Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Psyren 118

Call 118. Rugido

es
+ posted by Vankazen as translation on Jul 24, 2010 13:00 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 118


Créditos: QueenofMuffins

1:
Texto: ¡¡Para salvar a Frederica, Kabuto entra en escena!!
CALL.118 "Rugido"
-Toshiaki Iwashiro

-¿Esquivó mis cadenas...?

2:
-¿Quién es ese chico...?

-¡Bájame, joder!

-¡¡Ahora no!!

3:
-¡Se supone que tenemos que pelear, no que huir!

-¡¡Joder, sí que da miedo!!

-¡Hasta luego, Necca! ¡Nosotros seguiremos en marcha!

-¡¡Oh no, están escapando!!
-¡¡Por tu culpa, idiota!!

4:
-¡¡Pyro Queen Salamandra!!

-¿¡Y ahora a qué estás jugando!?

-¡¡Cállate!!
-¡Kyaaaargh!

5:
-No quería tener que usar esto en mi casa.
Text: porque me la voy a cargar.

-¡Oh, mierda!

-¡Has dejado que escapen, inútil Visiones! ¿¡POr qué diablos estás aquí!?
-¿No se supone que tenías que ir a salvar a los que no han sido evacuados aún?

-Por eso... he venido a salvarte a tí también...
Text: ¡Tú eres quien no ha escapado aún...!
-Estaba preocupado...

-¡¡Idiota..!! ¡Pero si estás temblando...! / ¡Y a pesar de que estás temblando, has venido aquí a pelear...!

6:
-Aún...¿¡Aún sigue viva!?

-¡¡¡MALDITA SEAAAAAAAAAAAAAS!!!
-¡¡MIRA LO QUE LE HAS HECHO A MI CARAAAAAA!!

7:
-Pelear con sus cuerpos cubiertos de una densa capa de energía Burst ... ¡Un tipo de combate reforzado!

-¡¡Tú!!

-¿¡Eh!?

-¡¡Déjame esto a mí y lárgate!!
-¡¡Si no te vas a dar prisa, todo el mundo morirá!!
-¡Protégeles de los tíos que quedan!

8:
-Por favor, Inútil.

-¡¡Tú, ven aquí!!
-¡¡Voy a partirte la cara!!

-Así que ahora estás tan chula porque no te hice cenizas antes, ¿Eh?

9:
-Está bien.
-Esta vez me pondré seria, sólo para tí.

-Realmente
-Seria.

10:
-Cuento contigo,
-Inútil.

-¡Arrrgh!

-¡¡Para, para!!

-Kajaja♪

11:
-¡¡Mi cuerpo…!!
-¡¡Arrrrrrggghhh!!

-No os preocupéis, aunque no podáis moveros...
-¡¡Todos vais a ser unos importantes especímenes de prueba para los W.I.S.E!!

-¡¡CORRED!! ¡¡SON LOS W.I.S.E!!

-Jejejeje… ¡¡Mira cómo corren las cobayas...!!

12:

13:
-¿Eh...?

14:
-Espera...¿Qué?
-¿De verdad vas a pelear conmigo?

-Ya basta...

-¿¡Qué!?

-¡Te he dicho que pares...gilipollas!

-¿¡EEEHH!? ¡¡NO PUEDO OÍRTE SI HABLAS BAJO!!
-¡¡TIENES QUE HABLAR MÁS ALTO, GUSANO!!

15:

16:
-¿¡Qué!?
-¿¡Por qué está tan lejos!?

-¡Es increíblemente rápido, incluso usando Telequinesis!
-¡¡Está Grana-sama!! ¡Jodidamente increíble!

17:
-Kuku...Está confundido...No puede ver a "Yoyo",
-porque sólo tú puedes divisar mi existencia...

-Vamos a patearle el culo, Yoyo.
-Hecho.

-¿¡Qué acabas de hacer, gusano!?

18:
-Para los débiles,
-"Menace" es

-algo que pueden ver con sus propios ojos,

-y purificarlo
-con sus propias manos.

19:
-¡Y al ser débiles

-son invencibles!

-¡Abre tus putas orejas!
-¡¡He dicho que pares, gilipollas!!
Text: ¡¡Este es el poder de Kabuto!!
-CALL.118 / Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked Vankazen for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Vankazen
Message: Pm

Author contributions

Translations: 76
Forum posts: 41

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 14, 2010 118 en Queenofmuffins

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68