Fairy Tail 67

“GEFRIER POINT: Unter Ice Make”
In Arbeit!
[bottom-left:]
Foto: Mirajane
Styling: Lucy
Haare/Makeup: Cancer
[insert text: Wie, ich soll bei der Kälte meine Klamotten ausziehen?!!]

S.2
[insert text: Wen kümmerts, dass die Gilde zerstört wurde?! Wir müssen uns nur zusammen tun und von Neuem starten!!]
[Text: Eine Woche ist seit dem Kampf gegen Phantom vergangen. // Und es scheint als wäre alles wieder in geordneten Bahnen... // ...Obwohl sich die Dinge schon ziemlich krass gewendet haben. // Wir wurden von der Runenkriegern Armee des Konzil umzingelt.....]
Runenkrieger: Keine Bewegung!!! // Wir sind das persönliche Einsatzkommando des magischen Konzils... die Runenkrieger!!!

S.3
Gray: Oh scheiße...
Kana: Scheint asl hätten sie Wind von der Sache bekommen…
Natsu: LAUFT!!!
Mirajane: Das geht nicht, Natsu... Sie kriegen uns sowieso.
Makarov: Waaaaahhh!!
Erza: Reiß dich zusammen Meister....!!!
[Text: Wir wurden alle zur Befragung in ihre Garnison gebracht. // Sie haben uns jeden Tag ausgefragt... // Ja, es ist nun eine Woche vergangen bis wir mal richtig Luft holen konnten. // Sie entscheiden über die angemessene Strafe für Fairy Tail wohl erst später... // ....Ahhh.]

S.4
[Text: Aber mach dir keine Sorgen um mich, Mutter! / Ich glaube nicht, dass wir eine heftige Strafe bekommen. // Immerhin haben wir Beweise und Zeugenaussagen für Phatoms Attacken...]
Lucy: Owww.. // Hoffentlich hinterlässt diese Sachen nichts Bleibendes…

S.5
Lucy: Phantom.... ja…..
[Text: Hey, Mama… Das war kein Plan von ihm, oder? // Ich weiß, dass er verrückt ist, aber ich dachte nicht, dass er soweit geht.]
Flashback!Lucy: Hey Papa, ich hab ein Reisbällchen gemacht! // Um, Papa...?
Flashback!Vater: Ich arbeite. Geh.


S.6
Flashback!Lucy: …Okay. // …Hey, Papa…!
Flashback!Vater: WIE OFT SOLL ICH DIR NOCH SAGEN, DASS DU MICH NICHT STÖREN SOLLST, LUCY?!!!!

S.7
Flashback!Vater: Wir haben Köche fürs Kochen!!!! Wenn du Zeit damit verschwendest, warum arbeitest du nicht besser?!!! // Und jetzt raus!!!!
Flashback!Lucy: Weißt du… // Heute… // Ist mein Geburtstag… / *sniff*
[Text: Wenn ich genauer drüber nachdenke, dieser Mann… // Er hätte keine Probleme damit, sowas zu tun…]

S.8
[Text: Aber warum jetzt? Warum sollte er auf einmal dermaßen hinter mir her sein? // Er hat sich vorher nie für mich interressiert... // Ich hab Fairy Tail einige Probleme bereitet.. // Mama... Er wird es nicht dabei belassen, oder... // Er wird sein Geld nutzen... und mich suchen... // Aber ich, niemals...]

S.9
Natsu: SOOOO SCHWEEEEER!!!
Gray: Tja, du solltest nicht versuchen das alles auf einmmal tragen. [aside]was bist du für ein Idiot?[/aside] // ?
Natsu: Hahah!!! Bist du so schwach, dass du nicht mehr als den einen tragen kannst?!!
Gray: Was?! Ich kannd soviel tragen wie du, wenn ich will!!!

S.10
Gray: Nnh... Nghhhh... / Wie …. gefällt dir das…?!
Jubia: [aside] Aaaahh![/aside]
Gray: Hm? // Guuaaahhhh!!!!
Natsu: Hah, erbärmlich!! Hey, Happy hast du das gesehen?!
Happy: Aye!
Gray: .........
Erza: Oi, ihr da…

S.11
Erza: Wenn ihr Zeit habt rumzuspielen,warum nutzt ihr sie nicht?
[Label: Ex-quipped ins Arbeits Outfit]
Erza: Wir versuchen diese Gilde zu reparieren und zwar so schnell wie möglich!
Dude: Man, Erza hängt sich echt rein...
Mirajane: Das gleiche gilt für den Meister!
Leute: ...
Droy: Yeah, der Opa hat gesagt wir sollen die Chance nutzen, um alles neu aufzubauen; er hat sogar Pläne gemacht…
Jet: Das ist lächerlich, die Perspektive ist völlig verschoben…
Makarov: Perspektive ist nur eine optische Täuschung, die vor langer Zeit von Künstlern erfunden wurde… Kunst sollte frei von solchen Sachen sein!
Jet: Yeah, aber wer soll ein GEBÄUDE aus den Teilen machen?!!!
Erza: Vorarbeiter, wo kommt das hin?
Makaov: Packs hier hin!
Dude: Und wen nennt sie hier “Vorarbeiter”…?

S.12
Natsu:Ugghhhh… // Ich hab Hunger~~
Gray: Wo du es erwähnst krieg ich auch hunger... // ! // Huh?!
Natsu: Was war das...?
Happy: Ein Mädchen..?
Gray: Und was ist das für ein... bentou?!!
Natsu: Ahhh!!! Egal woher, es sieht lecker aus!!!

S.13
Gray: Das ist kein Witz, wenn ich nicht weiß wo das Essen herkommt, esse ich es auch nicht!
Natsu: ... Kann ich es haben?
Gray: Klar!
Jubia: (Jubia ist traurig!!!)
Natsu: Itadakima~~su!
Jubia: (Jubia ist extra früh aufgestanden...!)
Gray: Hm?
Natsu: Maaan!! Das schmeckt irre!!!
Gray: ......
Loki: Natsu... Gray.
Gray: !
Loki: H..hey…. Könntet ihr das Lucy geben?
Gray: Schlüssel? / Das sind Lucy’s!

S.14
Gray: Hey… erzähl nicht….!!! Ich hab dich einige Zeit nicht mehr gesehen... du hast nicht die ganze Zeit danach gesucht, oder?!!
Loki: Ahh... Hahah... Ein echter Gentleman zu sein ist manchmal harte Arbeit…
Happy: Wir hätten dir doch geholfen…
Natsu: Mmm.
Loki: E – egal, was ist mit Lucy? … Wie gehts ihr?
Natsu: Sie isch zuhausche und ribbingh ungngh ghebnmgh.
Happy: Iss lieber auf bevor du versuchst zu reden...!
Gray: Ich denke sie ist zuhause.
Loki: Okay.
Natsu: Hey, vielleicht sollten wir sie alle besuchen!!!
Gray: Yeah... Ich mach mir auch ein wenig Sorgen.
Happy: Aye!
Natsu: Loki... du warst doch noch nie bei Lucy zu hause, oder?
Loki: Ah.. Ich komm nicht mit. Weißt du noch? Ich mag keine Stellar Spirits um mich...
Natsu: Oh, richtig… Lucy ist Lucy, aber du weißt das ja…
Gray: ?

S.15
Erza: Wehe...!!! Wo glaubt ihr geht ihr hin?!!! ARBEITET!!!
Gray: !!!
Natsu: LAUFT!!!
Erza: [aside]WARTET!!![/aside]
Natsu: [aside]Schnell Happy, lass uns fliegen!!![/aside]
Happy: [aside]Aye, sir!!![/aside]
Gray: [aside] Oi!!! Verdammt Natsu, fliegt nicht ohne mich!!!![/aside]
Natsu: Hey Lucy wie geht’s dir?!!!!
Happy: Wo bist du?!

S.16
Natsu: ……..
Gray: Du auch hier?!
Erza: Ich war auch besorgt...
Happy: Hm? Sieht aus, als wär sie nicht zuhause...
Gray: Ist sie im Bad?!! Das könnte interessante Entwiklungen zufolge haben...
Natsu: Hier ist sie nicht.
Gray: DU SOLLTEST DAS NICHT ÜBERPRÜFEN!!!
Erza: Sie ist wohl ausgegangen.

S.17
Happy: Lucy wo bist du~? // Ah! // Ahhhhh!! // !!!!
Natsu: Was ist das alles?
Gray: Briefe?
Natsu: „Mama... Ich hab es endlich geschafft ein Mitglied von Fairy Tail zu werden, wie ich schon immer wollte…”
Gray: Hey, ließ sie nicht vor ohne nachzudenken! // [aside] Auch wenn wir einfach in ihr Haus reingestürmt sind... [/aside]
Natsu: “Mama… heute habe ich ein Mädchen namens Erza getroffen !! Sie ist so cool und hübsch... Oh, ja über Natsu....“

S.18
Natsu: “An Mama”… // “An Mama”…
Gray: Sind alle Briefe an ihr Mutter adressiert?
Natsu: Warum wurden sie nie versendet?
Gray: Tja, sie ist von zuhause weggelaufen...
Natsu: Warum hat sie die dann erst geschrieben? // Hey, Erza...?
Gray: Hm?
Natsu: Stimmt was nicht?
Erza: Lucy hat eine Nachricht... hinterlassen.

S.19
Erza: “Ich fahr nach hause.“ // Das sagt sie.
Everyone: WHAAAAT?!!!
Natsu: Nach hause?!! Warum denn das?!!! / Was denkt sie tut sie da?!!!
Gray: E-erzähl mir nicht, dass sie sich schon wieder schludig fühlt...
Natsu: Wer weiß... Aber egal, wir müssen hinterher! / Wir fahrn zu Lucy’s Heimatstadt!!!

S.20
[insert text: Sie opfert sich selbst für das Wohl der Gilde...?! // Lucy hat sich entschieden... Bringt der Zug sie in eine einsame Zukunft...?!]
[bottom text: Fortsetzung folgt in Kapitel 68: “Auf Wiedersehen“]