Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 924 by cnet128 , Gintama 698 (2)
translation-is-ready

Fourteen 1

Chicken George 1

br
+ posted by Yuukun as translation on May 4, 2012 16:39 | Go to Fourteen

-> RTS Page for Fourteen 1

Página 01:
-

Página 02:
-

Página 03:
-

Página 04-05:
(CAPÍTULO UM CHICKEN GEORGE 1)

Página 06:
-

Página 07:
(Presságio)
Olhe para aquele prédio.
Parece que suas adivinhações realmente acertam na mosca.
Mas...


Página 08:
Talvez nós realmente devêssemos voltar.
Ah, qual é!!
Você sabe que não podemos fazer isso!!
Foi você quem disse que queria ir em primeiro lugar!!
Sem volta!
Por que você acha que todo mundo na sala se esforçou pra juntar dinheiro?!
Nós estamos indo para a cidade subterrânea!

Página 09:
Não puxe tão forte!!
Além de que o ar de fora é ruim para nós!
T-Tudo bem, tudo bem.

Página 10:
De fato é bem melhor aqui em baixo!!
Olhe toda aquela folhagem!

Página 11:
Olhe! Olhe toda essa água!!
É tão maravilhoso. Tem até cachoeiras aqui!
Ahh, uma borboleta!
Ela voou!!

Página 12:
Estou quase certa que aquela é uma borboleta cauda de andorinha, a que está extinta em Tóquio!
Ah, perdão, perdão.
Essa não é a hora para falar sobre coisas que estudamos na escola.
Vamos!!
Olhe, é aquele prédio de antes!
Olhe, Yokko!
(Cartomante Logo acima)

Página 13:
É no último andar.
Eu soube que existem um monte de cartomantes diferentes lá,
E eles sempre acertam.
Eles têm várias críticas boas das revistas.
Veja, nós podemos ver o chão!
Lá fora é cheio de prédios e carros, né...!
Olhe, olhe! Aquela coisa próxima do grande ovo é o orgulho de Tóquio, a Pirâmide de Tóquio!
Aquele é o lar do famoso fabricante de frango, a Chicken Company.
Chegamos!!


Página 14:
Aqui está!
Uwahh, olhe toda essa gente!
Me pergunto o que eu deveria perguntar...
Vamos fazer a adivinhação do sorriso.
Parece que será legal.

Página 15:
Estou com medo.
Está tudo bem! Eu estou com você, lembra?
Próximo por favor.
Yokko, sua vez!
Ok.
O-o que voce tá fazendo?
Pare, Yokko, você tem que ir sozinha.
Não! Venha comigo, Michi.
P-por favor.


Página 16:
Bem vinda.
Você não precisa ficar tão nervosa.
O que eu devo olhar?
M-meu namorado.
Deixe-me ver.
Ohh, você!!
Em seu estômago,
Existe um bebê!
Sim, um bebê.
Você é uma estudante do fundamental, não é?!
Era isso mesmo que você queria que eu olhasse, não era ?!
S-sim.
Deixe-me ver...
E-está se mexendo!
Não adianta, não estou conseguindo.
Se ao menos eu pudesse ver seu rosto...
GUEHH!!

Página 18:
GYAAAHHH!!
GUEEHHHH!!
GYAAAAHHHH!!
GYAAAAH!

Página 19:
Me escutem.
Aos quatorze anos.
Tudo acabará.
uuuuuuu!!
Por que tudo irá acabar aos 14?!

Página 20:
Tudo irá acabar aos quatorze!
GUFUUUH!!
uuuuu!
GYAAAA!
GYAAAA!


Página 21:
(A EMPRESA DE PRODUÇÃO DE FRANGOS)
...Me pergunto se tem algum frango de aparência saborosa sendo feito aqui.
O dia do envio está chegando.

Página 22:
O qu...
Mas o que diabos?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Yuukun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 28, 2009 1 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...
Nov 11, 2018 Karakuri Circus Volume 26 en Nintakun
Nov 9, 2018 One Piece 923 en cnet128