Soul Eater 86

[Scanlation with this translation reserved for MRI scans]

Soul Eater
Chapter 86
Hellfire


01
Kid: Shibusen capture Baghdad.
Kid: They stormed Baghdad, which was suspected of hiding the Kishin, but they did not find him.
Anti-Shibusen factions exist in Baghdad…

Kid: ……


02
Kid: Father——… isn’t this a little too much?

Chapter 86: Hellfire


03
Monster thing: “Justice” that has gone too far is evil, and at times will drive people to madness.

Kid: Even though Baghdad has many anti-Shibusen factions, it’s too forceful…
There was no proof of hiding the Kishin.
Kid: You can’t blame them if people think that our objective was to crush the anti-Shibusen factions from the very beginning.

Scythe: Baghdad did not comply with our requests for the Kishin search.
I do think it was heavy-handed, but we couldn’t have just backed down quietly.
We have to find the Kishin…
Kid: …

Shinigami: Well~
I thought it’d be there though~

I know——… Father can’t afford to hesitate anymore…


04
Everyone gives complaints…
I must act as well…

Kid: Father, I’m going to Lost Island.

Scythe: Is it about Eibon?
Kid: Yes.

Kid: Eibon was also one of the old great ones…
I might be able to find out something about the Kishin.


05

Justin: You monster.

Tezca: Look who’s talking!!


06
Tezca: But you can’t be turning into a real monster.
Tezca: Right now, Shibusen… is frantic over the Kishin search.
If you hand over the information you have on Kishin to Shinigami-sama, even if you can’t escape punishment,
He should definitely consider reducing your sentence.

Tezca: It’s your last chance to be able to return to Shibusen.

Justin: …

Justin: Who are you so obsessed with me that you go so far?

Tezca: I had “Enrique.”
Tezca: But you…

Justin: It’s just a monkey.


07
Tezca: Even so, he’s a monkey, dumbass!
Tezca: Don’t say that, you can’t even make a monkey friend!!

Tezca: You worshipped Shinigami-sama and depended on him!
But a god is just a concept or a lifestyle and not a friend.
Shinigami-sama could not fulfill that.
Tezca: That’s why Shinigami-sama made you part of the Death Scythes and assigned you a job that gathers trust from people.

Tezca: But you don’t listen to the voices around you.
You betrayed Shinigami-sama’s trust.

Tezca: Shinigami-sama and the Kishin are the same to you.
You’re the monkey who moves only with his faith.
Tezca: Ultimately, if your approach changes, anything can be your god.

Tezca: That’s not the way for a human to live.
Tezca: It’s below a monkey’s.


08
Justin: Then what am I to do!?
Should I seclude myself on a mountain and cut myself off from all information,
And continue to question something for years?
Justin: Will I naturally come to enlightenment?
Justin: Ridiculous.
There is no truth in this world.
Justin: What’s wrong about choosing a god that suits you and living pleasantly!?

Tezca: That’s not what I’m trying to talk about!!!

Justin: Even though I took the headphones out, your voice gets muffled and it’s hard to catch!!
What are you basically saying!?


09
Tezca: I’m saying I’ll be friends with you!!

Justin: ……

Justin: There’s no way we can be friends if I can’t read your lips!

Tezca: Take your headphones out then!!


10
Tezca: You blockhead!!

Solar Ray

Justin: Tezca Tlipoca is dangerous during the day!!
Justin: So you’re going to attack by focusing the sunlight with mirrors.

Justin: !!


11
[none]


12
Justin: You only grazed me…

Justin: So you’re still holding back, even at this point.
Justin: However,

Justin: Regret that you didn’t finish me off in one shot.


13
Justin: You just shot off that much of a beam of heat——… Even if you created copies of yourself with diffuse reflections, I’ll be able to tell from the heat.

Tezca: I will neither run nor hid.
Tezca: This is your last chance, Justin!


14

Justin: On suspicions of investigating the location of Kishin-sama,
Justin: I will sentence you to execution. [the world execution is in big font]

Tezca: Execution?!! That’s Shinigami-sama’s domain!!
Tezca: It’s not something for humans like us to decide!!

Justin: I have obtained the freedom of killing! From Kishin-sama.
Justin: Die.


15
Tezca: Stop!! Justin!!

Justin: The place that Kishin-sama is in is the best place in this world!!! A place of rest!! A place where pigs and fucking pigs cannot set foot on!! Rest!!
AAAAAAAAAA [crazy writing]
I’ll kill them!! I’ll massacre them!! Those who disturb you!!
Death to the death-pigs that are sneakily snooping around!! Pig, pig, fucking pig!!
Justin: I am the messenger of peace!! The pillar of justice!! The blade of faith!!
In His name of fear and madness——…
Rou Ababa babavava vavav [cut off at various points]


16

Justin: Annihilation of the soul confirmed.


17
Justin: Also, I must confirm if it’s really him.

Justin: Yup.
No voice will reach Justin—…