Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Hanza Sky 10
藤木穂波の中段突き講座
Hanza Sky ch10
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------
・1
ハンザスカイ
半座―
初心者のお前にコーチつけてやったぞ―
コーチ?
やるぞ
やんちゃ君
お前の根性試してやる!
え…
アンタが教えてくれんのか!?
やべ よだれが…
はてさて… どうなることやら
■藤木に憧れる半座と、半座を嫌う藤木。かわいがり開始‼
・2
佐渡川準
激突‼喧嘩小僧VS無敵空手娘‼
主将・青柳に、半座の指導を任された藤木。不良嫌いの藤木は、厳しい練習で半座を空手道部から追い出そうと目論むのだが…!?
高校空手道部血風録‼
ハンザスカイ
第10話・藤木穂波の中段突き講座
・3
まず お前には―
中段逆突きを覚えてもらう
え…
いきなり…?
空手は瞬間的な爆発力を要求されるものだ
当然疲労も爆発的だ
特に中段逆突きはその場の上下運動が激しいのだ
だから選んだのだ
まずそれに慣れてもらう
疲れ切って逃げ出すがいい!
・4
…っつってもよォ
やり方知んね―
しっ!?
習うより慣れろだ
まず動け‼
何から知っても同じだろう
辞めるんだから‼
・5
当てた
当てちゃった!
重ッ…!
いや つーか……
いつの間にあんな遠くから?
…そうだよ…
俺が求めてんのは…
…アンタのその強さだよ…!
よっしゃ やったろうじゃねーか!
中段逆突き!
そこに惚れたんだよ‼
・6
よーし
こっちも練習はじめんぞ
おーい
え…
えーっと…
こうか?
違―う‼
・7
え…?
違うって…何が?
べつこべ言わずにもう1回!
ひでぇっ‼
前足と逆の拳で相手の腹部を突く
さらには体勢を低くすることで相手の上段攻撃を反らす
その為には体のバネを使って前進と落下を両立し
腰を回して打たねばならない
って事を藤木は教えない。
半座龍之介●高校1年。恋する喧嘩小僧。藤木の強さに憧れて空手道部へ‼
藤木穂波●県立御門高校空手道部2年。曲がったことは許せない無敵空手娘‼
・8
違―う!
こうだこう‼
やる気あるのか!?
もう1回―!
あと50―!
前言撤回
あと30―!
・9
………
ははは…
近ェ―…
むっ!?
何をじっと見ているんだ!
たるんでる―!
もう50―!
・10
過度な上下運動は筋肉に疲労をもたらし
踏み込みによる衝撃は関節に負担をおわせる
もちろんそれにより
肉体は鍛えられるのだが―
その際には必ず
体はわずかに壊れるもの
力の抜けるような太ももの重さと表皮のずれる足裏の痛みが半座を襲う―
・11
ちがうっつーの!
こうだこう!
おいおい
死ぬぞアレ…
あ あの 藤木先輩…
いくらなんでもキツ過ぎじゃ…
なにをいう!
こんなのまだまだ…
・12
…っと…
すべっちまった…
まだまだって…
厳しすぎでしょうアレ…
でも…
妙なのよね あんな練習なのに…
・13
なんかサマになってきてない?
………
よーし
打ち込み開始―!
はいっ!
「打ち込み」組手の練習のひとつである
1人が的になって立ち
技は出さず
おーい
ファイト―
残りはその前に列を作り順に技を出していく―
・14
あっ‼
どーしたー? 間合いミスったか?
す すんません!
的は動かねーんだから
キッチリ距離はかれよ
はいっ!
おっと…
わり高津…
あ いや オッケーオッケー
藤木!手当てしてやれ
ハイ!
・15
半座!
高津の代わりに的になってくんねーか?
立ってるだけでいいからさ
そうそう
…頭がボーッとしてら
なにがなんだか…
…あれ? 俺今…
何やってるんだっけ…?
・16-17
・18
……
できてる…
ばかな…
コツなど何も教えてないぞ…
・19
いや
教えてたぞ
お前の中段逆突きだ
喰らいながら見取り稽古をしていたのだろう
そんな…
見てただけで…
…ただ見てたわけではない
・20
穴が開くほど見ていたのさ */じっと見つめるようす/
お前のシゴキより
半座の根性の方が上なのかな?
………
かくなる上は…
■憧れに近づいた手応え‼
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------
・1
ハンザスカイ
半座―
初心者のお前にコーチつけてやったぞ―
コーチ?
やるぞ
やんちゃ君
お前の根性試してやる!
え…
アンタが教えてくれんのか!?
やべ よだれが…
はてさて… どうなることやら
■藤木に憧れる半座と、半座を嫌う藤木。かわいがり開始‼
・2
佐渡川準
激突‼喧嘩小僧VS無敵空手娘‼
主将・青柳に、半座の指導を任された藤木。不良嫌いの藤木は、厳しい練習で半座を空手道部から追い出そうと目論むのだが…!?
高校空手道部血風録‼
ハンザスカイ
第10話・藤木穂波の中段突き講座
・3
まず お前には―
中段逆突きを覚えてもらう
え…
いきなり…?
空手は瞬間的な爆発力を要求されるものだ
当然疲労も爆発的だ
特に中段逆突きはその場の上下運動が激しいのだ
だから選んだのだ
まずそれに慣れてもらう
疲れ切って逃げ出すがいい!
・4
…っつってもよォ
やり方知んね―
しっ!?
習うより慣れろだ
まず動け‼
何から知っても同じだろう
辞めるんだから‼
・5
当てた
当てちゃった!
重ッ…!
いや つーか……
いつの間にあんな遠くから?
…そうだよ…
俺が求めてんのは…
…アンタのその強さだよ…!
よっしゃ やったろうじゃねーか!
中段逆突き!
そこに惚れたんだよ‼
・6
よーし
こっちも練習はじめんぞ
おーい
え…
えーっと…
こうか?
違―う‼
・7
え…?
違うって…何が?
べつこべ言わずにもう1回!
ひでぇっ‼
前足と逆の拳で相手の腹部を突く
さらには体勢を低くすることで相手の上段攻撃を反らす
その為には体のバネを使って前進と落下を両立し
腰を回して打たねばならない
って事を藤木は教えない。
半座龍之介●高校1年。恋する喧嘩小僧。藤木の強さに憧れて空手道部へ‼
藤木穂波●県立御門高校空手道部2年。曲がったことは許せない無敵空手娘‼
・8
違―う!
こうだこう‼
やる気あるのか!?
もう1回―!
あと50―!
前言撤回
あと30―!
・9
………
ははは…
近ェ―…
むっ!?
何をじっと見ているんだ!
たるんでる―!
もう50―!
・10
過度な上下運動は筋肉に疲労をもたらし
踏み込みによる衝撃は関節に負担をおわせる
もちろんそれにより
肉体は鍛えられるのだが―
その際には必ず
体はわずかに壊れるもの
力の抜けるような太ももの重さと表皮のずれる足裏の痛みが半座を襲う―
・11
ちがうっつーの!
こうだこう!
おいおい
死ぬぞアレ…
あ あの 藤木先輩…
いくらなんでもキツ過ぎじゃ…
なにをいう!
こんなのまだまだ…
・12
…っと…
すべっちまった…
まだまだって…
厳しすぎでしょうアレ…
でも…
妙なのよね あんな練習なのに…
・13
なんかサマになってきてない?
………
よーし
打ち込み開始―!
はいっ!
「打ち込み」組手の練習のひとつである
1人が的になって立ち
技は出さず
おーい
ファイト―
残りはその前に列を作り順に技を出していく―
・14
あっ‼
どーしたー? 間合いミスったか?
す すんません!
的は動かねーんだから
キッチリ距離はかれよ
はいっ!
おっと…
わり高津…
あ いや オッケーオッケー
藤木!手当てしてやれ
ハイ!
・15
半座!
高津の代わりに的になってくんねーか?
立ってるだけでいいからさ
そうそう
…頭がボーッとしてら
なにがなんだか…
…あれ? 俺今…
何やってるんだっけ…?
・16-17
・18
……
できてる…
ばかな…
コツなど何も教えてないぞ…
・19
いや
教えてたぞ
お前の中段逆突きだ
喰らいながら見取り稽古をしていたのだろう
そんな…
見てただけで…
…ただ見てたわけではない
・20
穴が開くほど見ていたのさ */じっと見つめるようす/
お前のシゴキより
半座の根性の方が上なのかな?
………
かくなる上は…
■憧れに近づいた手応え‼
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!