Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Hanza Sky 11

それでも俺は

jp
+ posted by Zell_ff8 as translation on Jan 23, 2011 07:08 | Go to Hanza Sky

-> RTS Page for Hanza Sky 11

Hanza Sky ch11
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------

・1
ハンザスカイ
よーし
つかみかけたモンはモノにしないとなっ
おそらく中段逆突きは―
相手の面(ツラ)への攻撃の封じ手なんだ
だから―
くぐるようにして―
■早朝の教室。半座が半裸で秘密の特訓!?
・2
打つ‼
手に入れろ‼藤木仕込みの中段逆突き‼
佐渡川準
高校空手道部血風録‼
ハンザスカイ
第11話・それでも俺は
・3
ふぁ~…
朝練休みなのに
早起きしちまったい
ま 遅刻するよかマシ……
な 何だ―っ!?
オッス
野田
半座…!?
何やってんだお前…?
見りゃわかんだろ
中段逆突きの練習だ
半座龍之介●高校1年。恋する喧嘩小僧。藤木の強さに憧れて空手道部へ‼
藤木穂波●県立御門高校空手道部2年。曲がったことは許せない無敵空手娘‼
青柳栄治●空手道部主将。長い手足で相手を翻弄する。別名「巨塔(バベル)」
「前号まで」初心者・半座の教育係になった藤木は、半座を空手道部から追い出そうと、負担の大きい中段逆突きの練習を半座に課す。部員たちが藤木のいじめに気をもむ中、半座はひたすら藤木の技を見て学び、確かな手応えを得るのだが…!?
・4
こーやって組み立てて
これを相手の攻撃として―
そこに
逆突き!
………
できてる……
あ― も―!
やめろよ! 机壊れんだろ!
おぉ わり…
・5
………
それにしても…
よくやるぜ…
何が?
藤木先輩のシゴキだよ
もう一週間も中段逆つきだろ
キツいわ 飽きるわで
俺だったら音を上げてるぜ
だよな―
ホンット空手って甘くねぇぜ
バカか?
お前に呆れてんだよ!
第一 藤木先輩は多分
お前を空手部から―…
・6
申し訳ありません‼
な……
何が…?
力及ばず…アイツを部から追い出せてません!
ちょ バカはずかしいっ…!
一週間も不良を居座らせるとは切腹モノの失態‼
も もしもし 藤木?
わかってます!みなまで言わせません!
だがしかし!今一度チャンスを―!
・7
次こそは
私も腹をくくって!
う~ん
息 合うと思ったんだがなぁ
あの2人…
「次」って…
何だ…?
っておい いつの間にビリパ
半座龍之介…
なぜだ…?
不良(ダメ)なのに…
なぜああまで耐えられる…!?
だがそれも―
・8
今日までだ―!
……!?
……?
昼休み武道場にて待つ 藤木穂波
・9
こっ…
これは―
ばかめ
まさか―!
一週間もよく頑張ったわね
はい ごほうび♡
あーん
・10
あれっ…
そのカッコ…
待ってたぞ
半座龍之介
なんだよ…練習かぁ
俺アまたてっきり…
ゴタクはいい
私と立ち合え
はっ?
・11
お前が勝ったら
空手部(ココ)も私も好きにするがいいさ!
そのかわり…
負けたら空手部(ココ)から出ていけ!
………
なっ…
なんだそりゃあーっ!?
・12
……‼
なんだよいきなり‼
中段突き…
教えてくれんじゃねーのかよ!?
正直に言おう
今までのはお前に課した単なる苦行‼
………
何だって…?
・13
すべてはお前を追い出すため!
不良の気まぐれから
道場という聖域を護るためだ!
………
…そうか…
たしかに…
さすがに…
・14
好かれてることは思わなかったけどよ…
部員として認めてくれたと思ってた
期待して厳しくしてるんだと思ってた
けどすべては…
不良(クズ)が…
幻見ちまったってトコか……
・15

…あった…!
ひとつだけ…
・16
幻じゃ
ねぇモノが…!
くっ…!
しぶとい…!
なぁ
アンタ…
そんなに俺のことが嫌いか?
・17
あぁ
大ッ嫌いだ
………
そうかい…
俺も…
もう贅沢はいわねぇ
じゃあ…
ただひとつだけ欲しいものがある
・18-19
その大ッ嫌いな俺に―
空手教えちゃくんねぇかな?
・20
お断りだ‼
■それでも俺は…‼

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Zell_ff8 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zell_ff8
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 24, 2011 11 es Zell_ff8

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 8, 2020 Yakusoku no... 163 fr Erinyes
Dec 31, 2019 The World’s... 15 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 14 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 13 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 12 br Striter...
Dec 27, 2019 The World’s... 11 br Striter...
Dec 24, 2019 Yakusoku no... 162 fr Erinyes
Dec 20, 2019 Saike Once Again 141 en Bomber...
Dec 19, 2019 Saike Once Again 140 en Bomber...
Dec 19, 2019 Saike Once Again 139 en Bomber...