Air Gear 126

Here is trick 126 for you :P

Same rules as always, come talk in our sub forums :P

Start of translations

1-

1
Suicide!!

5
benkei: So you're in the mood
benkei: To run away?

6
You
Chicken!!

2-

no translation needed

3-

2
makigami: ... Yes
makigami: It's a good sound

3
sound: Boron

makigami: It really... Looks like there is no special problem
makigami: In "Re-tuning".... That was the excuse for you calling me here, no?

4
makigami: Spit fire

4-

1
spit fire: Haha... That's really a long meeting... That perspective

makigami: ... Well... Is it okay? That Kokuen-chan was done fore?
makigami: In this time and that situation, do you really have free time to just leisure around?

2
spit fire: ... "This time"... That's why
spit fire: I hate when they start talking about it in headquarters...

sound: Beep...

4
spit fire: I think about quitting the "flame king"

5-

2
makigami: Isn't it okay? Iron will be in ecstasy about that news
makigami: He always aimed to be your successor

spit fire: Haha...

4
spit fire: The truth is
spit fire: I've already made my mind about... The one I'll pass over the "flame regalia" to

6-

no translation needed

7-

2
om: Ha
om: Haa

om: It's nice!!

om: You want to cling to me and fall to hell too?!

3
om: If you continue with this hazardous deed you'll have the hell's guarding devils as your opponents!!
om: Ha...

om: Ha...

om: ...
om: Ha?

8-

3
benkei: You... "Scent" The same as me

9-

3
om: Ha...?!

4
benkei: See already
benkei: I'm thinking about the taste of nectar each day

10-11-

1
benkei: Om-han
benkei: Won't you become a friend of my?

3
someone: ... Ha?

4
benkei: Well, you really became numb, it's been a while since it last happened

benkei: If you become like that, I'll be bothered that you'll become a thirsty mummy

6
benkei: This battle has a meaning if I win or lose for Kogarasumaru
benkei: Next time, let's have a mutual fair and square one on one battle

7
om: ... Haan
om: That's really a wonderful proposal...

9
om: That was really the taste of nectar every day... But that was a little too late
om: Once this trick start, even I can't stop it

12-

4
benkei: Om-han
benkei: It is said that "The fleeting life's duty is water"

13-

1
benkei: Being swept by the hard life
benkei: Better than dying and going to hell

3
benkei: I think you'll be really happy with living and battle with me to heaven

6
emily: ... Beautiful...

14-

2
om: The "Trophaeum law" is not sweet as a candy... Be careful
om: Because from here it'll probably become your own taste

3
om: I'm glad I could fight with you in the end

4
benkei: You... Will be torn into pieces!!!

15-

2
benkei: ?!?!

4
Just once... I visioned...
That trick...!!

5
It's surely this time!!

16-

1
No... I won't do it now
I'll always run!!

3
spit fire: "He" is... Like this, to be frank I don't think he has that much talent
spit fire: His techniques are still low...

spit fire: At least he's surely not of the same type as me or... Ikki-kun

17-

1
spit fire: But from what's ahead
spit fire: For the battle against "sleeping forest", a man like him is really needed

3
By making the wheel passing the boiling point it's like flames are created

4
One of those days, he'll---...

18-19-

1
Flame road!!

2
yoshitsune: ... As always...

3
--- Brat!!

yoshitsune: This team is far over the extent of my normal estimation!!

6
Swallowing up the air with flames---...
He's created ascending air current...!!

Surely have what it takes
To become the "flame king"

20-21-

1
spit fire: That is

spit fire: The "passion" to melt everything

2
om: Wha... What kind of... Behavior is that

om: Yo... You didn't use the opening

3
kazu: ... It's not like that
kazu: Hmm... How shall I put... Although I can't say it well

4
kazu: It's gratitude

5
om: ...?!
om: ?...? *small letters* ... What?

6
emily: Ka... Kazu-shamaaaaaaa (heart) Kazu-shamaaaaaaa (heart) Kazu-shamaaaaaaa (heart) Kazu-shamaaaaaaa (heart)

buccha: Si... Since when can you use that trick...
buccha: That's amazing

emily: That
emily: That ish too mush amashing

7
yoshitsune: What's that...

22-

1
yoshitsune: The night has completely became day

sign (same as last time, different blacks)

End of translations

Enjoy ^^"