Kinnikuman 87

With Planet Rakka in danger, Beansman has headed to Earth to get Choujin saviors to help him. Now with several familiar faces on his team (and Kinnikuman), who else will join in on this interplanetary mission?

Chapter 87: The Seven Choujin

87.
Narrator: On the other side of the universe, Planet Rakka faced a pinch with the invasion of Space Nobushi.
Narrator: To help during the crisis, Beansman seeked Choujin to oppose the Space Nobushi!
Narrator: He came to Earth. And found Terryman and Ramenman.
Narrator: And hurry to gather the next Choujin!

88.
Suguru: Owa~~~, please, I’ll carry your luggage~~
Narrator: AND SO—
Suguru: Hey hey, shouldn’t we slowly go to some island for lunch—
Beans: We can’t! It’s not mealtime yet. Hurry this instant.

89.
Beans: Ah…
Terry: Hey—you’re eating my hamburger---!!
Ramen: Give back my cup ramen--!!
Beans: Those two have turned ugly! It’s only food!
Terry: He ate your otafuku beans too.
(TN: Otafuku beans are a large bean used in Japanese cuisine from being eaten to being used in sauces to even part of New Years tradition)
Suguru: OWA~~~!!

90.
Caption: Africa
Suguru: Eeh…we’re going to take with this monster? Are you serious, Beansman!!
Beans: He’s not a monster. He’s Puyopuyo, the transformation Choujin.
Suguru: Hey, look, he’s shaking.
Ramen: He’s really terrified of your face.
Suguru: Well, Beansman, leave this weak white pig and let’s go immediately.
Puyo: White pig?

91.
Suguru: Wh……what is it!
Puyo: A white pig calling me a white pig should shut up!
Suguru: What—and what will you do, guy—
Suguru: Uryaa---!!
Beans: You shouldn’t have opened your mouth.

92
Caption: Antarctica
Suguru: Really—what sort of Choujin is in Antarctica?
Ramen: You’re the only one saying that.
Suguru: Ha…ha…
SFX: HACHOO
Suguru: Ah…
Ramen: You have a tangled face!
Beans: He~~llo, Antarctic Choujin Crystalman…where are you---!!

93.
Crystal: I’m right below all of you!
Beans: Crystalman, I want to borrow your power—
Crystal: My body has weakened for sleeping for a hundred thousand years. But my work is expensive.
Beans: How about for milk money wages and as much as you can eat?
Suguru: He rose!

94.
Caption: Germany (Berlin)
Beans: The 7th, final Choujin is in Berlin.
Suguru: Eeh…where? Where?
Voice: Welcome to Berlin……
Beans: N?
Ramen: !
Ramen: Bu…Brocken Man!

95.
Terry: What’s going on? Brockenman was supposed to have been killed by Ramenman in the Choujin Olympics…
Brocken: Fufufu……
Brocken: That physical equal was my father.
Ramen: The……then you are…

96.
Brocken: Yes, Brockenman’s son…Brocken Junior.
Everyone: Brocken Jr!!
Ramen: Wha…
Ramen: Wh…what are you doing!!
Brocken: Prepare yourself, Ramenman!
Brocken: Enemy of my father--!!

97.
Brocken: Well…I would go do this, but people on another star are worrying…I can’t even do this. We’ll fight when we return to Earth!
Brocken: Beansman, I’ll gladly lend my power.
Beans: Thank you!
Suguru: So our 7th Choujin is Brocken Jr!!
Beans: Of course.
Beans: Elder! I’ve now gathered the 7 Choujin warriors!! We head for Planet Rakka immediately!!

TN: It's just sort of strange: he looks just like Brockenman...but it's his son. You sort of wonder why Brocken Jr. didn't take part in the first Choujin Olympics...but maybe he was in charge and Brockenman just felt like having one last fling at proving Germany's might. It is sort of strange that we essentially have a good guy who's a Nazi...but remember, Japan wasn't as culturally sensitive back then. I also sort of like Crystalman (he's a neat design, so sue me) and....um, yeah, Puyo Puyo is probably just there to have a strange one. But somehow I didn't like that Suguru seemed to be the butt of all the jokes again and as ignored as usual. Somehow he feels like he's regressed since America with all that's been going on...but I guess that's just story situation. Anyway, with the whole team gathered, it's on to Rakka next time!