a few chapters ago) Though I have one more really stupid question: if Neptuneman and Neptune King have the "power of Earth" as we've seen here...then what about Suguru during his fight with Planetman? Didn't he "become Earth" in that fight...and thus could have somehow accessed Apollo Power as such by doing so? (well maybe not but it does make one think of the possibility)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked StrangerAtaru for this release

gaLLeta Nº1, AmeftoWriter

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: StrangerAtaru
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1319
Forum posts: 1452

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68