Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
BioMega 12
El "Tutor"
Biomega: Capítulo 12
-01-
Panel 1
(Texto inserto vertical) ¿Qué está pasando en esta enorme instalación?
Tenga cuidado donde pisa, por favor.
La condensación ha hecho que el piso esté resbaladizo.
Panel 2
Aún así, quise que el Dr. Kurokawa me explicara el retraso, en persona.
Yo se que hiciste un largo viaje desde los cuarteles generales.
Pero temo que, incluso yo, no pueda contactarlo en este momento, dado las circunstancias.
Panel 3
El primer humano sintético, fue planificado tiempo atrás.
¿Qué sucedió?
-02~03-
La historia hasta ahora…
Año 3005 D.C., 700 años después de que la humanidad aterrizó exitosamente una nave espacial tripulada sobre Marte. Ahora en ruinas, convertida en un lugar sin aire y sin agua, la que una vez fue un asentamiento, miembros de una sonda exploradora encontraron a una mujer sola… después de eso, el explorador fue destruido dentro de la orbita terrestre. Los cuerpos de los descubridores, afectados con un virus desconocido (El virus N5S), se precipitaron en la órbita esparciendo esporas por toda la Tierra…
Medio año después, en la Tierra, un agente de Industrias Toha, el humano sintético Kanoe Zouichi, se infiltró en la poblada isla “9J0”, bajo la administración de la DRF. ¡¡Se repletó de Drones infectados con el virus N5S!!
(Texto vertical inserto) ¡¿Por qué propósito, industrias Toha está haciendo humanos sintéticos?!
-04-
Panel 1
Podríamos terminar el cuerpo de un humano sintético ahora mismo, si es que nos apresuramos un poco.
Panel 2
Pero ahí está la importancia de su contenido, el espíritu, si usted quiere.
Panel 3
Simplemente abarrotándolos por completo de sabiduría digital o usando estructuras de personalidad digitalizada, haciéndolos inútiles.
Entonces dejamos el cerebro en la experiencia del “Tutor”, como un proceso de crecimiento, pasando a través de todas las etapas mentales, desde la infancia a la adultez.
Panel 4
Crecimiento, dices… aún así, la nave DRF regresará de Marte en 1 año.
¡¿Tienes la intención de dejar la compañía en manos de un niño, arriesgando el futuro?!
-05-
Panel 1
Ése es el por qué nosotros tenemos el “Tutor”.
1 Año en tiempo real, equivale a 50 años en el “Tutor”.
Tendremos la primera partida, el grupo Kanoe, listo en 1 mes.
Panel 3
Genial…
Sí no se efectúa la entrega, su remoción como jefe a cargo será un hecho.
Hazle saber a él esto.
Si, señor.
Panel 4
Kurokawa…
Panel 5
Este es su hija.
Ha estado conectada por 2 meses.
Su rol es el papel de madre.
-06-
Panel 2
Él ha sido puesto bajo nuestro cuidado.
Sí te rindes ahora, puedes tener una oportunidad de salvar a su hija que está por allá.
-07-
Panel 2
Rescataré al Dr. Kurokawa y a Yion Green, quién ha sido raptada desde 9J0.
No tengo intención alguna de negociar contigo.
Panel 3
Ya veo.
-08~09-
-10-
-11-
-12-
Panel 1
¡¡Humano sintético de Industrias Toha, Kanoe Zouichi!!
¡No estás ni cerca de ser en lo que los rumores te han convertido!
-13-
-14-
Panel 1
Hahahahahahaha
-15-
Panel 2
Dispositivo de aceleración de disparo – Máximo
Modalidad de Conducta – Apagado.
-16-
-17-
-18-
Panel 1
Rato atrás mencionaste que su hija puede ser salvada.
Cómo.
Panel 2
Ahora, esa chica es un Drone infectado con el virus N5S. ¿No es así?
Panel 3
Bubfuhyuhyubheh
¿Creíste que había un remedio efectivo para ese estado?
-19-
Panel 1
700 años atrás, los colonizadores en Marte, estaban buscando la juventud eterna.
Un día, ellos descubrieron el virus N5S, por accidente.
Panel 2
Entonces, hubo un “peligroso Drone”.
Ya que el N5S se había filtrado desde la instalación.
Todos los colonos cogieron la enfermedad en un instante.
-20-
Panel 1
Y entonces, la ciudad en Marte que tomó 200 años en construirse, fue destruida en tan sólo 4 días.
Ahora las personas ya no pueden vivir en Marte nunca más.
Panel 2
¿Qué significa eso de enfermedad?
¿Murieron todos?
Panel 3
El virus N5S es un veneno muy fuerte.
Las personas quienes se enfermaron, murieron, y se convirtieron en algo llamados Drones, seres que son diferentes de los humanos.
-21-
Panel 1
Pero, una persona no se convirtió en un drone. Esa persona se adaptó.
Nadie ha resuelto el cómo y el por qué, el N5S es inofensivo al único adaptado, sin embargo.
Panel 2
¿Por qué la DRF enviaría una nave a Marte después de tanto tiempo?
Panel 3
Es obvio.
Sí ellos pueden resolver el misterio detrás del virus, ellos regirán con supremacía en las empresas mundiales.
Panel 4
Zouichi, Aún no sabemos las verdaderas intenciones de la DRF.
-22-
Panel 1
Solamente tenemos que prevenir esa situación,
Un “drone riesgoso”, de alguna vez levantándose sobre la tierra.
Panel 3
¡…dre!
-23-
Panel 1
¡adre…!
Panel 2
Madre.
-24-
Panel 1
Fuyu…
¿Ah? ¿A dónde se fueron todos?
Panel 2
No hay nadie aquí.
Esto no es el interior del “tutor”.
Panel 3
Tú estás conectándome a través del casco de Zouichi.
Panel 2
Ya veo…
Fui infectada…
-25-
Panel 1
¡fuyu! Apresúrate y sal de los cuarteles generales.
Este lugar pronto será…
Panel 2
Si…
Me percaté cuando estaba escaneando temprano la red de seguridad de la base…
Panel 3
Lo siento…
Sí no hubiera detenido a Zouichi, podríamos haber estado mucho antes aquí.
Panel 4
Está bien. Tú solamente intentaste seguir el protocolo.
Estoy contenta de poder verte antes de que termine…
Gracias.
-30-
El 26 de febrero de 3000 D.C.; los cuarteles generales de industrias Toha se autodestruyen.
El servicio de salud publico, confirma a nivel mundial que la “amenaza drone” ya es un hecho.
Exitosamente, la fundación de recuperación de información autodeclara como el gobierno del mundo unido.
-31-
Panel 2
Reanudaré la búsqueda de Yion Green.
(texto inserto) La madre muerta, el cuartele general destruido.
¡¡Pero la persecución continúa!!
-01-
Panel 1
(Texto inserto vertical) ¿Qué está pasando en esta enorme instalación?
Tenga cuidado donde pisa, por favor.
La condensación ha hecho que el piso esté resbaladizo.
Panel 2
Aún así, quise que el Dr. Kurokawa me explicara el retraso, en persona.
Yo se que hiciste un largo viaje desde los cuarteles generales.
Pero temo que, incluso yo, no pueda contactarlo en este momento, dado las circunstancias.
Panel 3
El primer humano sintético, fue planificado tiempo atrás.
¿Qué sucedió?
-02~03-
La historia hasta ahora…
Año 3005 D.C., 700 años después de que la humanidad aterrizó exitosamente una nave espacial tripulada sobre Marte. Ahora en ruinas, convertida en un lugar sin aire y sin agua, la que una vez fue un asentamiento, miembros de una sonda exploradora encontraron a una mujer sola… después de eso, el explorador fue destruido dentro de la orbita terrestre. Los cuerpos de los descubridores, afectados con un virus desconocido (El virus N5S), se precipitaron en la órbita esparciendo esporas por toda la Tierra…
Medio año después, en la Tierra, un agente de Industrias Toha, el humano sintético Kanoe Zouichi, se infiltró en la poblada isla “9J0”, bajo la administración de la DRF. ¡¡Se repletó de Drones infectados con el virus N5S!!
(Texto vertical inserto) ¡¿Por qué propósito, industrias Toha está haciendo humanos sintéticos?!
-04-
Panel 1
Podríamos terminar el cuerpo de un humano sintético ahora mismo, si es que nos apresuramos un poco.
Panel 2
Pero ahí está la importancia de su contenido, el espíritu, si usted quiere.
Panel 3
Simplemente abarrotándolos por completo de sabiduría digital o usando estructuras de personalidad digitalizada, haciéndolos inútiles.
Entonces dejamos el cerebro en la experiencia del “Tutor”, como un proceso de crecimiento, pasando a través de todas las etapas mentales, desde la infancia a la adultez.
Panel 4
Crecimiento, dices… aún así, la nave DRF regresará de Marte en 1 año.
¡¿Tienes la intención de dejar la compañía en manos de un niño, arriesgando el futuro?!
-05-
Panel 1
Ése es el por qué nosotros tenemos el “Tutor”.
1 Año en tiempo real, equivale a 50 años en el “Tutor”.
Tendremos la primera partida, el grupo Kanoe, listo en 1 mes.
Panel 3
Genial…
Sí no se efectúa la entrega, su remoción como jefe a cargo será un hecho.
Hazle saber a él esto.
Si, señor.
Panel 4
Kurokawa…
Panel 5
Este es su hija.
Ha estado conectada por 2 meses.
Su rol es el papel de madre.
-06-
Panel 2
Él ha sido puesto bajo nuestro cuidado.
Sí te rindes ahora, puedes tener una oportunidad de salvar a su hija que está por allá.
-07-
Panel 2
Rescataré al Dr. Kurokawa y a Yion Green, quién ha sido raptada desde 9J0.
No tengo intención alguna de negociar contigo.
Panel 3
Ya veo.
-08~09-
-10-
-11-
-12-
Panel 1
¡¡Humano sintético de Industrias Toha, Kanoe Zouichi!!
¡No estás ni cerca de ser en lo que los rumores te han convertido!
-13-
-14-
Panel 1
Hahahahahahaha
-15-
Panel 2
Dispositivo de aceleración de disparo – Máximo
Modalidad de Conducta – Apagado.
-16-
-17-
-18-
Panel 1
Rato atrás mencionaste que su hija puede ser salvada.
Cómo.
Panel 2
Ahora, esa chica es un Drone infectado con el virus N5S. ¿No es así?
Panel 3
Bubfuhyuhyubheh
¿Creíste que había un remedio efectivo para ese estado?
-19-
Panel 1
700 años atrás, los colonizadores en Marte, estaban buscando la juventud eterna.
Un día, ellos descubrieron el virus N5S, por accidente.
Panel 2
Entonces, hubo un “peligroso Drone”.
Ya que el N5S se había filtrado desde la instalación.
Todos los colonos cogieron la enfermedad en un instante.
-20-
Panel 1
Y entonces, la ciudad en Marte que tomó 200 años en construirse, fue destruida en tan sólo 4 días.
Ahora las personas ya no pueden vivir en Marte nunca más.
Panel 2
¿Qué significa eso de enfermedad?
¿Murieron todos?
Panel 3
El virus N5S es un veneno muy fuerte.
Las personas quienes se enfermaron, murieron, y se convirtieron en algo llamados Drones, seres que son diferentes de los humanos.
-21-
Panel 1
Pero, una persona no se convirtió en un drone. Esa persona se adaptó.
Nadie ha resuelto el cómo y el por qué, el N5S es inofensivo al único adaptado, sin embargo.
Panel 2
¿Por qué la DRF enviaría una nave a Marte después de tanto tiempo?
Panel 3
Es obvio.
Sí ellos pueden resolver el misterio detrás del virus, ellos regirán con supremacía en las empresas mundiales.
Panel 4
Zouichi, Aún no sabemos las verdaderas intenciones de la DRF.
-22-
Panel 1
Solamente tenemos que prevenir esa situación,
Un “drone riesgoso”, de alguna vez levantándose sobre la tierra.
Panel 3
¡…dre!
-23-
Panel 1
¡adre…!
Panel 2
Madre.
-24-
Panel 1
Fuyu…
¿Ah? ¿A dónde se fueron todos?
Panel 2
No hay nadie aquí.
Esto no es el interior del “tutor”.
Panel 3
Tú estás conectándome a través del casco de Zouichi.
Panel 2
Ya veo…
Fui infectada…
-25-
Panel 1
¡fuyu! Apresúrate y sal de los cuarteles generales.
Este lugar pronto será…
Panel 2
Si…
Me percaté cuando estaba escaneando temprano la red de seguridad de la base…
Panel 3
Lo siento…
Sí no hubiera detenido a Zouichi, podríamos haber estado mucho antes aquí.
Panel 4
Está bien. Tú solamente intentaste seguir el protocolo.
Estoy contenta de poder verte antes de que termine…
Gracias.
-30-
El 26 de febrero de 3000 D.C.; los cuarteles generales de industrias Toha se autodestruyen.
El servicio de salud publico, confirma a nivel mundial que la “amenaza drone” ya es un hecho.
Exitosamente, la fundación de recuperación de información autodeclara como el gobierno del mundo unido.
-31-
Panel 2
Reanudaré la búsqueda de Yion Green.
(texto inserto) La madre muerta, el cuartele general destruido.
¡¡Pero la persecución continúa!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 9 guests have thanked Vangelis for this release
aelmiger




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!