Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Eyeshield 21 192

192th down

en
+ posted by ThE WoRm as translation on Jul 8, 2006 08:02 | Go to Eyeshield 21

-> RTS Page for Eyeshield 21 192

0-
title above: raise a miracle! the climax of the match against shinryuuji!! center colour!!
title in side: pass the speed of light. the warrior of the light that is clad in thunder!! change into the bullet of light speed that cuts through the field!!

1-
to suppress the genius!!

2-

2
monta: waaaaaaaaaaa!!

5
announcer: finally
announcer: finally, that agon

6
announcer: has been dooooowned!!

3-

1
judge: touchdoooooown!!

4-

1
everyone: senaaaaaaaaaaa!!

2
rika: eyeshield 21... kobayakawa sena-kun has taken
rika: is first touchdown in this match

3
announcer: deimon has got another touchdown in such tenacity!
announcer: the crowd cheers again after they got depressed from the point difference in the first half

4
announcer: only 7 more points... they only need one more touchdown
announcer: to close on the strongest team in this tournament, shinryuuji nagas!!

5-

1
someone: no, we can't let it continue, unsui
someone: no, this is...
someone: we couldn't tell something like this will happen because of the start of the match

2
someone: as expected... we can't complain about the dragon fly
someone: it's fine, we just need to end time with some ultra-defensive plan
someone: they won't be able to win

3
someone: tha tha tha that's right, unsui-kun
someone: that's the best we can do when there are 5 minutes left...

5
kurita: there is no time, hiruuuma!
kurita: what will we do if
kurita: shinryuuji will use some plan to end the time...

6
hiruma: kekeke
hiruma: if they are as easy to understand as the seibu coach
hiruma: i could somehow read their play...

7
agon: heeey

6-

1
agon: let me personally deliver a direct snap
agon: that kobayakawa sena
agon: i'll move all my efforts to crush him...!!

2
ikkyo: please pass to me too, agon-san
ikkyo: i won't lose a second time
ikkyo: i've to prove to that monta who is the best player...!!

7-

1
unsui: even if deimon gets close
unsui: they surely can't suppress us
unsui: let's burn the
unsui: five minutes left

2
someone: so, we'll use an ultra-defensive plan...
unsui: no

3
unsui: we'll burn the time using an ultra-offensive plan

4
using the "golden dragon fly"

8-

2
monta: what's'at??
monta: there are... one, two, three quarterbacks...?!?!

3
announcer: somehow, this is... in addition to agon-kun and unsui-kun
announcer: ikkyuu is a quarterback too?!

9-

1
unsui: set!!

2
someone: golden dragon fly
someone: it was created in japan in 1988
someone: to set up three quarterbacks... it's a sub-species of dragon fly that goes beyond common sense

3
hiruma: chii...

4
doburoku: to try such a strategy here...
doburoku: that unsui bastard

5
doburoku: he's a rascal that keeps his poker (devilish) face...!!

10-

1-3
every quarter: HUT!

5
someone: to who did he throw the ball?!

6
sena: it's confusing with two people...

7
kurita: they are three, who did he passed too...

11-

1
someone: in the end it was
someone: unsui!

2
someone: no...

4
someone: ikkyuu!!!

5
nagi: ha... hahaahaa!
nagi: he's fast
nagi: the pass is swinging...

6
hiruma: using short passes
hiruma: they are surely going to beat us!

12-

1
someone: with three people, the ball can get across to anyone
someone: that person can either run or throw the ball
someone: and rather, they have a three people rotation...

2
someone: and the next one is...
someone: agon!!

13-

1
agon: haaaaaaaaaa!!

2
doburaku: vhaat?! he broke right through the middle!!

3
judge: shinryuuji naga's first down!
judge: they'll commence in offense!!

14-

2
sena: four minutes left
sena: and we don't have anymore timeouts to rest
sena: somehow
sena: somehow......!

3
announcer: this time it's unsui who breaks through the middle!!

6
someone: if they've chosen a defensive plan to burn time
someone: hiruma could have read the play and come up with a plan to turn the tables
someone: if so

7
someone: using three quarterbacks who run around

8
someone: they can change their form anytime
someone: and solidly
someone: advance little by little

15-

1
someone: if it's "the golden dragon fly"
someone: if you try to read the play
someone: you'll lose the time needed to win...!!

2
someone: i don't know about that golden or something...

4
someone: i won't let you get a touchdown!
someone: neither i'll let you burn the time that's left!

5
monta: we're going!

6
sena: to the Christmas bowl!!

16-

1
announcer: there is only 1:30 left on the clock!
announcer: the devilish bat is chasing the golden dragon!
announcer: a fight where both of them are determined to fight to the death!

17-

3
someone: daaaaaaaaa!!

4
suzuna: yeeeeees, sena and monta
suzuna: double taaaaackle!!

5
kurita: they've stopped
all: ikkyuuu-kun!!

18-

2
unsui: okay
unsui: let's finish it already

4
announcer: it ends with shinryuuji
announcer: pant kick from a long range

5
announcer: the ball goes
announcer: toward the deimon formation reach!!

19-

1
unsui: ... with the time and that range, even if you try
unsui: even if you'll be able to stop us, it won't make a difference

2
unsui: and with sena's legs fatigue
unsui: i know that deimon has used up all of it's time outs

3
unsui: even if you stop time, you don't have any way for you...

4
unsui: with one minute left
unsui: you can't make any advancement in the field
unsui: it's shinryuuji naga's win!

5
hiruma: one minute, huh?...
toward the last attack!!
title: 192 down end , in the next issue, with this situation, hiruma is showing his worth. TIME CONTROL MAGICIAN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked ThE WoRm for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by La_Muerte ()
Posted on Jul 8, 2006
sweet dude thanks, been waiting for this for 2 days
#2. by Forsaken ()
Posted on Jul 8, 2006
yeah thx man, looks like 193 is gonna be pretty badass, and hopefully 194 conclusion lol
#3. by ThE WoRm ()
Posted on Jul 8, 2006
i think that 193 will either be conclusion or over time, but that's my opinion ^^" but it's not related here, if you have something to say about the tlation (thanks and so counts) say it here
#4. by Miso ()
Posted on Jul 8, 2006
Thanks for the translation, TheWorm! :thumbs
#5. by zerocharisma ()
Posted on Jul 13, 2006
Thanks!

About the author:

Alias: ThE WoRm
Message: Pm

Author contributions

Translations: 111
Forum posts: 1177

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68