Gintama 222

pág. 01

*Receba extras do mangá do Sorachi-sensei por telefone! O mais recente volume 24 e a novel "3º ano da classe Z do Ginpachi Sensei" estão nas lojas!!*
*Como cinzas,*
*As bestas caem sangrando, conforme o brandir da espada.*
*No local há um confronto sangrento... o arco de Yoshiwara em chamas está no seu clímax e o anúncio de Gintama favorito dos leitores chega com uma página central colorida comemorativa!*
*Lição 222: Ficar sobre quatro pernas é animalesco, enquanto ficar sobre duas pernas em um show de bravata é ser um homem.*
*Sorachi Hideaki*

pág. 02

- GIN-SAAAAAAN!!
- ORAAAHHHHH!!!

pág. 03

- gah!

pág. 04

- GUWAAAHHH!

pág. 05

- Gi-
- Gin-san!
- Oh?

pág. 06

- Você conseguiu parar o meu ataque...
*N...*
*Não brinca comigo...*
*Um ataque desse cara é o suficiente pra me partir no meio!*
*Eu to usando toda a minha força só pra me defender. Meu corpo está gritando de agonia!*
*O rei da noite Housen*
*Esse é o homem que é chamado de "rei" pelos outros Yatos. O poder dele é incrível!*

pág. 07

- Isso é impressionante!
- E pensar que alguém conseguiria ficar de pé contra o rei da noite por mais de 10 segundos...
ele é um cara bem interessante!
- Força, cara! Eu vou ficar aqui torcendo na platéia por você!
- Guarde essa maldita torcida pra você, pirralho.
- 10 segundos não é normal em uma luta pra ninguém.
Quando eu terminar de cuidar das coisas aqui, eu vou cuidar de você, desgraçado!
- Pra alguém que está prestes a morrer... você realmente fala demais.
eu vou fazer você se arrepender por vir até a minha Yoshiwara e desafiar o rei da noite.
- Hmph!!

pág. 08

- GWAAAAAAAHHHHH!!!
- Que tal um pouco mais?!
*Meus ossos estão no limite!*
*Meus músculos não vão aguentar.*
*Eu não posso mexer nem um dedo pra contra-atacar...*
*Eu não tenho nem força!*
*Se isso durar um pouco mais...*
*eu vou ser esmagado no chão!*
- AAAAAAAHHH!!

pág. 09

- OORAAAAAHHHH!!

pág. 10

- tch

pág. 11

*Ele não está...*
*Nem me dando tempo pra respirar!*
*Ele quer partir o meu corpo e alma em pedaços...*
*Com um único ataque!*

pág. 12

- GEH!

pág. 13

- AARRRGHHHH!!!
- GIN-SAN!
- Bem...
- parece que a diversão acabou.
- hehehe, um momento atrás você tentou fazer eu perder a minha concentração usando a sua outra espada como uma finta.
Foi inteligente, mas infelizmente você continua calculando mal as nossas forças.
- GAH!
- A única coisa que você tem de bom é o seu fôlego quando você abre essa sua grande boca.
- Vocês samurais são bem patéticos. Vocês querem muito esquecer como vocês falharam em proteger o seu país de nós amantos.
- AAAGGHHHH!!
- Você deve saber que em qualquer lugar que um leão pise, se torna o seu território, e os outros idiotas que tentam invadir estão sujeitos a serem destruídos se eles não fugirem.
- Você entende? Vocês samurais não tem pra onde ir,
- e eu permiti que você viesse à minha cidade se divertir com coisas como mulheres e álcool.

pág. 14

- Seja agora ou no passado... suas mulheres e seu país...
- têm sido o playground de nós amantos.
- Sim... a cidade de Yoshiwara, as mulheres aqui... e Hinowa...
tudo isso pertence a mim, o rei da noite.
- Eles são todos cães com coleiras que eu uso pra me divertir.
Eles não tem pra onde fugir.
- E então aparece perdedores como você que sabem bem como é tentar mudar as coisas e falhar.
Desculpe, garoto, você não pode proteger nada. Afinal, você é um fracote.
- Perdedores devem saber que o lugar deles é no fim da coleira puxada pelos fortes.
- Este país... e essas mulheres...
- Essas são coisas que fracos não sabem lidar.
- Agora eu vou te enviar para o outro mundo
- junto com os seus amigos fracotes.
- GAAHHHHH!

pág. 15

- !
- O qu...
- Nós ainda...
- não perdemos.
- Mesmo agora eu...
- ainda estou lutando.

pág. 16

- Por que...
- Por que seu pequeno...!
- GEH....
- GIN-SAN!
- Gi-
- Se afaste!
- !!

pág. 17

- O que diabos você está fazendo?
- Se apresse e dê o fora daqui.
- Pegue a sua mãe e fuja pra bem longe de Yoshiwara.
- Eu... eu não vou!
- Não sem você vir conosco!
- É por causa de mim...
- que você foi arrastado pra tudo isso, não é?
- Arrastado? Pare de pensar que isso é tudo por causa de você.
- Estou dizendo pra ir logo. Se vocês dois morrerem aqui, qual terá sido a razão pra eu ter vindo ajudar?
- Eu disse que não! Eu nunca vou fazer isso!
- Eu não sou bom em lutar mas eu ainda posso ajudar!
Nós vamos sair daqui juntos!
- Você...
- Você disse antes, certo, Gin-san?
- Você não precisa ter o mesmo sangue pra criar um laço mais forte do que uma família.

pág. 18

- Isso mesmo, o sangue não importa.
- Vocês me salvaram me tirando daquela vida de ladrão.
- Além disso, vocês me deram um lugar pra trabalhar.
- Pela primeira vez eu não estava mais sozinho.
- Não foi longo mas foi bem divertido.
- Eu não me divertia tanto assim desde quando o meu avô era vivo.
- Só porque eu encontrei a minha mãe, isso não muda nada!
- Todos vocês, Gin-san... vocês são...
- Todos vocês são como uma família pra mim!
- Então me diga! Que tipo de pessoa deixaria a sua família pra trás assim?
- Isso não é o mesmo que jogá-los fora?
- Você realmente acha que eu posso fazer algo assim e viver feliz?!

pág. 19

- Eu já ouvi o bastante...
- Eu não vou só ficar sentado e ouvindo.
- Vá em frente.
- Eu ainda não perdi nada,
- e eu não planejo perder.
- ...!!
- Gi-Gin-san...

pág. 20

- Gi-
*Sua alma é esmagada! Esse é o poder do rei da noite!*
- GIN-SAAN!!!