Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/11/15 - 5/17/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.
Translations: One Piece 786 by cnet128 , Bleach 626 by cnet128 , Gintama 542 (2)
translation-needs-checked

Buster Keel 3

Bajo tierra

es
+ posted by viriato22 as translation on Feb 22, 2010 21:11 | Go to Buster Keel

-> RTS Page for Buster Keel 3

portada: ¡A Shiton y un poco más lejos! El corazon de los aventureros esta en llamas

blue: ¿Dragon Mono?
keel: Hmph
blue: El poder de ese collar te transforma en un humano...
ravi: Usando mis canciones puedo hacer que su brazo tome su forma original
keel: ¡Ni siquiera puedes tocarla entera, idiota!
blue: Para un monstruo de clase S que sea transformado en humano, deberias haver sido un monstruo patetico
keel: ¿Que has dicho Blue-kun?¡Te voy a matar cerdo!
blue: Saves que soy fuerte
keel: Te voy a machacar
ravi: ¡¡¡PARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD!!!
keel: buuh
ravi: ¿Por que os peleais?
keel/blue: Hmph
mippy: Ya veo, oink
mippy: La ciudad de Shiton, oink
ravi: Como era de esperarse de Shiton, hay mucha gente
keel: Bah~~ Es ruidoso
blue: Nos vemos
ravi: ¿¡Eh!?
blue: Os prometi que os acompañaria asta Shiton
ravi: Ah...
keel: ¡Pierdete!
ravi: Blue... Crei que eramos un equipo
keel: ¿Le quieres?
mippy: Oink~~ <3
ravi: ¡No es eso!
keel/mippy: ¡¡Buhee!!
ravi: Ahora, vamos al gremio de aventureros para buscar información
keel: ¿Gremio?
keel: ¿Que es eso? Me suena haverlo escuchado antes
ravi: ¡¡¡Aventurero vago!!!
ravi: El gremio de aventureros es un lugar que ayuda a los aventureros. Muchas ciudades tienen delegaciones del gremio de aventureros. Y los aventureros pueden ir a buscar trabajo
--> Trabajos Filiales --> Matar monstruos
--> Trabajos Filiales --> Buscar
Gremio aventureros --> Trabajos Filiales --> Proteger ciudad
--> Trabajos Filiales --> Dar pañuelos
tn*: ¿¡Que co**!? o_O

ravi: Muchos aventureros se reunen alli, asi que seguramente encontraremos algo
keel: ¡¡Un crep de bananas extra grande!!
mippy: Yo quiero unas patatas, oink
keel: Ravi, ¡Dinero!
mippy: ¡¡Oink!!
ravi: Mmm~~
keel: ¡Gracias Ravi!

*No esta acabado*

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked viriato22 for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: viriato22
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 22, 2008 3 en Lingwe

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 23, 2015 Billy Bat 138 en kewl0210
May 22, 2015 One Piece 786 en cnet128
May 22, 2015 Bleach 626 en cnet128
May 22, 2015 Mozuku, Walking! 4 en Sohma Riku
May 21, 2015 Gintama 542 en Bomber...
May 21, 2015 Gintama 542 en kewl0210
May 21, 2015 Toriko 324 en kewl0210
May 21, 2015 JoJo's Bizarre... 43 en kewl0210
May 21, 2015 Bleach 625 en BadKarma
May 20, 2015 3-gatsu no Lion 54 en kewl0210