History's Strongest Disciple Kenichi 374

HSDK 374
TRANS BY YOJI-KUN
FOR USE BY KEISHOU

01
<TITLE> BATTLE 374 VERSUS WEAPONS!!
<B1> YOU'RE SLOOO
<B2> W.
<B3> WHOA, SHE'S ACTUALLY HERE ALREADY!!
<SIDE> SHIGURE AND THE SHINPAKU ALLIANCE HAVE MOBILIZED TO SAVE FREYA AND HER MASTER!! THEY'RE HEADING TO YAMI HEADQUARTERS!?

02
<B1> SHE SAID THAT RUNNING IN A STRAIGHT LINE WOULD BE FASTEST, BUT TO THINK THAT SHE BEAT A TRAIN HERE...
<B2> THAT'S KIND OF TERRIFYING...
<B3> THE ELDER ONCE CARRIED ME ALL THE WAY DOWN THE MOUNTAIN AND BACK.
<B4> IT'S IMPOSSIBLE TO COMPREHEND THESE PEOPLE USING COMMON SENSE.
<B5> DON'T PUT ME IN THAT CATEGORY. I'M NOT AN INSANE WALKER LIKE THE ELDER...
<B6> I JUST GOT HERE QUICKLY BECAUSE I JUMPED ACROSS SOME CARS ON THE WAY...
<B7> THAT'S WHAT WE'RE SAYING IS TERRIFYING...
<B8> ACCORDING TO THE GPS, FREYA IS CLOSE!!

03
<B1> SHINPAKU ALLIANCE, MOVE OUT!!
<B2> BUT THIS KUGATACHI DANKI, WHO IS FREYA'S GRANDFATHER AND HER STAFF MASTER... WHAT KIND OF PERSON IS HE?
<B3> I'M INTERESTED TOO.
<B4> HE IS ALREADY OVER 90 YEARS OLD. HE CAME OUT OF A LONG PERIOD OF WANDERING WHEN FREYA ENTERED COLLEGE.
<B5> WANDERING? SO HE WAS ON A TRAINING QUEST?
<B6> I'M NOT SURE OF THE DETAILS, BUT...
<B7> HIS INSTRUCTIONS ARE INCREDIBLY PRECISE. HE IS A MASTER AT DEVELOPING A PUPIL'S STRENGTHS WHILE HIDING THEIR WEAKNESSES. IF THESE IS SUCH THING AS A TEACHING GENIUS, THEN IT WOULD BE SOMEONE LIKE HIM.
<B8> BUT THERE'S JUST ONE THING THAT'S OFF...
<B9> HM? WHAT'S THAT?

04
<B1> ...FREYA WAS PRETTY WORRIED ABOUT IT TOO. THAT'S WHY SHE GAVE HIM A PHONE WITH GPS FUNCTIONS...
<B2> APPARENTLY, WHENEVER HE WASN'T TRAINING...
<B3> GRANDPA, WERE YOU ALL RIGHT!?
<B4> I'M OK... PLEASE DON'T WORRY.

05
<B1> HM? WHO ARE YOU, AGAIN?
<B2> GRANDPA, IT'S ME.
<B3> I'M KANAME, YOUR GRANDDAUGHTER.
<B4> IS DINNER READY YET?
<B5> ARE YOU FEEDING HIM PROPERLY!?
<B6> HOW RUDE.
<B7> HE'S EATEN FOUR TIMES ALREADY, AND HAS HAD DESSERT TWICE.
<P1> I'M STARVING~ YOU DEMONS~
<B8> I'M IN FAVOR OF COLLECTING TALENT AT THIS IMPORTANT TIME..
<B9> BUT IS THIS GEEZER ACTUALLY GOING TO BE USEFUL?

06
<B1> WE'RE GOING TO MOVE THE OLD MAN NOW. EVERYBODY GET READY.
<B2> YES...
<B3> YES SIR!! RIGHT AWAY!!
<B4> AGAIN... I OBEY HIM NO MATTER WHAT... WHAT IS THIS POWER SURROUNDING HIM? WHEN I'M NEAR HIM I FEEL SO TINY AND INSIGNIFICANT.
<B5> IT SEEMS THAT THE OTHERS ARE EVEN FEELING ADORATION FOR THIS MAN...
<B6> AFTER WE'VE TRANSFERRED HIM, WE WILL ALL RETURN TO BASE.
<B7> YES SIR!!
<B8> HE'S STRONG!! THIS MAN IS DEFINITELY STRONG!! BUT OTHER THAN THAT, HE ALSO HAS THE ABILITY TO GRAB A PERSON'S HEART...

07
<B1> I SEE... MAYBE THE VARIOUS HEROES THROUGHOUT TIME,
<B2> WERE ALL PEOPLE LIKE THIS MAN!!
<B3> SO THEN, LET'S MEET AGAIN AT "THE FALL OF ETERNITY".
<B4> SENSEI, THE CAR SEEMS TO HAVE ARRIVED.
<B5> I SEE, LET'S GET THIS TRANSFER DONE WITH. HOPEFULLY A COMPETENT MARTIAL ARTIST WILL BE HERE TO PICK HIM UP.
<B6> YES
<B7> THANK YOU FOR YOUR TIME!!

08
<B1> NIIJIMA!! IS IT THIS BUILDING!?
<B2> YEAH.
<B3> IT'S A PRETTY NORMAL-LOOKING BUILDING
<B4> MEMBERS OF YAMI HAVE INTEGRATED DEEP INTO NORMAL SOCIETY, THOR.
<B5> COME ON, WHAT ARE YOU GUYS WAITING FOR!? LET'S KICK SOME ASS!!
<B6> I'M WORRIED ABOUT FREYA!!
<B7> WELL, THAT'S TRUE BUT... RIGHT, TAKEDA?
<B8> YEAH, WITH SUCH A PLAIN BUILDING LIKE THIS, IT FEELS A LITTLE AWKWARD. THEY MIGHT JUST CALL THE COPS ON US.
<B9> ...HM.
<B1> THEY SAY THAT YAMI HAVE STRONG TIES IN THE POLICE. WE'RE DEFINITELY AT A DISADVANTAGE HERE.

09
<SFX> *BLOW*
<B1> UH...
<B2> UWAAH!!
<B3> SHE ACTUALLY DID IT!!
<B4> DON'T WORRY, IT'S JUST A PARALYZING DART.
<B5> WE'LL LOOK INSIDE, AND IF WE HAVE THE WRONG PLACE WE'LL JUST LEAVE
<B6> AND SHE'S HAVING TOUCHUU-MARU DISABLE ALL OF THE CAMERAS...

10
<B1> HM? WAIT, THE GPS SIGNAL IS...
<B2> THIS... THIS IS...!?

11
<B1> OUTSIDE THE BUILDING!!!

12
13
14
<B1> WHOAA, IT STARTED!! THIS IS A MASTER'S BATTLE...
<B2> EVERYBODY, LOOK! FREYA-SAN IS...!!
<B3> AH!!
<B4> A TRUCK!!? THEY'RE GOING TO TAKE HER AWAY IN THAT!?
<B5> STOP THERE!!

15
<B1> COME ONE!!
<B2> SORRY, EVERYONE... THESE GUYS ARE SERIOUS!! STOP CARING ABOUT ME!!
<HANDWRITTEN> BYEBYE~
<B3> ... A SWORD.
<B4> DAMN!!
<B5> ARE YOU SERIOUS...
<B6> ... SO ONLY SOMEONE WHO CAN JUMP INTO THOSE WHITE BLADES,
<B7> CAN MOVE ON TO THE NEXT STAGE!!

16
17
18
<B1> EVERYOBODY!
<B2> LET'S GO!!
<P1> THE "CUT 'EM UP CAPTAIN" IS FIRST ON THE LIST... TIME FOR THE ALL-OUT BATTLE!!!