Air Gear 143

Well, here is trick 143 for you :P Have fun. Ton-chan fanservice :P
same rules as usual

Start of translations:

1-

no translation needed

2-

1
ikki: And that's how it is, I'm sorry!!!

ikki: Let me stay with you (heart)
ikki: I mean, Let's stay together

2
both: No way.

3
kazu: 'at's that, you, don't fuck with us, like we'll let you stay with us, moron

ikki: So in the hand you're the close friends of the type that if you see me dying on the streets you'll take my wallet, huh?
ikki: I know those fake close friends well

onigiri: It's full of faults, inviting the shogun is better than letting you live with me!!

teacher: ... Hey you... We're still in class...

3-

1
buccha: What are you refusing? Isn't it okay to let him live with you?
buccha: You're friends, no?

kazu: Right, people who don't know anything shut up

ikki: Alright, you said well, Buccha!!

onigiri: He's a man who's prohibited from entering Kazu's house for 200 years!!

2
buccha: Well
buccha: Come to my place? Crow

ikki: I don't want to.

ikki: You're house is that, no? The violent one, no? The food rots and the sleeping area comes from the hole in the butt or something, how can you live there?

3
buccha: It's none of your business crush!!

onigiri: Nigiri* barrier!!
* Handle, but also onigiri with no o

someone: Buhaaaaa

kazu: See?! He's annoying, right?! This is really all

4
someone: When he thinks on people houses as houses it's the evil side!!
someone: You eat what inside the refrigerator on your own!!
someone: You piss in the shower!! And you don't gather the air that falls!! You shit while the door is opened!!

someone: And you'll put your hands on my sister!!

ikki: Wait a minute, you, Nigiri!!
ikki: Even if I'll be reborn again that is impossible, moron

5
teacher: ... Because I undress...
teacher: And it's fine for you to do what you like with me, so be quiet...

4-

1
Fuu!!
Leave everything to this Iron clock!!

3
sano: I've already reserved places in my favorite super high class hotel

sano: And also it's a suiiiiiiiiite!!

kazu: Amazing, they can do the key with paper

ikki: Waaaaaaaa, Sweeeeeeeeeeeeeeet*!!
* Also can be Suite, a game of words

ikki: So... What? Is it sweet?

teacher: ... I'm really naked, what is my situation? Hey? Hey, I say

5-

3
ikki: Funyaaaaaa, what a wonderful sea of white sheets!!
ikki: It's like sinking into the mama's bosom

someone: Deeper and deeper

someone: Wait, that's a given, moron

sano: Ikki-sama... Your voices

4
someone: What's that, people are enjoying in here

sano: Ah

someone: You wanna do it? Ah?

5
someone: Well, wait, you guys
someone: Ouch!! What are you doing, murder!!

someone: Guaaaaaa

6
someone: Anyway, hand other the Somokon*
* A erotic magazine?
someone: Erotic lookout, erotic lookout

someone: Don't fuck with me, I see a discovery

someone: Buaaaaaaaa

6-

2
all: We're sorry

sano: Here is the bill

someone: Huh?! Your family is that, no way!

3
sano: ... Really, that nerve to drive Ikki-sama out... It's a rude hotel

sano: I'm not gonna use it a second time!!
sano: Fine, let's go to my mansion

7-

1
someone: Wha... What's that
someone: That's more amazing than a suite

2
sano: Please relax and think this to be your own house

ikki: Yes, sorry, servant number 6

ikki: Haaaaa... Anyway, a really good smell.. Sweeeeeeeet, Thanks for inviting me to sleep...

4
ikki: ...
ikki: What are you doing?... What's that?

sano: Ha?!
sano: No, it's really nothing

8-

1
sano: Ah

2
on thing: Sleeping turn

3
sano: There are so many battles one after another... Ikki-sama is probably really tired... It's inevitable
sano: It's my modest concern if you can have a peaceful sleep for a while

4
agito: So why are is your under part like this!!

sano: Wooooooooooooooo, daaaaaaaaaaamn

9-

1
sano: There is no helping it now it's been revealed, will I let this once in a life time chance sleep, moron?
sano: I'm gonna investigate a "king"'s body's secret till the end~~~

2
akito: Yes... It's okay... Do as you please

akito: I...
akito: Can take Ikki-kun's place... Because I'll do my best...

3
agito: Fuck!!
agito: Don't get out, Akito, not this time
agito: Because I thought I wanted to give him my "road"

someone: Ho? Interesting

sano: Time!!

someone: Sorry for interrupting---...

3
akito: Fuu

4
ikki: ... It can't be helped... We'll camp in this park tonight...
ikki: Hmm?!

10-

1
kazu: What are you doing, moron, come to my house from the start, stupid bastard

onigiri: The truth is he can't help it but being happy if you come

3
ikki: Kazuuuuuuu, I love you, your big sister too

someone: Okay
someone: Because we've already gotten refugee in a friend's house

And Ikki was almost polluted with germs

6
ikki: Bra art number 6
ikki: Praying mentis style!!

akito: Number 7, cat ears (heart)

onigiri: Fuu... Kazu's Nee-tama has grown again

11-

1
onigiri: Anyway... I'm glad
onigiri: It looks like so much happened, but it seems you could do well with Ringo

ikki: ... I don't know about that
ikki: It's a really complicated situation...

kazu: But you kissed, right?

3
ikki: ... From who... Did you... Hear it...

all: Akito (heart)

akito: But, well---

4
ikki: Don't misunderstand, she's a childhood friend, meaning she's like a little sister, like a big sister
ikki: Even if she kisses me, it's like being kissed by a mother

someone: Hooooo, how was it? It's your first kiiiiiiiiiiiiss kiiiiis kiiiis with a girl

ikki: You bastards, line up in a row there

12-

1
kazu: ... Anyways
kazu: --- Won't you at least give her a call?
kazu: Ringo didn't come to school today too... Aren't you worried?!

Because I'm giving you a special license to use it

2
ikki: Don't underestimate me
ikki: I've a phone at least!!

phone: Hoccha

onigiri: What, since when?!
onigiri: I don't want it, this kid is being violated by the culture

akito: I bought him that the other day~~~ (accord)

3
ikki: Well... But I didn't use it even once *small letters* And I don't know how

4
kazu: So we can fix it
kazu: The first is the one you love... Isn't it the greatest?

ikki: Yes, yes, that is that beep beep beep warning warning

ikki: I already told you, Way back, I'm straightforwardly Simca-san
ikki: Ringo knows that too...

13-

1
kazu: Anyways, it's that, huh...

kazu: Although you though that way back
kazu: Is that your... truth of "truth"...?

onigiri: What you have for Simca is simply like an idol admiration...
onigiri: That kind of "love", no?

2
ikki: ...

3
ikki: Hmmm.... There is no way it's like that, Look, My goddess inside my sky wallet

onigiri: Hey, what about now, now

ikki: How about this? Isn't she amazing? With this she's nothing like an Idol, right?

kazu: Anyway, why does it have a price tag on it? *small letters* Did you buy it from Iron again?

4
onigiri: Listen, Ikki
onigiri: Put your hand on your heart and image

5
onigiri: Sincerely with all your heart
onigiri: Sincerely

kazu: Hey
kazu: Wait...

onigiri: On the picture of the one you love, sincerely

6
onigiri: And in the back of the eyelids

onigiri: Who appears?

14-15-

no translation needed

16-

1
ikki: Waaaaaaaaaa

2
ikki: Huh? Huh?
ikki: What was that just now? Wait, wait a second
ikki: No, well... Huh?
ikki: Wait, wait

phone: Piroro

3
phone: 1-2-3 Daaaa

4
kazu: ... Hey

17-

1
phone: Talalalalalalalala

on phone: Sumeragi Kururu
man (on phone): It's a call!!

2
same thing on the phone

end of translations
enjoy :P