Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2)
translation-needs-proofread

BioMega 23

Capítulo 23

es
+ posted by Vangelis as translation on Aug 19, 2009 00:16 | Go to BioMega

-> RTS Page for BioMega 23

Bien, retomando el ritmo con Biomega.

Nota: Hay una palabra que no traje y que está en ingles porque suena como un nombre con pertenencia a un personaje del manga: overload. El traducirlo no daba ningún sentido así que eso. Sí me equivoco, me putean xDD.

-02-
Un débil rayo de esperanza crece
El futuro permanece cubierto de nubes oscuras

-03-
Panel 1
¡Parece que la DRF ha penetrado las defensas del Servicio de Salud Público!

Panel 2
¡Si, la CEU del Servicio de Salud Publico estaba casi completamente aniquilada!

Panel 3
El blindaje de aquellas naves de batalla… quizás es algo para protegerse de la corrosión de la fase inversa del polímero.

Panel 4
Juzgando por la situación actual, diría que eso es obvio.

-04-
Panel 1
Ya veo… la DRF viene a abrir la entrada al cable continental de amarre.

Panel 2
Debemos detenerlos de usar el polímero de fase inversa a toda costa.

Panel 3
Nos dirigiremos hacia allá inmediatamente. No hagas ninguna locura ahora, ¡Hermano Zouichi!

-05-

-06-
Panel 1
Escudo de emisión de ondas cerebrales disminuido.
Escaneando por firma de ondas cerebrales de Yion Green.

-07-

-08-
¡Es el humano sintético de Industrias Toha!

-09-

-10-
Panel 2
¡Overload! N mensaje de Sadan Rikan.
Ellos han localizado a Yion Green.
Suficiente. No me preocupa si ella es asesinada en este lugar.
Y de paso, los humanos sintéticos serán destruidos.

-11-
Panel 1
¡Rápido!

Panel 2
Este lugar ya no es seguro.
Tú también, ¡Regresa!

Panel 3
Kardal.

Panel 4
¡Llévala junto a los otros civiles!
¡Esta chica es…!

-12-
Panel 1
¡Por favor!

Panel 6
¡Están aquí!

-13-

-14-

-15-

-16-
Panel 1
La chica // estimado innecesario // ser asesinada.

Panel 2
Sadan Rikan.

-17-

-18-
-19-
Panel 2
Sfx: ping

-20-
Panel 3
¡Suelta a Yion Green y vete!

-21-
Panel 2
Tu nariz está sangrando.

Panel 4
Zouichi… ¿Estás dejando morir a toda esa gente?

-22-
¡Está hecho!
Las ondas cerebrales del humano sintético no muestran anormalidad.
¿Qué hay de la condición de la transcripción fuente?
Manteniendo un estado comatoso.

-23-
Panel1
Bien. Tan pronto como haya terminado la transferencia, reviviré al general Narain.
Tan pronto como el éxito de la neurotranscripción esté confirmada, se matará el cerebro fuente.
Para crear dos seres con la misma personalidad que serán peligrosos…

Panel 2
General, ¿Puede escucharme?

Panel 3
¿General Narain?

-24-
Panel 2
¡¡La fuente transmisora está despertando!!
¡Tranquilizantes!

-25-

-26-
Panel 1
Un dispositivo de neurotransmisión…
¿Llegaste hasta aquí en nombre de la longevidad, Narain?
Panel 2
La segunda persona más vieja en el mundo no está en posición de criticar semejante cosa.
¡Silencio!

-27-
Panel 3
Nyaldee…

Panel 4
¿Qué está pasando? Tu cerebro se está desintegrando.
Tu proposición para la reforma del plan fue rechazada…
El proyecto de conversión total de la humanidad es… por su propia naturaleza….

-28-
Panel 1
Cuando la DRF fue fundada, Loew estableció…
Retornar… al plan original…

Panel 2
Hazlo.

Panel 3
¡¡ALTO!!

-29-
Panel 3
Sí la especie completa fuese inmortal, el desarrollo sustentable no sería posible.
Las estrellas desbordarían con la humanidad.

Panel 4
No…
El simple hecho de la inmortalidad… serviría para controlar…. La expansión de la población…

-30-
Panel 1
El hombre no cambia.
Pero usaré el polímero de fase inversa para construir un nuevo orden mundial.

Panel 2
¿Estás muerto?

-31-
Panel 1
¿Por qué Zouichi reacciona a la muerte cerebral de Narain?
¡¿Cuál es el siguiente objetivo de overload Nyaldee?!

Panel 2
Zouichi, ¡¿Qué sucede?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Vangelis
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 135
Forum posts: 438

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 4, 2015 Shokugeki no Souma 129 en Eru13
Aug 4, 2015 Bleach 636 en BadKarma
Aug 3, 2015 Galaxy Express 999 28 en Hunk
Aug 3, 2015 Haikyuu!! 168 en lynxian
Aug 3, 2015 Mahou Shoujo of... 24 en Lingwe
Aug 3, 2015 3-gatsu no Lion 64 en kewl0210
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 31 br MadaoKy...
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 30 br MadaoKy...
Aug 2, 2015 Hinomaru-Zumou 29 br MadaoKy...
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku