Girlfriend 14

Capítulo 14:

página 01

-B...
-Buenas...


-S-...Sí...


-Buenas...


página 02

-¡Bien! ¡No hay moros en la costa!
-¡Apúrate y vete de aquí, Kashima!


-¿Qué estás haciendo?
-¡Apúrate y vete!


página 03

-Um...


-Es un poco difícil caminar...


-Oh...


-¿En serio? ¿Estás bien?
-Tuvimos sexo...
-Sí...


-Creo que estoy bien...
-Nosotros dos...


página 04

-Tuvimos sexo por primera vez anoche.


-Bien, yo...
-Me voy ya.


-Oh... ok.


-¿Qué es esta...?


página 05

-tap tap
-¿Esta vergonzosa sensación?


-Pensé que esto nos uniría más...


-Por eso tuvimos sexo, ¿no?


-pausa


página 06

-Ejeje.


-Uh...


-Nos vemos en la escuela luego, ¿ok?


-Ah...
-Aaaah...
-¡Claro!


-Jeje.


página 07

-Kashima...


-El neutrino es una partícula que...
-Tiene una transaparencia tremenda en esta forma...


página 08

-¿Huh?
-¿Un hotel?


página 09

-Bueno, ya hemos estado saliendo por un mes...
-Así que pensé que ya es hora.


-¡Olvídalo! ¡So-solo bromeaba!
-Jajaja
-¡Está bien!


página 10

-¡¿Qué?!


-Mientras que seas tú, Yoshioka-kun, ¡está bien!


-Kashima...


página 11

-¡Kashima!
-¡Kashima!
-Yshioka-kun...


-¿Huh?


página 12

-erk


-Yo...


-¡No puedo mirarla a los ojos...!
-blush


página 13

-¿Por qué...?


página 14

-¿Por qué esto está así?


-¿Qué pasa? Se te ve desanimado.
-Uh... sí...


-¿Kashima y tú han peleado o algo?
-Ajaja
-Er...


-Tío, ella es demasiado buena para ti, Yoshioka.
-Ella es algo más madura, pero aparte de eso, ¡es linda!


-Bueno, de todas formas, "eso" los ayudará a ustedes.


-súbito
-¡Si lo haces con ella!


página 15

-slump
-¿Yoshioka?


-Yoshioka-kun.


-Vamos a casa juntos...


-¿Pero qué...? ¿Así que no habían peleado?
-Sin drama después de todo...


página 16

-Así que, de todos modos, Yamada está con eso ahora...
-¡Tengo miedo!
-Él dice que gana unos 40 mil yenes al mes.

[como unos 350$]

-Todos estaban como muy sorprendidos.
-Pero luego, Tanaka volvió con: "Yo gano 50 mil yenes al mes".


-De que haya silencio entre nosotros...


-¡Se la devolvieron completamente! ¡Cómo nos reímos!
-Estoy muerto de miedo...
-Gracioso, ¿no?
-¡Jajajaja!


página 17

-Ah, cierto, ¿viste aquello en la tele anoche?
-Yoshioka-kun...


-¿Qu...Qué?


página 18

-Sobre lo de ayer...
-¿Te lamentas de ello?


página 19

-De...
-De ninguna manera...


-¿Por qué?


página 20

-¡¿Por qué?!
-¿Cómo pudes hacerlo?
-¡Tú dijiste que querías, así que yo lo hice!
-¡Eres horrible!


-¿Es que yo no te gusto?
-¿Sólo querías tener sexo conmigo?


-No es eso...
-Es completamente al revés...


-¿Huh?


-Completamente al revés.


página 21

-Yo...
-Te Amo, y por eso es que me arrepiento.


-Porque me amas...


-¿Te estás arrepintiendo?


-Sí


página 22

-Verás, es como...


-Ayer te lo pregunté...
-Más como si estuviera bromeando y dije "vamos a un hotel".


-Pero dijiste que sí...


-Y entonces, fuimos a un hotel.


página 23

-Todo después de eso está como borroso, pero...


-Lo que recuerdo es...


-La mirada de dolor en tu rostro, ¿sabes?


-Y eso es lo que ha estado dando vueltas y vueltas en mi cabeza todo el día.
-Haciéndome pensar que he hecho algo malo.
-Auto-odio, supongo.
-Y no podía deshacerme de eso...


página 24

-Y ahora no puedo mirarte a los ojos...
-Entonces...


-suspiro...
-¡Idiota!


página 25

-Eres realmente un idiota...


-Kashima...


página 26

(No hay diálogos)


página 27

-Yoshioka-kun...


-Kashima...


-Voy a ser muy tierno esta vez...


-Si...


página 28

-¿Por qué...?


-¿Por qué no pudimos hacer esto la primera vez...?


página 29

-Yoshioka-kun...


-Nnn...


página 30

-huff huff


-Se...


-Se siente bien...


página 31

-¡¡Kashima!!


-Ok...ok, voy a empezar...
-Sí...


-Nnn...


página 32

-¿Kashima...?


-Eso duele...después de todo...
-Oh...en serio...