Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Freezing 9

Conclusion

en
+ posted by Teishou as translation on Jul 4, 2009 02:23 | Go to Freezing

-> RTS Page for Freezing 9

Reserved for the explicit use of KMTS only.


Freezing Chapter 9

Page 104

Bubble 1: Arrrrrrrgh! Ahhhh!

Page 105

Bubble 1: Ugh!
Bubble 2: LEO!
Bubble 3: Yes ma’am!

Page 106

Bubble 1: Agh…!
Bubble 2: I’ve caught her!
Bubble 3: Senpai!
Bubble 4: Ugh, he’s…!

Page 107

Bubble 1: This…can’t be!
Text: He’s used freezing…
Up until here on me?!
Bubble 2: He didn’t just freeze his targets…
Bubble 3: He made a zone that extended in every direction…

Page 108

Bubble 1: He has the power to expand his freezing!
Bubble 2: The same power that the Nova can use!
Text: That first-year…!
Text: What on earth…?!
Text: That boy…
Text: That’s the same power as before…
Text: Aoi-kun…!
Bubble 3: I…I can’t believe it…
Bubble 4: I’ve…heard about something like this.

Page 109

Bubble 1: LEO!
Bubble 2: Our own freezing will counteract against theirs and I’ll be released immediately!
Bubble 3: Satellizer’s coming!
Text: My body feels light…!
Text: All right then!
Bubble 4: AAAH!
Bubble 5: AHHHHHH!
Bubble 6: GET OUT OF THE WAY, LEO!

Page 110

Bubble 1: LEOOO!
Text: I outmatched him…!
Text: She shouldn’t be able to move since her Limiter’s gone!

Page 111

Bubble 1: Guhh…
Bubble 2: Ughhhh…
Bubble 3: AHHHHHHH!
Bubble 4: Uwahh!

Page 112

Text: Pandora Mode: Powered Suit Type

Page 113

Text: Oh no…!
Text: There’s still the third-year left…!
Text: That’s…!
Text: Pandora Mode…!
Text: She was…
Text: Pushed that far…?

Page 114

Bubble 1: YAAAAAAAAHHH!
Text: Marine…
Text: Please answer me…!
Text: I’m not…
Text: Making a mistake, am I?!

Page 115

Bubble 1: She’s moving?!
Text: Emergency System Mode!
Text: Certainly, you should be able to move after a few minutes of being in freezing, but…!
Text: Even if I had needed to break formation at that time…
Text: And even if those first years did run away…
Text: Marine finished it off without dying!
Text: She should still be standing here next to me!
Text: Genetics are an army! Severe and elaborate regulations that become the foundation under which everyone should operate for their safety!
Text: You take this far too lightly! You only run away, protecting yourself while leaving your comrades in danger!

Page 116

Bubble 1: Abandoning your comrades, trampling on regulations, and doing just whatever you like…
Bubble 2: I absolutely will not be defeated!

Page 117

Bubble 1: Ah…!
Bubble 2: This is over,
Bubble 3: Satellizer!

Page 118

Bubble 1: Guh!
Bubble 2: A-
Bubble 3: Aoi-kun!
Text: T-the freezing grew stronger…
Text: Even though I’m in Pandora Mode?!
Text: Isn’t this like…
Text: What the Nova did before?!

Page 119

Text: By one’s own will, one can activate the stigmata cells throughout his body and forcefully evolve the Volt cells into Nova ones.
Text: Moreover, for a short amount of time, there is a forced change in the genetic make-up of the Nova, allowing one to free himself from the freezing’s bindings.
Text: However, the Nova system will break down if the evolution does not stop upon reaching the body’s limits.
Text: Though controlling that breaking point was the suit’s true purpose…
Text: Nevertheless, high attacking power is forcibly brought forth because of the suit’s forceful increase in the body’s abilities…
Text: What in the world is this boy…to be able to stop me through freezing?!

Page 120

Text: As it is…this can’t go on…!
Text: I must hurry and inform and the instructors!
Bubble 1: Please stop this already…
I’m not sure why I have this kind of ability, but…
Bubble 2: I will continue freezing to the very limits of my abilities. You do not have any chance of winning, Ingrid-senpai…
Bubble 3: I do not understand why you must be so fixated on the regulations to such an extent, Senpai!
Bubble 4: Although it is true that we did rise up against the upperclassmen, it was originally Miyabi-senpai who started this fight in the first place.
Bubble 5: Satellizer-senpai only resisted and broke the rules in order to protect herself!
Bubble 6: There’s no reason to have this fight anymore! This is nothing more than a group lynching!
Bubble 7: This is merely nothing but a false accusation of violence!

Page 121

Bubble 1: There is no meaning for clinging to something like this!
Bubble 2: Please cease from hurting each other more!
Text: They’re…
Text: Meaningless attachments…?!

Page 122

Bubble 1: Hiiragi.
Bubble 2: What’s wrong?
Seems a bit noisy over towards the first-year dorms.
Bubble 3: And…why are you in your pajamas?
Bubble 4: Ah!
Virginia-senpai and Chiroru-senpai!
Text: They were in Marine’s platoon a year ago…
Bubble 5: Please help me!
Bubble 6: Ingrid Bernstein-senpai is…!

Page 123

Text: She reached her time limit?!
Bubble 1: GUHHH…
Bubble 2: AAGGGHHHHH!
Bubble 3: There’s…no meaning…you say?
Bubble 4: You say…I’m clinging…onto my ideals? (ideals added for clarification of subject being clung to)

Page 124

Bubble 1: In order…to not...have another death…like Marine’s…
Text: This isn’t good!
Text: Even though she went over the time limit, she’s forcing the Nova system to stay activated?!
Bubble 2: From now on…I will…do away with…Pandoras’ meaningless deaths….!
Bubble 3: Whether…!
Bubble 4: Whether that’s pointless or not, you fool!
Text: This is hopeless! The starting of Pandora’s system overflow is causing her to forget herself from anger!
Text: As it is, her body is breaking down due to the excess of the Nova system’s activation!
Text: It’ll force her to lose consciousness if it’s not stopped…
Text: Ingrid’s life will be…!
Bubble 5: That’s called “clinging”.

Page 125

Bubble 1: Always predicting and making decisions in impossible emergent situations is a commander’s duty.
Bubble 2: Marine-senpai could have retreated as well. However, within the number of options there were, she made the choice for own personal fight.
Bubble 3: And ranking the tasks to maximize priorities was a commendable deed: …protecting…the civilian residential areas. As a Pandora, she accepted her death.
Bubble 4: Ingrid-senpai, this decision…do you think Marine-senpai regrets it?
Bubble 5: She threw away her life and accomplished her duties. Marine-senpai’s death is…fully worthy of respect.
Bubble 6: But…what about the you as of now, Ingrid-senpai?

Page 126

Bubble 1: Only tying yourself to her death without even thinking of Marine-senpai’s feelings and even yet, just continuing to do nothing but blame other people for it…!
Bubble 2: Doing away with a death like Marine-senpai’s?! Is there no meaning to her death?!
Bubble 3: The one having such contempt for her precious death…is no one but you!

Page 128

Bubble 1: If Marine-senpai were here right now…
Bubble 2: She would probably choose to do the exact same thing.
Text: Impossible…
Text: I…for Marine…
Text: Held…
Text: Contempt…

Page 129

Text: I…
Text: For Marine…
Text: Marine.
Text: Marine…

Page 130

Text: Please answer me, Marine!
Text: Am…I showing contempt for you?
Text: No, Ingrid… You’re doing your very best.
Text: Thank you…very much, for not forgetting me after all this time.
Text: No, Marine! I don’t understand!
Text: Please don’t go! Stay close to me for just a little longer… Marine!

Page 131

Bubble 1: You’ve come to, haven’t you,
Bubble 2: Ingrid-senpai?
Bubble 3: Second-year Virginia…
Bubble 4: And Chiroru…
Bubble 5: You two…
Bubble 6: Ah!

Page 132

Bubble 1: Do not overdo it just yet. You almost just barely hit the limits of the Nova activation overflow.
Bubble 2: It was fortunate that you were stopped there… Had you continued for just one more minute, you would have lost your life.
Bubble 3: It’s a relief that Aoi-kun could somehow stop you.
Bubble 4: There’s so much you must thank him for.
Text: That’s right…
Text: I was held down by his freezing…
Bubble 5: Well then, Senpai,
Bubble 6: Please excuse us.
Your facial wounds from the Overflow will heal up in about 2-3 days.
Bubble 7: Virginia.

Page 133

Bubble 1: As the squad leader of that incident a year ago…you fought alongside Marine, didn’t you?
Bubble 2: I have something I want to ask you.
Bubble 3: Those first years that ran away and abandoned you and Marine…
Bubble 4: Did you ever feel bitter towards them?
Bubble 5: I was bitter…
Bubble 6: However, I’ve already forgotten about it.

Page 134

Bubble 1: Let us retreat from such meaningless battles.
Bubble 2: That was the very last order from Marine-senpai just before you arrived, Ingrid-senpai.
Bubble 3: The first-years’ stigmatas weren’t completely mature either, so action against the Nova was realistically impossible.
However, the first-years fought with all their strength and eventually reached their limits… At the very beginning, Marine-senpai was also desperate to defend the battle formation, but…
Bubble 4: In the end, she tolerated their retreat…
Bubble 5: Tolerated…? Why would Marine do a thing like that…?
Bubble 6: In such a circumstance, even just one Pandora would…!
Bubble 7: I’m not certain…
Bubble 8: We were under too much strain in that situation… When Albert was killed in action, I’m sure Marine-senpai was feeling despair as well…

Page 135

Bubble 1: However, in that kind of situation, caving into panic would have made the first-years inefficient, and dying to defend their posts would have been meaningless.
At the very least you fought up until the end.
Bubble 2: “I wanted to keep alive just one more kouhai,” was what her mentality changed to, I believe.
Text: Just…
Text: One more kouhai…
Bubble 3: Well then, we’ll be taking our leave, Leo.
Bubble 4: Thank you for coming.

Page 136

Text: Always making decisions is a commander’s duty!
Text: She threw away her life and accomplished her duties. Marine-senpai’s death is fully worthy of respect.
Text: “I wanted to keep alive just one more kouhai,”
Text: was what I believe her mentality changed to.
Text: I don’t understand, Marine…
Text: Was I mistaken…?

Page 137

Bubble 1: And the blame goes to the unexpected intruder…
An unexpected notification of second-year Ingrid’s defeat.
Bubble 2: That first year Limiter, Aoi Kazuya, was not normal!
Bubble 3: I’m not sure what kind of power he has in him!
Bubble 4: Oh…this isn’t like you at all, Athea.
You’re scared of a first year?
Bubble 5: What’d you say?!
Bubble 6: What are your thoughts on the matter, Elizabeth?

Page 138

Bubble 1: For the time being…let’s pay close attention to
Bubble 2: Bridget L. Satellizer, and…
Bubble 3: Aoi Kazuya’s movements.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Teishou for this release

dohlkg

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Teishou
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 47
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 19, 2009 9 en evans
Dec 6, 2011 9 es mugiwara1794

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68