Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 794 by cnet128 , Gintama 551 (2) , Bleach 635 by BadKarma
translation-needs-checked

Gantz 322

GantZ 322 TH By Tanasith

th
+ posted by tanasith as translation on Aug 2, 2010 08:06 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 322

----------------------------------------
Credit :
Thai Translate By >>> Tanasith
hisocd@hotmail.com
ดาวโหลดไฟล์แสกนได้ที่นี่ [ Click ]
----------------------------------------

01
---------------
ความหวังอันน้อยนิดคือทางออกที่ต้องเสี่ยงตายมันช่างเป็นหนทางที่แสนน่าเกลียดน่ากลัว

02
---------------
GantZ322 : หนทางสู่ความน่าสะพรึงกลัว
คุณเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงต้องต่อสู้อย่างยากลำบาก

03
---------------
2 : กี๊ซซซซซซ
4 : วิ่งฝ่าพวกมัน
5 : เหวออออ | ย๊ากกกกก

04
---------------
2 : อุ๊ก
3 : เหวออออ

05
---------------
1 : มันสงบแล้ว! | ใช่! | พวกเรารอดแล้ว !
2 : ไชโย! เรารอดแล้ว! | แม่! แม่! | มาทางนี้!
3 : มาทางนี้! ทางออกอยู่ทางนี้!

06
---------------
1 : แฮ่ก | แฮ่ก | แฮ่ก | แสง... | แฮ่ก | พวกเราโอเคไหม? | มีแสงสาดลงมาจากข้างบน... | อืม
2 : มีตัวนึงมาเกาะที่หลังผม... | มันทำร้ายผม...
3 : ผมโดนกัดที่ขา... | บ้าชะมัด...
4 : เฮ่...เธอ... | เธอเป็นไงบ้าง?
5 : อืม... | ฉันไม่เป็น

07
---------------
1 : ใช่ | ผมคิดว่าใช่... | มีเด็กผู้หญิงอยู่ด้วยคนนึง
2 : สูงประมาณนี้ | ทรงผมแบบนักเรียนหญิง | หน้าตาธรรมดาๆ
3 : ฉันจำได้ เธอจะคร่ำครวญ ว่า เคย์จัง | เคย์จัง เคย์จัง
4 : แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าตอนนี้เธอเป็นยังไง
5 : ฮือ~ | มีอะไรหรือเปล่า?
7 : ดีใจไหม ? | เดี๋ยวเราก็จะเป็นอิสระแล้ว!

08-09
---------------
ไม่มีคำบรรยาย

10
--------------
1 : อะไรกันเนี่ย !? | พวกเราอยู่บนพื้นดิน | เราอยู่ที่ไหน !?
2 : ว๊าวว~~ | ดูนั่นสิ !
3 : อะ... | ที่นี่มัน..อะไรเนี่ย !?

11
-------------
2 : ทาเอะ | ฉันกำลังจะไปหาเธอ
3 : เฮ้ย ! | นี่มันอะไรเนี่ย !?

12-13
------------
4 : หรือที่นี่คือเมืองของพวกเอเลี่ยน ? | เรื่องจริงเหรอเนี่ย ?

14
------------
2 : ที่นี่...ก็ยังดีกว่าเมื่อกี้ไม่ใช่เหรอ ?
5 : แต่...ทุกอย่างมันใหญ่โตไปหมด บ้าชิบ
6 : เทียบดูขนาดดิ | นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย | แมลง? | ฉันว่าขนาดแมลงยังตัวเบ่อเร้มเลย

15
------------
1 : ดูสิ | ฮ่าๆๆๆ ดูนั่น
2 : ตลก | มันดูตลกจัง
4 : เฮ่ เฮ่ ! | พวกมันคงหนีมาจากที่ไหนสักที่นึง ? | ฮ่าๆๆๆ นั่นตัวอะไร? | อ๊าาา

16
----------------
2 : มันเห็นพวกเราแล้ว! | เอาไงดี? | คงไม่เป็นไรมั๊ง | เฮ้ย! | พวกเราเอาไงดี?

17
-----------------
1 : พวกเราวิ่งไปตรงโน่นกันดีกว่า | ดูสิ | ฮ่าๆๆๆๆ
2 : บ้าเอ๊ย ตรงนั้นแน่นะ?
3 : อยู่ใกล้ๆฉันไว้!
4 : OK!
5 : หือ!?

18
-------------
3 : อะ...ไรเนี่ย | ชู่ว | อย่าเสียงดัง

19
---------------
3 : ไปเหอะ? | ทางไหนล่ะ? | เผ่นเหอะ?
5 : อะ..ไร? | เร็วเข้าเหอะ | บ้าชิบ
6 : มันเสียรสชาติไปนะ | ฉันก็ไม่อยากทานแล้วล่ะ
7 : ไม่เป็นไร

20-21
-----------------
ไม่มีคำบรรยาย

22
-----------------
1 : ย๊ากกก | วิ่งฝ่ามันออกไป | ย๊ากกก

23
-----------------
1 : โอ๊วว | อ๊วกกก
2 : พวกมันกินคน
3 : เฮ่! นั่นมันอะไรน่ะ? | หือ?
5 : เหวอออ!!
6 : เหวอ
7 : ว๊ากกก | ดูพวกมันสิ

24
---------------
1 : เกิดอะไรขึ้นกับหลังของฉัน ? | ระวัง! พวกมันมองมาทางเรา
2 : หรือว่าพวกมันจะเป็น...? | ตำรวจ? | หนีเร็ว!
3 : แยกย้ายกันไป เร็ววว!

25
----------------
มันคือความโหดร้ายทารุณอย่าที่ไม่เคยพบมาก่อน

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 8 guests have thanked tanasith for this release

GAT-X252

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Zer-Ferky (Registered User)
Posted on Aug 2, 2010
thx kubbbb

About the author:

Alias: tanasith
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 4, 2011 322 es shuske2

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2015 Mayonaka no X Giten 13 en Dowolf
Jul 29, 2015 81 Diver 132 en kewl0210
Jul 27, 2015 Haikyuu!! 167 en lynxian
Jul 27, 2015 Planet Waves 4 en molokidan
Jul 26, 2015 Galaxy Express 999 27 en Hunk
Jul 26, 2015 Shokugeki no Souma 128 en Eru13
Jul 25, 2015 One Piece 794 en cnet128
Jul 25, 2015 Bleach 635 en cnet128
Jul 24, 2015 Tokyo Ghoul:re 37 br MadaoKy...
Jul 23, 2015 Gintama 551 en Bomber...