BioMega 2

- Translation based on the scanlation of Evil-Genius -
- Esta traducción es de uso público -

Biomega 2

-045-
#/2

-047-
Panel 2
Detecto algo extraño.

Panel 3
Todos los Drones infectados con NS5, están mirando hacia la misma dirección….

Panel 5
Lo deberías ver dentro de poco.
Allí está.

-049-
Panel 1
Esa instalación entera del edificio es la residencia de la abuela de Yion Green.

Panel 2
Aún si ella vive ahí, como nuestro banco de datos nos dice.
Tomaría un considerable esfuerzo encontrarla allá.

-050-
Panel 1
[Este es el canal 5 con noticias de último momento: Te traemos ahora las ultimas noticias sobre purificación de la MCSF* al sur del distrito 17]
Nota: *Seguridad Máxima de Contención Expedita.

Panel 2
[La situación en curso de MSCF Nº7 permanece igual, con grandes masas de infectados del virus NS5 merodeando.]

Panel 3
[El Escuadrón de Ejecución Militar del Departamento de Salud Publica está mejorando continuamente el proceso de purificación, sin embargo…]

[Muchos infectados llevan su caminar hacia la MCSF, debido a lo que acontece allí, hay dificultades de mantener la situación en control.]

-051-
Panel 2
[No tenemos información al respecto del por qué los infectados con el virus NS5 están tomando este proceder.]
[No hay muchas expectativas de que la situación sea resuelta en el futuro cercano. Los toques de queda no serán removidos aún.]

Panel 2
[solamente esperamos que la paz será traída de regreso a nuestra ciudad otra vez.]
[Paz y amor. Esto finaliza las emisiones de noticias del Canal 5.]

-052-
Panel 3
SFX: Buzzz

-053-
Panel 1
ZZZZZZ

Panel 2
ZZZZZ
ZZZZ

Panel 3
ZZZZ

Panel 4
ZZZZ

-054-
Panel 1
Soy un oficial de policía. Del Departamento de Salud Pública.
Abra la puerta…

Panel 2
¡!

Panel 5
¡Yion, despierta!
Yion…

-055-
Panel 2
¡No, justo ahora!

-056-
Panel 1
¿No hay nadie?

Panel 2
Abra la puerta…

-064-
Panel 1
He detectado una onda de choque desde el lugar del objetivo.
Debemos darnos prisa.

Panel 3
#2 Fin