Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hanza Sky 8

唯一の初心者

jp
+ posted by Zell_ff8 as translation on Nov 15, 2010 05:11 | Go to Hanza Sky

-> RTS Page for Hanza Sky 8

Hanza Sky ch08
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------

・1
ハンザスカイ
よーし
1年!
端っこから自己紹介してもらおうかなっ
高津です
一応…中学から空手やってました
1年 高津
富田です
俺も町道場でちょろっと…
1年 富田
南です
よろしくです
1年 南
の……
野田です
1年 野田
そして俺は―…
■藤木の強さに憧れ、番場の拳の熱さに惚れて、ついに空手道部に入った半座だが…!?
・2
半座
龍之介
やんちゃ君がなんでここにいるんですか?
藤木さんは不良が大嫌い‼
ハンザスカイ
高校空手道部血風録‼
佐渡川準
第8話・唯一の初心者
…冷てぇな藤木
不服か?
不服です
きっぱり
・3
だってこいつケンカ小僧なんでしょ?
ここ来て問題でもおこされたらどうするんですか!
まぁまぁ
言ったら
来る者は拒まずだ
そうだ
本人も真面目に教わるつもりなんだぞ
本当か―?
本当だ
ここで空手をやって
俺ア強くなる!
「前号まで」喧嘩と空手の違いを知るために不良たちの暴力に身を委ねる半座。駆け付けた番場はその半座の姿に自分の心の弱さを痛感して不良たちを退ける。半座は改めて番場に空手の教えを請い、番場はそれに応えて二人は武道場へと向かう‼
・4
よーし
練習開始!
円陣くんで―
はいっ‼
空手道部の練習は夕方の4時半から始まる
十分は体操(ストレッチ)を経てから
座礼
黙想
・5
突き蹴りなどの「基本技」を
武道場の往復を利用して練習し
さらに様々な実戦技を
その集合体である「形」で稽古する
そして「組手」
実際に相手を目の前にして技を駆使し距離感リズム感を実戦に近付けて養う―
学年に関係なく部員全員が同じメニューをこなすのである
・6
半座(コイツ)以外は…
…あれ…?
強くなりにココ来たんだよな…
床掃除(コレ)で強くなれんのか―‼
半座―
お前は唯一の初心者なんだ
周りの練習をまずは見とけ
それも大切な稽古なんだぞ
でもよォ~
バン~
空手させて―
誰がバンだ
実際―
どうなの?あの1年…
御門高校空手道部 2年 大谷
芽ありそう?
全然だ
・7
手を合わせたことがるが
それはそれは全然だ
ふーん…
半座―
そんなに退屈なら…
俺と戦(や)ってみっか?
はいっ!?
・8
おい…
青柳さんとあの1年が…
自由稽古だってよ!
え…何?
どういうこと…?
おお~っ
やっぱ雑巾よか…
こっちの方がいいぜ~
誰か―…
号令頼むわ
・9
………
こいつにも―
始め!
借りを返さなきゃな‼
・10
‼
・11
………
青柳(あおやぎ) 栄治(えいじ)…
その恵まれたリーチを前に
間合いに入ることなく敗北した拳士(けんし)は数知れず
ついた通り名が…
・12
巨塔(バベル)‼
こいつ…
長ぇだけじゃねぇ!
速ぇ!
だから―
・13
てんで
近付けねぇっ‼
ねね
イジメじゃないの?
これ…
………
イジメか…
・14
本人はそう思ってないみたいだぞ
やってみろ半座!
お前は多人数だろうが巨漢だろうが…
逃げずに戦ってきたのだろう?
・15
当たんねぇなぁ
番場に入れた一撃―
俺にも見せてくれよ♪
相手に当てるには
どうするか?
んなの
決まってるじゃねぇか‼
・16
当てりゃいいんだよ‼
・17
!
蹴りと…同時に‼
正解だ!
小が大を制するカギは体ではなく心
すなわち―
懐に飛び込む
勇気‼
ふい―~っ
今のは危なかったぞ……
・18-19
・20
上段蹴り…
一本!?
どうだ?
芽はありそうか?
■これが半座のごあいさつ‼

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked Zell_ff8 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zell_ff8
Message: Pm

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 15, 2010 8 es Zell_ff8

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68