Air Gear 295
//: Open up~
#: Let's go play!
txt: The dark kid, Nike, pays a visit to the
the first generation thorn king, Gazelle...!!
//: Can I go now...?
//: I've told you where she lives... you'll keep your end of the promise, right?
#: Yeah, thanks a lot.
//: I'll bring you the money and A-T as promised tomorrow.
#: I... really want to fly...
#: For a piece of trash like me... nothing will change unless I can surprise everyone...
#: You wanted to fly, right?
#: You don't really need an A-T for that.
#: That guy with afro called Kakiya who always had the video camera with him...
#: We didn't take care of him... because we didn't want to leave behind any evidence.
//: And that's why we got you to take care of all the "hindrances".
#: However, you couldn't even take care of one guy.
#: Do you really think you would what you want just because you asked, you piece of crap!
#: You tricked
#: Nope, as promised, I gave you wings <3
//: Now you've got a one way trip straight to heaven.
#: ...Why did you save him?
//: He's the one who sold you out.
small: Something wrong with you?
#: ...It's because he's living.
#: And I'm sure he has numerous reasons.
#: But that's why I've chosen to trust him for now.
#: Generally, something will change, right?
#: That's what you call... "friends".
#: Kaito... kun...
#: ...I... I...
#: That girl...!!
//: That girl called Gazelle...
#: Break up with her.
#: A normal cop like me doesn't know much,
//: but a bunch of authorised people call her the...
#: "Virgin Blade".
#: She isn't someone a street thug like you should hang around.
#: ..."Virgin Blade"...
//: "the wings of... beginnings"...?
#: That... leaflet is...!!
//: What the...? Is that some prop?
#: What's that!?
#: Kaito! Stay in the car!
#: Oh shit!
#: It's a Gundam!
#: I present you
#: with "wings".
#: Get in.
#: Look behind you.
//: This is being shown in real time.
#: If you don't save her, "the wings of beginnings"
//: will have her wings plucked without ever knowing what the real sky is.
#: What is it... saying...?
#: Who the fuck are you!?
//: Get down from that thing before you treat people like shit!!
#: ...Me, huh?
#: I really want to show you my handsome face,
#: but unfortunately I'm not over there.
//: That A-T Armour moves automatically with AI...
#: My name is
#: Minami Rinta.
#: Fighting is the only way to ensure the world will change.
black txt: As the darkness digs into the light...
white txt: The most important person makes his appearance!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
7 members and 4 guests have thanked abcd9146 for this release
tarco0, Zangetsu01, Flickflick, hayateblitz, PROzess, Norenche, Aizen Sora
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
|Nov 19, 2010||295||Norenche|
Latest Site Releases
|Oct 6, 2015||81 Diver||149||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||Omake 7||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||73||kewl0210|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||54||GBR|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||53||GBR|
|Oct 5, 2015||Maken-Ki||73||GBR|
|Oct 5, 2015||Haikyuu!!||176||lynxian|
|Oct 5, 2015||81 Diver||148||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||147||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||146||kewl0210|