Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 250
Bleach Chapter 250
Tamtararatam! (nawiązując do rozdziału...)Tłumaczenie pełnego odcinka Bleacha nr. 250!! Śmiesznie i klasycznie dzisiaj. Dzięki Bogu ukazał się następny odcinek(nie tak jak w przypadku Naruto i D.Gray-Man grrrrr)....Miłego czytania ^^
Strona 1
Tekst na boku: Cień zbliża się, z tyłu...
Ramka 3
?: I
Ramka 4
?:Iiii
Ramka 5
?: Iiii
Ichigo: Hyy
Strona 2
Ramka 1
Nell: Iciigooo!!
Ramka 2
Ichigo: N Nell!!
Strona 3
BLEACH 250
5 DRÓG DO 3 FIGUR
Strona 4
Ramka 1
Ichigo: Co Co ty tutaj robisz.?!...Idź do domu!!
Nell: Nell ciał cie jeście zobacić Icigooo!!
Ichigo: Posłuchaj mnie!!!
Ramka 2
Ichigo: Kurna
Ichigo: Dobra czas na *chwyt i wyrzut* (tutaj chodziło o to rzucanie wędką przy łowieniu ryb (??) albo o to co robią rzucający w bejsbolu chyba ja piernicze jestem prostą kobietą, ja się nie znam na męskim myśleniu i ich tzw.:nazewnictwie )
Ramka 4
Nell: Choukasoku!!! (tłum dosł: super hiper szybkość)
Ichigo: Ughhh
Ramka 5
Ichigo: Ty ty skurczybyku..
Nell: Nellu ciał cie jeście raś zobaczyć, ciebie ciał zobaczyć!!
Strona 5
Ramka 1
Ichigo: Dobra. Nieważne.
Ichigo: Gdzie reszta tych dziwaków?
Ramka2
Nell: Zostawiliśmy Bawabawa na ziewnątsz!
Nell: On musi ciały czias źreć piach bo jak nie to umsze!
Ramka 3
Ichigo: Nie ten. Chodziło mi o tego Donjakmutam.
Napis obok Don-Kaonjiego: Don-cośtam?
Nell : O kim ty mówiiiśz?
Ramka 4
Nell: Jeśli mówiś o Dondonzizlle i Peś (peshh), to oni śli za Nellu
Ramka 6
Nell: Łoo Niee Maaa!!... Zgubili zieee!! Dondonzizlle i Peśśś zie zgubiliiii!!!!
Ichigo: Nie no. Ja by raczej powiedział, że to ty się zgubiłeś.
Strona 6
Ramka 3
Nell : Ichigo Co zie dźieje ?
Ichigo: Cicho!
Ramka 4
Ichigo: Wyłaź!
Strona 7
Ramka 2
Ichigo: Gnoju który tam się ukrywasz! Powiedziałem żebyś wyłaził!!
Ramka 4
?: Cholera
Ramka 5
Ichigo: Nie pozwolę ci uciec!
Ramka 6
?: Pfff A kto tu ucie
Strona 8
Ramka 1
?: ka?
Ramka 2
? *ughhh*
Ramka 3
Ichigo&Nell :
Strona 9
Ramka 1
Ichigo: Yyy Wszystko porządku ??
Ramka 2&3
*Taaaaaaaam*
Ramka 4
?: Tam taratamtamtamtaaaam!
?: Tam tara kaszl kaszl
?: Tam kaszl..kaszzzzlllll(coś ala gruźlica u 40-letniego palacza) llll taaaa-kaszl-aam!!
Ramka 5
?: Kaszl Kaszl
?: Tam!
Strona 10
Ramka 1
?: Hej!
Strona 11
Ramka 4
?: Momenciiik!!!
Ramka 5
?: Co to za reakcja??
Ichigo: To dlatego, że
?: Co to za reakcja??
?: Co to za REAKCJA??
Ichigo: Zamknij się. Ile razy masz zamiar się powtarzać??
Ramka 6
?: Po tym jak ujrzeliście niesamowite wejście Doldoni-samy!!
Ichigo: Co w tym niesamowitego? Przecież tylko się glebnąłeś
Doldoni: Czemu staracie się udawać spokój??
Ichigo: My nie udajemy. My jesteśmy spokojni
Doldoni: Ej ty kurduplu tam! Przynajmniej spójrz na mnie!
Ramka 7
Doldoni: Ach rozumiem. To z powodu ogromnej różnicy naszych zmysłów Ale to teraz nie ma znaczenia i tak zaraz was pokonam !!
Strona 12
Ramka 1
Doldoni: A teraz bądź gotów Shinigami!! Arrancar nr. 103 !! Doldoni-sama! Będzie tym który cie zmiażdży!!
Ramka 2
Ichigo: 103 ? To całkiem spory numer ?
Nell: No sełjałjnie
Ramka 3
Ichigo: Ty chyba mówiłeś że numerowani są tylko jedno- lub dwucyfrowi?
Nell: Tak. Zazwyczaj som dwucyfłofii Nellu nikty nie slysział o trójcyfłowych
Doldoni: Hej! Wy dwaj, o czym tam gadacie??
Ramka 4
Doldoni: Co to za żałosne facjaty??
Strona 13
Ramka 1
Ichigo: Cóż Wyglądasz na słabeusza
Ramka 2
Doldoni: Co żeś powiedział?! Czemu nie przyjdziesz i się nie przekonasz?? Tylko nie płacz po tym jak cie zgniotę, nino!! (Nino brat po hiszp.)
?: Co to?
?: Oglądasz coś??
Strona 14
Ramka 1
Gin: Fajne masz hobby, Tousen-san.
Ramka 2&3
Tousen: Ciekawią cie ich ruchy, więc przyszedłeś tutaj? Ichimaru.
Ramka 4
Gin: To nie tak. Po prostu bawiłem się w chowanego. (oł jea Gin długo nad tym myślałeś??)
Gin: Nie musisz od razu robić takiej strasznej miny
Strona 15
Ramka 1
Gin: Tousen-san Co z tym małym??
Tousen: Wonderwyss
Ramka 2:
Wonderwyss: uuuu
Ramka 4
Gin: Wygląda na to, że ten dzieciak jest tobą nieźle zafascynowany
Tousen: Czyste istoty zawsze będą ciągnąć do siebie Jednakże, nadal nie wiem gdzie jest ta jego czystość
Ramka 5
Gin: Interesujące. Teraz to że mnie nie lubi ma jakiś sens
Tousen: Szczerze mówiąc, wierzę że każdy by się ciebie bał Nieważne, spójrz lepiej na to
Ramka 6
Tousen: Ta piątka Rozdzieliła się.
Strona 16
Ramka1
Gin: Ojejku. Masz rację. Rozdzielenie się zmniejsza ich szanse na wygraną. Czy oni nie zdają sobie sprawy z tego jak słabi są??
Tousen: Najwyraźniej nie.
Ramka 2
Tousen: Jednak Zmierzają do interesującego miejsca
Ramka 3
Gin: Taaa. Do kryjówki Tres Sciflas
Strona 17
Ramka 3
Nell: Iciiigooo!!
Ramka 5
Ichigo(w myślach): Niemożliwe...
Ramka 6
Wonderwyss: Treeeesssssss..?
Tousen: Tak.
Strona 18
Ramka 1
Tousen: Jesteś tutaj od niedawna więc jeszcze mało wiesz.
Ramka 2
Tousen: Pozwól że ci wyjaśnię.
Ramka 4
Ichigo: Getsuga Tenshou!!
Strona 19
Ramka 3
Tousen: Trójcyfrowe numery
Ramka 4
Tousen: Są dowodem pozbawienia
Ramka 5
Tousen: Oznacza to tych którzy zostali pozbawieni swej rangi
Ramka 6
Tousen: Innymi słowy Ci którzy posiadają trójcyfrowe numery
Strona 20
Ramka 1
Tousen: Są Privaron Espada (Tłum: zdegradowaną Espadą)
Ramka 3
Dondoni: Jejciu Jejciu
Dondoni: Mamusia cię nie uczyła??
Strona 21
Ramka 1
Dondoni: Nigdy nie oceniaj książki po okładce
Ramka 2
Dondoni: Nino! (Bracie..!)
takst na boku: Siła z którą trzeba się liczyć!!!
Strona 1
Tekst na boku: Cień zbliża się, z tyłu...
Ramka 3
?: I
Ramka 4
?:Iiii
Ramka 5
?: Iiii
Ichigo: Hyy
Strona 2
Ramka 1
Nell: Iciigooo!!
Ramka 2
Ichigo: N Nell!!
Strona 3
BLEACH 250
5 DRÓG DO 3 FIGUR
Strona 4
Ramka 1
Ichigo: Co Co ty tutaj robisz.?!...Idź do domu!!
Nell: Nell ciał cie jeście zobacić Icigooo!!
Ichigo: Posłuchaj mnie!!!
Ramka 2
Ichigo: Kurna
Ichigo: Dobra czas na *chwyt i wyrzut* (tutaj chodziło o to rzucanie wędką przy łowieniu ryb (??) albo o to co robią rzucający w bejsbolu chyba ja piernicze jestem prostą kobietą, ja się nie znam na męskim myśleniu i ich tzw.:nazewnictwie )
Ramka 4
Nell: Choukasoku!!! (tłum dosł: super hiper szybkość)
Ichigo: Ughhh
Ramka 5
Ichigo: Ty ty skurczybyku..
Nell: Nellu ciał cie jeście raś zobaczyć, ciebie ciał zobaczyć!!
Strona 5
Ramka 1
Ichigo: Dobra. Nieważne.
Ichigo: Gdzie reszta tych dziwaków?
Ramka2
Nell: Zostawiliśmy Bawabawa na ziewnątsz!
Nell: On musi ciały czias źreć piach bo jak nie to umsze!
Ramka 3
Ichigo: Nie ten. Chodziło mi o tego Donjakmutam.
Napis obok Don-Kaonjiego: Don-cośtam?
Nell : O kim ty mówiiiśz?
Ramka 4
Nell: Jeśli mówiś o Dondonzizlle i Peś (peshh), to oni śli za Nellu
Ramka 6
Nell: Łoo Niee Maaa!!... Zgubili zieee!! Dondonzizlle i Peśśś zie zgubiliiii!!!!
Ichigo: Nie no. Ja by raczej powiedział, że to ty się zgubiłeś.
Strona 6
Ramka 3
Nell : Ichigo Co zie dźieje ?
Ichigo: Cicho!
Ramka 4
Ichigo: Wyłaź!
Strona 7
Ramka 2
Ichigo: Gnoju który tam się ukrywasz! Powiedziałem żebyś wyłaził!!
Ramka 4
?: Cholera
Ramka 5
Ichigo: Nie pozwolę ci uciec!
Ramka 6
?: Pfff A kto tu ucie
Strona 8
Ramka 1
?: ka?
Ramka 2
? *ughhh*
Ramka 3
Ichigo&Nell :
Strona 9
Ramka 1
Ichigo: Yyy Wszystko porządku ??
Ramka 2&3
*Taaaaaaaam*
Ramka 4
?: Tam taratamtamtamtaaaam!
?: Tam tara kaszl kaszl
?: Tam kaszl..kaszzzzlllll(coś ala gruźlica u 40-letniego palacza) llll taaaa-kaszl-aam!!
Ramka 5
?: Kaszl Kaszl
?: Tam!
Strona 10
Ramka 1
?: Hej!
Strona 11
Ramka 4
?: Momenciiik!!!
Ramka 5
?: Co to za reakcja??
Ichigo: To dlatego, że
?: Co to za reakcja??
?: Co to za REAKCJA??
Ichigo: Zamknij się. Ile razy masz zamiar się powtarzać??
Ramka 6
?: Po tym jak ujrzeliście niesamowite wejście Doldoni-samy!!
Ichigo: Co w tym niesamowitego? Przecież tylko się glebnąłeś
Doldoni: Czemu staracie się udawać spokój??
Ichigo: My nie udajemy. My jesteśmy spokojni
Doldoni: Ej ty kurduplu tam! Przynajmniej spójrz na mnie!
Ramka 7
Doldoni: Ach rozumiem. To z powodu ogromnej różnicy naszych zmysłów Ale to teraz nie ma znaczenia i tak zaraz was pokonam !!
Strona 12
Ramka 1
Doldoni: A teraz bądź gotów Shinigami!! Arrancar nr. 103 !! Doldoni-sama! Będzie tym który cie zmiażdży!!
Ramka 2
Ichigo: 103 ? To całkiem spory numer ?
Nell: No sełjałjnie
Ramka 3
Ichigo: Ty chyba mówiłeś że numerowani są tylko jedno- lub dwucyfrowi?
Nell: Tak. Zazwyczaj som dwucyfłofii Nellu nikty nie slysział o trójcyfłowych
Doldoni: Hej! Wy dwaj, o czym tam gadacie??
Ramka 4
Doldoni: Co to za żałosne facjaty??
Strona 13
Ramka 1
Ichigo: Cóż Wyglądasz na słabeusza
Ramka 2
Doldoni: Co żeś powiedział?! Czemu nie przyjdziesz i się nie przekonasz?? Tylko nie płacz po tym jak cie zgniotę, nino!! (Nino brat po hiszp.)
?: Co to?
?: Oglądasz coś??
Strona 14
Ramka 1
Gin: Fajne masz hobby, Tousen-san.
Ramka 2&3
Tousen: Ciekawią cie ich ruchy, więc przyszedłeś tutaj? Ichimaru.
Ramka 4
Gin: To nie tak. Po prostu bawiłem się w chowanego. (oł jea Gin długo nad tym myślałeś??)
Gin: Nie musisz od razu robić takiej strasznej miny
Strona 15
Ramka 1
Gin: Tousen-san Co z tym małym??
Tousen: Wonderwyss
Ramka 2:
Wonderwyss: uuuu
Ramka 4
Gin: Wygląda na to, że ten dzieciak jest tobą nieźle zafascynowany
Tousen: Czyste istoty zawsze będą ciągnąć do siebie Jednakże, nadal nie wiem gdzie jest ta jego czystość
Ramka 5
Gin: Interesujące. Teraz to że mnie nie lubi ma jakiś sens
Tousen: Szczerze mówiąc, wierzę że każdy by się ciebie bał Nieważne, spójrz lepiej na to
Ramka 6
Tousen: Ta piątka Rozdzieliła się.
Strona 16
Ramka1
Gin: Ojejku. Masz rację. Rozdzielenie się zmniejsza ich szanse na wygraną. Czy oni nie zdają sobie sprawy z tego jak słabi są??
Tousen: Najwyraźniej nie.
Ramka 2
Tousen: Jednak Zmierzają do interesującego miejsca
Ramka 3
Gin: Taaa. Do kryjówki Tres Sciflas
Strona 17
Ramka 3
Nell: Iciiigooo!!
Ramka 5
Ichigo(w myślach): Niemożliwe...
Ramka 6
Wonderwyss: Treeeesssssss..?
Tousen: Tak.
Strona 18
Ramka 1
Tousen: Jesteś tutaj od niedawna więc jeszcze mało wiesz.
Ramka 2
Tousen: Pozwól że ci wyjaśnię.
Ramka 4
Ichigo: Getsuga Tenshou!!
Strona 19
Ramka 3
Tousen: Trójcyfrowe numery
Ramka 4
Tousen: Są dowodem pozbawienia
Ramka 5
Tousen: Oznacza to tych którzy zostali pozbawieni swej rangi
Ramka 6
Tousen: Innymi słowy Ci którzy posiadają trójcyfrowe numery
Strona 20
Ramka 1
Tousen: Są Privaron Espada (Tłum: zdegradowaną Espadą)
Ramka 3
Dondoni: Jejciu Jejciu
Dondoni: Mamusia cię nie uczyła??
Strona 21
Ramka 1
Dondoni: Nigdy nie oceniaj książki po okładce
Ramka 2
Dondoni: Nino! (Bracie..!)
takst na boku: Siła z którą trzeba się liczyć!!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!