Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Spray King 3

Król Spray'a 3

pl
+ posted by Vegi as translation on Aug 19, 2009 13:40 | Go to Spray King

-> RTS Page for Spray King 3

STRONA 1
W ODPOWIEDZI NA OSTATNIE SPOSTRZEŻENIA I PRZYTŁACZAJĄCE ŻĄDANIA, OTO KOLOROWA OKŁADKA ORAZ NIESAMOWITY
46-STRONICOWY ROZDZIAŁ!!
PRAWO: KIEDY KRÓL SPRAY'A WYCHODZI NA ULICE, WSZĘDZIE ROZKWITAJĄ GRAFFITI!
LEWO: NADCHODZI ROZDZIAŁ 3!

STRONA 2
CZY KURODA MIU ZNALAZŁA W KOŃCU SWOJĄ FOTKĘ~~?!
SEKRET TKWIĄCY W GRAFFITI KRÓLA SPRAY'A?!
TAK!!

STRONA 3
CO TO JEST?! PRZESTAŃ NAS TRZYMAĆ W NIEPEWNOŚCI!!
MUFUFU!
JEŚLI PRZYJRZYSZ SIĘ JEGO POPRZEDNIM DZIEŁOM, TO ODKRYJESZ, ŻE...
AH-HAH, AH-HAH
WSZYYYYYSTKIE SĄ WZOROWANE NA ZWIERZĘTACH!!
...
...UM... WIEDZIELIŚMY O TYM... //
CO JESZCZE, CO JESZCZE?
EH?!

STRONA 4
NO TAK, UH... MOJE WYOSTRZONE ZMYSŁY MÓWIĄ MI... //
ŻE BĘDĄ KOLEJNE ZWIERZAKI, NIE? WYMYŚLI NOWE PROJEKTY ...ZE ZWIERZĘTAMI...
WIĘC DOWIEDZIAŁAŚ SIĘ TYLKO TEGO!
JEŚLI MOGĘ BYĆ SZCZERA, TO MNIE TEŻ TO CIEKAWI...
WYGLĄDA NA TO, ŻE PODĄŻA ZA JAKĄŚ NIENARUSZALNĄ ZASADĄ ALBO UKRYTYM ZWIĄZKIEM.
...
TAK, WŁAŚNIE!! TO CHCIAŁAM POWIEDZIEĆ!! DZIĘKI, AYAME-SENPAI!
...
HEHE! MOŻE RUSZYMY DO PRACY?
?!
ZNAM KILKA OSÓB, KTÓRE SPOTKAŁY KRÓLA SPRAY'A. //
JEŚLI BĘDZIEMY MIELI SZCZĘŚCIE, MOŻEMY ZDOBYĆ JAKĄŚ WSKAZÓWKĘ!

STRONA 5
ŻE CO...?
PODOBIEŃSTWO W GRAFFITI KRÓLA SPRAY'A?
NAGAI MISA
PUNKOWY ROCKOWIEC URATOWANY PRZEZ KRÓLA SPRAY'A (PO WIĘCEJ ODPOWIEDZI PROSZĘ SZUKAĆ W TOMIE 1)
TO TYLKO TAKIE NASZE DOMNIEMANIE... //
MYŚLELIŚMY, ŻE TY BĘDZIESZ MIAŁ JAKIEŚ POMYSŁY, MASA.
NIE... NIE MAM POJĘCIA.
PRZEPRASZAM, ŻE NIE MOGĘ POMÓC.
W KAŻDYM RAZIE, AYAME! PRZYJDZIESZ DZISIAJ NA WYSTĘP, PRAWDA?
HMM... CHCIAŁABYM, ALE MAM DUŻO ROBOTY...
... //
BEZWARTOŚCIOWY PUNK!
JUŻ, JUŻ
HUH?
A TO CO, AYANE?
CIĄGASZ ZA SOBĄ KOLEJNEGO DZIECIAKA!
DZIECIAKA?!

STRONA 6
KOGO NAZYWASZ DZIECKIEM, PUNKU?! //
ZADRZYJ ZE MNĄ, A ZROBIĘ Z CIEBIE KRYMINALISTĘ!!
HEH! TEN DZIECIAK MA O WIELE WIĘCEJ ODWAGI, CO?
PRZESTAŃ MNIE TAK NAZYWAĆ!!
JESTEM OLŚNIEWAJĄCYM FOTOGRAFEM, KURODA MIU! //
I ŚCIGAM PRAWDĘ Z MOJĄ WŁASNĄ UNIKALNĄ "WIZJĄ"!
A, TAK. TWÓJ TRZECIOLIGOWY ZESPÓŁ... //
NIE POMOŻE MOJEJ STRONIE ZDOBYĆ WIĘCEJ WEJŚĆ.
NIE JESTEŚ TROCHĘ ZA STARA NA ZABAWĘ W DOM, KURDUPLU?!
MUSZĘ POŚWIĘCIĆ SIĘ ŚCIGANIU KRÓLA SPRAY'A I ZŁA CZAJĄCEGO SIĘ W NASZYM MIEŚCIE, WIĘC NIE MAM NA CIEBIE CZASU!
!

STRONA 7
... //
SERIO? A MOŻE MAŁA WSKAZÓWKA!
CO?
JEST KOLEŚ, KTÓREGO NAZYWAJĄ "ŚMIERĆ"!
DOKŁADNIE... //
OSTATNIO SPOTKAŁEM GO 2 LATA TEMU...
AH!! TYLKO NIE KOLEJNE WSPOMNIENIA!! //
WYGLĄDAJĄ NA DŁUGIE!! NIE MOGĘ... ICH... PRZYTRZYMAĆ!!
DO SEDNA!
...
KURNA! ...W KAŻDYM RAZIE, //
CZŁOWIEK TEN DOPIERO WYSZEDŁ Z OŚRODKA ARESZTU MAŁOLETNICH.
OŚRODKA ARESZTU?!

STRONA 8
JEST JEDNAK WAŻNY DLA MIASTA, BO CENI JE PONAD WSZYSTKO INNE.
TO NASZE TERYTORIUM! NIE WAŻCIE SIĘ KŁAŚĆ NA NIM ŁAP, DRANIE!
NIKT NIE ZADZIERA ZE "WŚCIEKŁYMI PIĘŚCIAMI"!
ZDEJMIEMY WAS TU I TERAZ!!
HEH, HEH...
NIE MAMY CZASU NA WASZE PIEPRZENIE! SPADAĆ!
CHYBA, ŻE NAPRAWDĘ CHCECIE Z NAMI WOJNY? HAAH?!
HOU...

STRONA 9
WIĘC ISTNIEJE TAK GŁUPI GANG, ABY PRÓBOWAĆ ZABRAĆ NAM TERYTORIUM... //
KIM U DIABŁA JESTEŚCIE?
?!
K-KEIGO!! WRÓCIŁEŚ!!
WITAJ, SZEFIE!
YO! KUPA CZASU...
HEHE...
?!!
...? //
JAKI JEST ICH PROBLEM?

STRONA 10
W-WYBACZ NAM, KEIGO-SAN!!
!
CO WY WYPRAWIACIE? PRZESTAŃCIE!
K-KEIGO-SAN, NIE MASZ POJĘCIA... ROBILI OKROPNE RZECZY...
NA PRZYKŁAD? //
MÓWISZ, ŻE W MIEŚCIE JEST JESZCZE JEDEN GANG MOTOCYKLISTÓW?
...TAK //
HANDLUJĄ NARKOTYKAMI, PORYWAJĄ LASKI... CI POPIEPRZEŃCY SĄ NIEBEZPIECZNI!!
!
NAPRAWDĘ? //
SZCZEGÓŁY. TERAZ!
R-ROBI SIĘ!

STRONA 11
HMM... //
AWANTURNIK ZNANY JAKO ŚMIERĆ WE WŁASNEJ OSOBIE, SAKAMOTO KEIGO...
AKURAT TERAZ WRÓCIŁ DO DOMU.
TO MÓJ "SZCZĘŚLIWY" DZIEŃ...
CO ROBIMY, RIDE-SAN? WYBIJEMY ICH?
BEZ POŚPIECHU... //
SZCZĘŚCIE JEST PO NASZEJ STRONIE.

STRONA 12
ROZUMIEM.
TWIERDZISZ, ŻE GDY JA BYŁEM ZAMKNIĘTY, //
TO CI DRANIE ZNISZCZYLI WSZYSTKIE NASZE MOTORY?!
I ZOSTAŁA NAS LEDWO DWUDZIESTKA?!
...ZGADZA SIĘ, SZEFIE.
JESZCZE RAZ, JAK SIĘ NAZYWAJĄ?
"SIÓDMI RYCERZE"...
SIÓDMI RYCERZE? //
CHOLERA... PRZEWRÓCILI TO MIASTO DO GÓRY NOGAMI.
NIC NAS NIE USPRAWIEDLIWIA... //
JESZCZE ROK TEMU CHRONIŁEŚ TO MIASTO...
! //
PRZEPRASZAMY, SZEFIE...

STRONA 13
NIE... TO MOJA WINA. NAWALAŁEM WSZYSTKO, CO ŻYJE, I PRZYJACIÓŁ, I WROGÓW. WIELU ZOSTAŁO RANNYCH I TO WZMOGŁO NIENAWIŚĆ...
ALE SZEFIE, JEŚLI NIE WZIĄŁBYŚ CAŁEJ WINY NA SIEBIE, //
TO NASZEGO GANGU WCALE BY DZISIAJ NIE BYŁO!
WSZYSTKO PRZEZ TYCH KOLESI... NIC JUŻ NIE JEST TAK JAK PRZEDTEM, A NAWET NIE SĄ STĄD. //
LICZEBNOŚĆ, ZASIĘG... WSZYSTKO JEST NA INNYM POZIOMIE!
!
NIE CZAS NA WYMÓWKI!!
JEŚLI NISZCZĄ NASZE MIASTO, TO NIC NIE JEST INNE!! //
NIE POZWOLĘ TYM "SIÓDMYM RYCERZOM" NA NIC WIĘCEJ!
MUSIMY SIĘ PODNIEŚĆ I OBRONIĆ KOTOBUKI!!

STRONA 14
R...
RACJA!!
DOBRZE POWIEDZIANE, KEIGO-SAN!
NIE MOŻEMY IM NA TO POZWOLIĆ!
CZAS OBJĄĆ KONTROLĘ!!
JESTEŚMY Z TOBĄ, SZEFIE!!
ŚWIETNIE! CO ZA DUCH! //
ZMIAŻDŻYMY TYCH FRAJERÓW,
KTÓRZY ŚMIELI SPRZEDAWAĆ NARKOTYKI I PORYWAĆ KOBIETY W NASZYM MIEŚCIE!
DOBRA! //
NAJPIERW MUSIMY UŁOŻYĆ PLAN WALKI!
NAZWIEMY GO "BITWĄ O POWRÓT KOTOBUKI"!!
HAHA! ALE NĘDZNA NAZWA!
ZAMKNIJ SIĘ! CHCIAŁEM, ŻEBY BYŁO PROSTE DO ZROZUMIENIA!

STRONA 15
...
WYGLĄDA NA POWAŻNĄ SPRAWĘ... //
NA PEWNO NIC NAM NIE BĘDZIE?!
...
YO! DOBRA ROBOTA, BRACIE!
TOSHI...
DOPIERO CO WRÓCIŁEŚ, A JUŻ POSTAWIŁEŚ WSZYSTKICH NA NOGI! //
NAPRAWDĘ ZASŁUGUJESZ NA BYCIE NASZYM SZEFEM.
HEH, PRZESTAŃ...

STRONA 16
CZUJĘ SIĘ, JAK PRZYWÓDCA JAKIEGOŚ NALOTU. //
NIE MOGĘ SIEDZIEĆ Z TYŁU I CZEKAĆ...
ALE LIDER PACZKI... //
MUSI BYĆ JAK TY, TOSHI. POPULARNY WŚRÓD LUDZI.
KEIGO...
CHCĘ TYLKO //
OBRONIĆ NASZE TERYTORIUM, ABY MÓC ROBIĆ, CO ZECHCĘ I DOBRZE SIĘ BAWIĆ!
HAH! //
TO JEST NAS DWOJE!
GOTOWY? ZRÓBMY TO I OBROŃMY NASZE MIASTO!

STRONA 17
DOBRA, KEIGO, WEŹ TROCHĘ LUDZI I ZAJEDŹ OD TYŁU. TO ICH OSZOŁOMI.
MOJA DRUŻYNA PÓJDZIE PRZODEM I WEŹMIE KAŻDEGO, KTO SPRÓBUJE UCIEC!
PRZEPRASZAM, ŻE DAJĘ CI TĘ BARDZIEJ NIEBEZPIECZNĄ ROBOTĘ, KEIGO...
CO TY PLECIESZ?! TO PRZECIEŻ MÓJ POMYSŁ. ZOSTAW TO MNIE!
NIE JEST NAS ZBYT WIELU, WIĘC MOŻEMY LICZYĆ TYLKO... //
NA ATAK SZCZYPCAMI.
WOW... KEIGO NAPRAWDĘ WIE, CO ROBI! //
UTRZYMUJE SWOJĄ REPUTACJĘ JAKO ŚMIERCI!!
TA, UH, TYLKO TO NIE JA WYMYŚLIŁEM TĘ KSYWKĘ...
ZRÓBMY TO, CHŁOPCY!
ZABALUJEMY, KIEDY BĘDZIE PO WSZYSTKIM!

STRONA 18
! //
CO... KTO TO U DIABŁA JEST?!
MAMY DOSYĆ WASZEGO PIEPRZENIA!!
WYNOCHA Z NASZEGO MIASTA!!
... //
...ZACZĘŁO SIĘ...

STRONA 19
GOTOWI, CHŁOPAKI? JUŻ ZA CHWILĘ POJAWI SIĘ WRÓG!
HUFF //
HUFF
HAHA! WYSTARCZYŁO NAS KILKU! WYGRALIŚMY!
NIE... ONI LEDWO SIĘ BRONILI... //
I JEST ICH ZBYT MAŁO...
!
O NIE...!
ZAWRACAMY!!
C-CO SIĘ DZIEJE, KEIGO-SAN?!
ZACHOWAJ PYTANIA NA PÓŹNIEJ! MUSIMY WRÓCIĆ DO RESZTY!

STRONA 20
!!
W-WSZYSCY... WYBICI?!
KEIGO-SAN, CO TO MA ZNACZYĆ?! KIEDY... JAK...?!
NIE... CI DRANIE NAS ROZSZYFROWALI I ZAATAKOWALI OD TYŁU!!
!

STRONA 21
?!
TOSHI!!
POWIEDZ, KEIGO. MOŻE POŁĄCZYMY SIŁY... //
I BĘDZIEMY CHRONIĆ NASZE ULUBIONE MIASTO?
TO WSZYSTKO... MOJA WINA.
MÓJ PLAN... DO TEGO DOPROWADZIŁ!

STRONA 22-23
WYŁAŹCIE STAMTĄD, CHUJE!
O CO CHODZI, KEIGO-KUN? //
NIE MUSIELIŚMY ANI UCIEKAĆ, ANI SIĘ CHOWAĆ.
!!
MIAŁEM PO PROSTU SZCZĘŚCIE, WIDZISZ? //
JA ZAWSZE JESTEM GÓRĄ.
ALE TY Z PEWNOŚCIĄ JESTEŚ ŚMIERCIĄ, TAK JAK GŁOSZĄ PLOTKI, //
PRZYNOSISZ PECHA WSZYSTKIM WOKÓŁ CIEBIE...
WAL SIĘ! PRZYFARCIŁEŚ I TYLE!
WYBIJĘ Z WAS CAŁE ŚWIATŁO DNIA!!
ŁAA, HEJ! NIE CHCĘ, ABY TAKI ŚMIEĆ... //
W OGÓLE SIĘ DO MNIE ZBLIŻAŁ.
TO NIESZCZĘŚCIE MOŻE BYĆ ZARAŹLIWE!

STRONA 24
TO JUŻ... //
KONIEC!!
!
SFX: CHWYT
AAAAA
HAHA! CÓŻ ZA WSTRĘTNA SCENA
JAK NA TAKĄ PECHOWĄ SZUJĘ JAK TY!

STRONA 25
TO PRAWDA, ŻE BÓJKI I KŁÓTNIE ŚLEDZĄ MNIE CAŁE ŻYCIE...
PO NICH ZAWSZE RANNI ZOSTAJĄ MOI PRZYJACIELE I WROGOWIE
NIE DZIWO, ŻE ZACZĘLI MNIE NAZYWAĆ "ŚMIERĆ"
MOŻE... NIE POWINIENEM JUŻ WRACAĆ?
AHHH
AHHH
JA... PRZYNOSZĘ TYLKO PECHA...

STRONA 26
!
K-KTO U DIABŁA...?!
SFX: SZUUUU
U-UNGH!! C-CO?! COŚ MNIE WCIĄGA?!

STRONA 27
FUFU... NAWET KRÓL ZŁOŻYŁ NAM WIZYTĘ //
TERAZ BĘDĘ MIAŁ SZCZĘŚCIE ZABIĆ WAS OBOJE!
RAIDO SEVEN... JUŻ PO TOBIE!!
SFX: KLIK KLIK
HAHA! TO ŻE POKONAŁEŚ JACKA, //
NIE ZNACZY, ŻE MASZ ZE MNĄ JAKIEKOLWIEK SZANSE, BRACIE!!
... //
NIE PRZEGRAM Z KIMŚ TAKIM JAK TY, KTO ŻERUJE NA CZYJEJŚ CHCIWOŚCI!

STRONA 28
TCH!!
WYZWANIE MNIE NA MOTORZE, //
TO BYŁ GŁUPI POMYSŁ!

STRONA 29
!
ZOBACZMY, CZY ZA MNĄ NADĄŻYSZ!
TABLICZKA: BEZPIECZEŃSTWO PONAD WSZYSTKO

STRONA 30
?!
SFX: SUU
HAHA! ZABLOKOWAŁEŚ ATAK SWOJĄ PUSZKĄ? //
MASZ NIEZŁE SZCZĘŚCIE, BRACIE.
!!

STRONA 31
NIESTETY TWOJA "SIÓDMA" JEST MOJA!!
T/N: "SIÓDMA" W KANJI OZNACZA "SZCZĘŚCIE"
?!
A WIĘC TO TAK KRADŁEŚ LUDZKIE SZCZĘŚCIE.
TAK, I CO?!
!!
JESTEM RAIDO SEVEN, CZŁOWIEK CHRONIONY OSOBIŚCIE PRZEZ DAMĘ SZCZĘŚCIE!!

STRONA 32
JAK CI SIĘ PODOBA MOJA WYBOROWA MOC, "SZCZĘŚLIWA DOSKONAŁOŚĆ"?!
IM DŁUŻEJ SIĘ JEJ STAWIASZ, TYM WIĘKSZEGO MASZ PECHA!
?! //
HAMULCE NIE DZIAŁAJĄ?!

STRONA 33
UWAHAHA! NIE CHCIAŁBYM BYĆ TOBĄ! //
MÓJ FART JEST TAK OGROMNY, ŻE NIC JUŻ NIE PÓJDZIE PO TWOJEJ MYŚLI!!
ŻAL MI CIĘ, ZOSTAWIASZ WSZYSTKO LICZĄC NA SZCZĘŚCIE.
MÓW, CO CHCESZ, //
ALE ŻADEN Z TWOICH ATAKÓW JUŻ NA MNIE NIE PODZIAŁA!
NIECH ZGADNĘ, ZNOWU SPRÓBUJESZ UŻYĆ SWOJEJ PUSZKI? //
SZKODA, ŻE NIE DZIAŁA... PRAWDA?
A WSZYSTKO DZIĘKI MOJEJ SZCZĘŚLIWEJ DOSKONAŁOŚCI!
TAK CZY INACZEJ, TO TWÓJ KONIEC! //
SKOŃCZYŁO SIĘ TWOJE SZCZĘŚCIE!
SFX: BUOOOO
?!

STRONA 34
DOBRA, BRACIE, //
BYŁO ZABAWNIE!
POWODZENIA!
!!
HAHA! ZNOWU CHCESZ SPRÓBOWAĆ SWOJEGO SZCZĘŚCIA? //
NIE WIESZ, ŻE TWOJE ATAKI SĄ JUŻ BEZUŻYTECZNE?!
?! //

STRONA 35
GA~~HA~~!!!
HUFF... //
HUFF...
J-JAK... //
MNIE... UDERZYŁEŚ?!
JASNE, MOŻE MOJE ATAKI NIE PODZIAŁAJĄ,
ALE TE, KTÓRE TY STARAŁEŚ SIĘ WYPROWADZIĆ W MOJĄ STRONĘ POWINNY!
NIEMOŻLIWE... POCHŁANIAŁ... //
WSZYSTKIE MOJE ATAKI DO TEJ PUSZKI SPRAY'A?!
NIENAWIDZĘ DOŁOWAĆ LUDZI, ALE WALCZĘ TWOIM SZCZĘŚCIEM!
...NIE... TO... NIEMOŻLIWE!!

STRONA 36
TWÓJ "KOLOR" JEST MÓJ!!
ŁAAAAAAAA

STRONA 37
CH-CHOLERA! JAK... JA MOGŁEM... PRZEGRAĆ?!
CHYBA ZDOBĘDĘ DZIĘKI TEMU "ETYKIETĘ" ZABÓJCY!
UŁAAAAAA

STRONA 38
!!
ŚWIETNIE, BRACISZKU!
ACE...? //
CHYBA NIE ŻARTOWAŁ Z TĄ BOSKĄ OCHRONĄ...
TO CUD, ŻE DAŁEŚ RADĘ POKONAĆ JEGO SZCZĘŚCIE, //
SKORO POCHŁONĄŁEŚ JEGO "CHCIWOŚĆ", TO WALKA NALEŻY DO CIEBIE.

STRONA 39
JEDNAK JEŚLI SEVEN SPRAWIŁ CI TYLE KŁOPOTU, //
TO WIEDZ, ŻE NIE JESTEŚ NAWET BLISKO POKONANIA MNIE!
...
POWODZENIA, BRACIE!
!
AŁ AŁ AŁ //
HUH? CO... SIĘ STAŁO?

STRONA 40-41
x

STRONA 42
C-CO ZA... NIESAMOWITE GRAFFITI?!
TO "SLEIPNIR" //
RĄCZY RUMAK, KTÓRY GALOPUJE PRZEZ NIEBA, MORZA, A NAWET NAJCIĘŻSZE WALKI.
?!
KOŃ GALOPUJĄCY PRZEZ ZABÓJCZE WALKI, TAK?
HEH, PASUJE DO MNIE.
WSZYSCY NAZYWAJĄ MNIE WCIELONĄ ŚMIERCIĄ, WIESZ?
CO Z TEGO? //
NIE WALCZYSZ W OBRONIE MIASTA, KTÓRE TAK CENISZ?
W SUMIE TAK...

STRONA 43
ALE TAK DŁUGO JAK TU JESTEM, WSZYSCY NAOKOŁO CIERPIĄ.
TO SAMO MOŻNA POWIEDZIEĆ O KAŻDYM, KTO WALCZY W TEGO TYPU BÓJKACH!
BO TO WŁAŚNIE ZNACZY...
WALCZYĆ W OBRONIE CZEGOŚ.
!
...
YO, KEIGO...
!

STRONA 44
NIE MYŚL SOBIE... ŻE PRZYNOSISZ NAM PECHA.
PAMIĘTAJ, ŻE WALCZYLIŚMY Z WŁASNEJ WOLI!
NIKT NIC DO CIEBIE NIE MA!
...
WALCZYĆ... W OBRONIE? //
PRAWDA, TO MIASTO JEST MOIM ULUBIONYM... ALE...
TAK NAPRAWDĘ CHCIAŁEM OBRONIĆ... WIĘZI, JAKIE MAM Z TYMI KOLESIAMI...

STRONA 45
HEJ, WSZYSTKO W PORZĄDKU?!
WYGLĄDACIE JAK PO JAKIEJŚ OGROMNEJ BITWIE!!
CO?! CZY TO GRAFFITI KRÓLA SPRAY'A?! //
SPOTKALIŚCIE GO?!
UH, NIE... HEJ, KIM TAK WŁAŚCIWIE JESTEŚ?!
SFX: KLIK KLIK
DOBRE PYTANIE! JA I KRÓL SPRAY'A... WSZYSTKO ZACZĘŁO SIĘ...
UH, NIE CHCĘ ŻADNYCH WSPOMNIEŃ!! //
WYGLĄDA NA JAKIEŚ DŁUŻSZE!!
NIE MOGĘ WAM O NIM NIC POWIEDZIEĆ, //
ALE WIEM NA PEWNO, ŻE TAKŻE WALCZY W OBRONIE TEGO MIASTA!
EH?! //
W OBRONIE... NASZEGO MIASTA?

STRONA 46
NASTĘPNEGO DNIA...
WIESZ CO... ZACZYNAM MYŚLEĆ, //
ŻE GRAFFITI KRÓLA SPRAY'A TAK NAPRAWDĘ CHRONIĄ TO MIASTO!
TAK, MOŻLIWE, ŻE WCALE NIE JEST ZŁY! //
JAK CI SIĘ PODOBA MÓJ ORYGINALNY POMYSŁ?!
NIE JESTEM CUDOWNA? O TOBIE TEGO NIE MOŻNA POWIEDZIEĆ!
H-HUH...
H-HEJ... WY... MAMY PROBLEM!
? //
CO JEST, AYAME-SENPAI?
HUFF
HUFF
NASZA SZKOLNA SZTUKA... ZOSTAŁA ZAATAKOWANA PRZEZ KRÓLA SPRAY'A!!
EH?!
TEKST Z PRAWEJ: OBROŃCA SPRAWIEDLIWOŚCI NAGLE ZAMIENIA SIĘ W ZŁOCZYŃCĘ...?!
TEKST NA DOLE: DO ZOBACZENIA W MAJOWYM WYDANIU!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Vegi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 6, 2009 3 en shrimpy

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68