Air Gear 128

Here's 128, usual rules ^^"

1-

1
ikki: Kuh!!

2
Ikki: Frightening speed

Ikki: Frightening speed

Ikki: Frightening speed

girls: Hey, you, Yamazaki-san's futon again----

kazu: It's good, it's clear, you can take on the world

makigami: It's so noisy, what's this, brats!!

agito: Because his leg is already healed, release him from the hospital... Or at least it looks like the appeal for that

sora: What are you doing, brat!! It's special training, special training!!

2-

no translation needed (Anime advertisement, yack)

3-

1
ikki: Damn, it feels like taking on low kicks that can be dodged easily
ikki: Go fuck your self already and let me sleep

sora: I'm telling you it's special training, but you fucking moron go fuck, special training, special training, fuck, fuck, fuck, special training!!!

2
konomi: .... Cheers

konomi: What king of special training is this

3
sora: Oh, what's that, it's only you two today?

konomi: Yes
konomi: Because Kururu is practicing... Well...

konomi: Ikki-kun, are you free for a second? Hako has, you see...

4
sora: Huh?!

ikki: Ha?

5
konomi: Hey, take it out already

6
hako: ... Hmmm

hako: This...

4-

2
ikki: My... My A-T?

ikki: That's right, I entrusted the bagram with you...
ikki: But... Well... The shape is...? *small letter* This weird thing

3
hako: Well... Hmm... Mmmm... Yes, it's that
hako: The parts that were gathered from the start... Well... They were all good... But they were used...

hako: It's really that... For the "wind" king this is... It's probably not appropriate... Or something...

4
konomi: That A-T has been rescheduled, Ikki-kun
konomi: With Toul To's best parts and best technology

Please move aside

5-

1
konomi: The rough estimation is that the ability went 60% UP!!

2
konomi: Well then (accord) She had three sleepless nights for that
konomi: She even put it together in class while trying to steal it away from SisPri* eyes so it won't be an instant death
* Sister Prima, see vol 13 for reference

konomi: So it's the top there is, understand?

4
sora: Hoho? *small letters* That's the spring time of life

5
ikki: Hmm... Mmm
ikki: Sumeragi-san... Huh? *Small letters* For some reason or the other

sora: What's with you!!!
sora: Read the atmosphere, you moron

Was it on purpose?

6-7-

no translation needed

8-9-

1
sound: Kach (accord) Koch

3
sound: Kachkoch

sound: (accord) Ton
sound: Toton (accord)

10-

2
konomi: Ahh, he's really the worst, I can't believe him
konomi: Just stop it, it's impossible, he's a man after all

3
hako: ...

4
If... It was made... By Kururu

ikki: Sumeragi-san?

He would probably accept it...

5
hako: Kururu, are you free for a little?

5
konomi: It's useless
konomi: When this kid talks with the "notes" she doesn't recognize a thing about what goes "outside"

6
konomi: "Infinity scale*"
* Scale referring to musical scale :P

konomi: Now, she doesn't recognize us inside of her self... It's really like a different "world of notes" is opened for her

11-

1
girl: ... Huh?
girl: So he returned... It?

2
hako: Yes... Because of previous situation, he returned it...
hako: Sorry, Nana, until you finally helped me in tuning it

nana: Ah, no, I don't really matter... Because I didn't do a thing

4
hako: But... Why... We used really good parts...
hako: ... I don't know... He didn't tell us the reason...

5
sound: Jii...
sound: Buuu... Buu

6
kururu: ?!

7
hako: !!

12-

3
kururu: ... Surely... For Ikki-kun
kururu: The ability of the A-T... Is not what matters... Probably

hako: !!
hako: ... Kururu...

4
kururu: Rather... The scars from putting the parts one by one... Or the dirt
kururu: That is all one by one are done by the important memories

kururu: Such "memories" are gathering, and that's The A-T he can use
kururu: The one you have there is not really important

5
kururu: I hear that person's "note" and... That's what I feel
kururu: What Ikki-kun is wearing isn't A-T

kururu: It's "himself"

13-

1
He wears the "wind"

3
hako: ...

14-

2
someone: Gram Scale Tournament?

3
No, I was against that, but
The detailed plan that I've made is all useless...

sano: Well, like a reading a character... The teams from B class and higher that enter the "gate" are the only ones who can participate in the tournament
sano: the starting instant is indicated by the "nine fold"'s clock tower ringing

4
From that moment, the battle starts
For that signal, all of the men of valor around the country departure from their area
Aiming for the Trophaeum summit!!

15-

2
ikki: I've to ask an awkward question

kazu: To that tournament, well, hmm... Can we enter it too?

simca: Of course (heart)
simca: For what purpose do you think you went through hardships to get to B class?

4
sora: ...
sora: Ouch...

The gate to hell opens
The bell's sound

5
The "storm" is already
Getting there...!!

16-

1
Can they ride this "wind"
and get up to the heaven?

3
Or maybe
... Or will they be stricken into earth...!!

ikki: Hyiiiiiiiiaaaaaaaa!!
ikki: It's finally the time for this emperor to descend!!

kazu: Physical laboring the air's inner power

ikki: We'll kill everyone and put it into conclusion!! *small letters* Battle, battle, so fun

nurse: hey you, stop it already

agito: Ha, it's okay to be happy just now, fuck

end of translations

enjoy :P