Beelzebub 111

Halaman 1

judul) Badan Bertukar.
kiri panel) Hari demi hari ... lebih tepatnya detik demi detik, bajanya bertambah lebih kuat!

Halaman 2

b1) lho ...
b2) Apa ...
kanan panel) Baby Beel berbicara! Hah!?
b3) APA-APAAN INI!?
b4) groook
panel1) Apa ini? tanganku jadi kecil! / / Apa yang terjadi?
panel2) Aku ingat kalau aku bertarung dengan iblis-iblis itu... / / Kekuatan beel terus mengalir ke dalam diriku, dan aku kehilangan kesadaran ...
panel3) Dan sekarang aku terjaga, aku ... / / Tidak mungkin! Apa kami ...

Halaman 3

panel) Baby Beel DAN AKU / / SUDAH BERTUKAR BADAN!!?

Halaman 4

b1) Apa itu...
b2) Apakah itu kau ... Oga?
b3) TUNGGU
b4) TUNGGU SEBENTAR!
b5) Ada apa?
b6) Yah ... silahkan tunggu sebentar.
b7) Tunggu saja sebentar.
B8) aku merasa belum siap mental untuk hal ini.
B9) Di suatu tempat, di atas pelangi ...
B0) Ketika kau berharap pada bintang ...
b1) Baiklah,
b2) Aku sudah siap!

Halaman 5

b1) Yah ...
b2) Ini aku.
b3) ya aku.
panel) tidak semudah itu tahu.
b4) Jadi yang ingin kau katakan,
b5) adalah bahwa setelah kau dan tuan muda menyatu,
b6) kalian berakhir dengan bertukar tubuh juga?
b7) Sepertinya begitu.
B8) Sialan, sulit untuk bergerak dengan tubuh ini.

Halaman 6

b1) orang tua itu mengingatkanku tentang hal ini.
panel1) Kau Tidak / / BOLEH!
b2) menggunakan jurus ini.
b3) Tapi aku tidak pernah bermimpi kalau akan berakhir seperti ini.
b4) ... benar.
b5) Yah, sudah terjadi, jadi tidak ada gunanya protes, tapi ...
b6) masalahnya adalah berapa lama kondisi ini akan berlangsung?
b7) Sayangnya, ini pertama kalinya aku melihat kasus seperti ini, jadi aku tidak tahu bagaimana kita harus mengatasinya.
B8) Ya, aku juga.
B9) Bagaimana jika mereka menjadi seperti ini selamanya?
B0) HEI, HEI!
b1) INI TIDAK LUCU!
b2) JIKA AKU SEPERTI INI SELAMANYA, MAKA AKU TIDAK AKAN BISA BERMAIN PIANO!
b3) BODOH!
b4) KAU INGIN AKU MELAYANI PRIA SAMPAH BAU ITU!!?

Halaman 7

b1) Tuan muda...
b2) Beel ...
b3) Hngyahhh
b4) ITUKAH HAL PERTAMA YANG INGIN KAU LAKUKAN!!?
b5) TUAN MUDA, TOLONG JANGAN!
b6) KUMOHON, SAMPAI ANDA SUDAH KEMBALI NORMAL, JANGAN PERNAH LAKUKAN ITU!
b7) kalau aku tidak tahu banyak, adegan ini akan terlihat seperti ...
B8) kudengar baby Beel kembali!
B9) Beelze,
B0) berikan kakek ciuman!

Halaman 8

b1) m-maaf mengganggu kalian ...
b2) Tunggu, tunggu! Kalian sama sekali tidak mengganggu! / / SAMA SEKALI TIDAK, KALIAN DENGAR TIDAK!!?
b3) memalukan.
b4) ah
b5) hei ingus kecil...
b6) hm?
b7) Maaf, Tuan ingus.
B8) Tuan ingus!?
B9) Karena hal ini sudah terjadi, kita perlu menemukan cara untuk mengembalikan kalian secepatnya.
B0) Orang itu mungkin tahu sesuatu,
b1) jadi ayo kita tanya dia sekarang.
b2) kau tahu di mana dia?
b3) hm?

Halaman 9

b1) Jadi pada akhirnya kita pergi ke sekolah?
b2) apa kau punya pilihan lain?
b3) Alain Delon tidak tahu dimana dia.
b4) Dasar, aku merasa lebih baik kalau beelze memakai seragam.
b5) Dan aku harus biasa berada diatas.
b6) ah.
b7) kau tidak tahu apa yang harus kulalui.
B8) dabuh
panel) kotoran anjing.
B9) ah
B0) Hei! Sialan, Beel jangan berani ya!
b1) AKU BILANG HENTIKAN!
b2) ini tidak akan berakhir dengan baik.

halaman 10

b1) Hei, kau yang disana
b2) Oga Tatsumi kan?
b3) ah?
b4) Aku Hajizume dari SMA Nan. / / kau dan aku memiliki sedikit hal yang perlu diselesaikan.
b5) Terlalu rendah, terlalu rendah. Aku di atas sini.
b6) Apa?
b7) kau ingin bertarung?
B8) aku menerima semua tantangan.
panel) ayo kita lakukan.

Halaman 11

b1) Maaf menunggu.
b2) terlalu lama.
b3) apa..apaan anak itu?
b4) "Preman pengasuh anak"!!?
b5) lebih tepat kalau anaknya yang preman!
b6) Biar aku peringatkan kau sekarang,
b7) ketika kita sampai di sekolah, tidak boleh lagi ada hal ini.
B8) Mengapa?
B9) maksudmu kau tidak keberatan menjelaskan segalanya pada orang-orang di Ishiyama?
B0) ugh ...
b1) kau ada benarnya ...

Halaman 12

b1) Oh!
b2) Lihat, itu Bro Oga!
b3) Ah.
b4) Selamat pagi untukmu!
b5) Baby Beel!
b6) Oh ...
b7 ) yo Kazu ...
B8 ) Selamat pagi untukmu juga, Hilda.
B9) Yah.
B0) Baby Beel memakai baju!
panel) ahaha / / Hari ini cukup dingin.
b1) aku mendengar kau pergi latihan!
b2) Oh ...
b3) yah, memang...
b4) Bahkan suaramu terdengar berbeda.

halaman 13

b1) Maaf, tapi kami benar-benar terburu-buru.
b2) Oga, Ayo kita pergi.
b3) I-ya.
panel1) Oh, benarkah?
b4) Aku benar-benar menyesali ini sekarang.
b5) Apakah kita akan baik-baik saja masuk sekolah seperti ini?
b6) Kita hanya perlu mencari orang itu, dan semuanya akan baik-baik saja.
b7) Tunggu di sana!
B8) Selamat malam!
B9) lihat kalian berdua, saling menggoda pagi-pagi.
B0) aku sudah mendengar semua itu Oga.
b1) Bahwa kau menghabiskan waktumu di pegunungan dengan latihan Aoi-chan! Dan kakeknya menyetujuimu?
b2) Apa yang kau inginkan? kau sudah memiliki istri manis jadi... hei, dengarkan aku! HEIIIIII!

Halaman 14

b1) Kau tidak akan lolos!
b2) Datanglah ke aku!
b3) Yah!
b4) MK5
b5) Kami di sini.
b6) yang benar saja...

halaman 15

b1) MK5!!
b2) itu MK5!
b3) Ayolah! aku tidak ingin mereka menggangguku...
b4) Tidak, tunggu!
b5) lihat dulu!
b6) Salah satunya hilang!
b7) Mereka bukan MK5, mereka MK4 itu!!
B8) Apa yang terjadi pada pria nomor 5?
B9) Yah begitulah, Nakata, dia ...
B0) menginjak kacamatanya dan tidak dapat melihat apa-apa.
b1) Jadi dia bilang tidak bisa datang hari ini ...
b2) dia lebih bodoh dari yang kukira!
b3) mengecewakan!!
b4) Aku sangat kecewa sama cara buruk kalian ...
b5) Aku tidak tahan lagi
b6) Shimogawa ...

halaman 16

panel1) Bukankah aku ada di sini untukmu?
panel2) Shimogawa
b1) Sialan.
b2) Setiap kali aku berpikir semua akan berubah sesuai keinginan kita, karakter pakan-pakan terus bermunculan.
b3) Jangan seperti itu.
b4) sebenarnya itu keuntungan kita karena tidak ada satupun yang punya otak muncul.
b5) ah
b6) dabuh
b7) Tuan muda?
B8) Kurasa dia lelah.
B9) Mungkin karena dia tidak biasa berjalan lama.
B0) ah

Halaman 17

b1) ...padahal kita sudah begitu dekat dengan tujuan.
b2) Terserah, aku hanya perlu membawa dia di sisa perjalanan.
b3) ah
b4) APAAAA!!?
b5) MANA BOLEH! TURUNKAN AKU, SEKARANG!
b6) Kenapa?
b7) Jangan "Kenapa?" padaku! / / Kau berencanakan membawaku ke ruang guru seperti itu! / / Minggir sana, biar aku yang menangani ini!
B8) "biar aku yang menangani ini" ...
B9) Dan itu solusimu?
B0) ah.
b1) ya benar.
b2) aku lebih baik mati daripada digendong sama cewek.

halaman 18

tanda) Ruang Guru
b1) Pak Saotome?
b2) Dia belum datang.
b3) Tapi yang ingin kutahu adalah ...
b4) kenapa kau membiarkan anak kecil melakukan itu?

Halaman 19

b1) Ini benar-benar ...
b2) sudah lama Aku tidak datang ke sekolah.
b3) Mungkin aku harus memotong rambut.
panel) Kunieda Aoi sudah datang!