Bleach 252

Dużo kartek, mało tłumaczenia... Bleach Rozdział 252 - I już wiadomo - Nell to dziewczynka (hmm...tylko nazywa siebie jednym z brachów???).W każdym razie rozdział zabawny i waleczny ^^ Strony są robione pod RAW z MH ;) Enjoy :smile-big!!
Wprowadziłam kilka poprawek po przeczytaniu tłumaczenia grupy M7 :)

Strona 1 (kolorowa)
Tekst na boku: Renji samotnie biegnie przed siebie! A tym który za nim podąża jest…Dondochakka!!

Ramka 1
Renji: ––To reiastu … … Czyżby Ichigo?

Ramka 3
Renji: …Co …Co u diabła!?

Ramka 4
Renji: Reiatsu…!?

Frame 5
Don: Agagagagagagagagagaaaaaaaah!!!
Renji:WAAAAAAAAAAAAAAAA!!!( Oskar dla Renjiego i Dondochakki za najlepszy dialog roku)


Strona 2 & 3
BLEACH 252. Odpowiedź na pouczenie Barona
Tekst: Ośmiu ludzi z Las Noches–.Przy następnym spotkaniu, będą się uśmiechać!!


Strona 4 & 5
Info na temat ilustrowanej książki BLEACH “Wszystko w kolorze lecz czarne” wydawanej już od 4 grudnia!

Strona 6
Ramka 1
Renji: Ty...Ty jesteś tym którego spotkałem wcześniej!! Nie strasz mnie!! Co do cholery tutaj robisz!?

Ramka 2
Don: Ne… Ne…
Renji: “Ne”!? Co ty z tym “Ne”? Wyduś to wkońcu!!

Ramka 3
Don: Nell… Szukam Nell~~~~!!!
Renji:Wiec po kiego licha leziesz za mną!? Wiem! Zgubiłeś się!! Zgubiłeś się, prawda!?


Strona 7
Ramka 1
Don: Ale gdzie jest Nell~~~~!?
Renji: A skąd mam niby wiedzieć!!! Ty sam nie wiesz, gdzie jesteś?! Pomyślałem, że to dziwne!! Ty i ja się spotkaliśmy!! Nie ma żadnego innego powodu, dla którego miałbyś mnie wybrać!!(od tłum.:Renji ciągle zrzedzi o tym że Don się zgubił)

Ramka 2
Don: Nell…Nell pobiegła za Ichigiem…

Ramka 3
Don: Jeśli się nie pospieszymy, będzie źleee~~~~!!
Renji: Zamknij się!! Jak jest z Ichigiem, to jest bezpieczniejsza niż kimkolwiek innym. Nie becz. To obrzydliwe!!!

Ramka 4
Don: T..o..To nie tak… Jeśli… Jeśli się nie pośpieszymy i nie znajdziemy Nell…

Ramka 5
Don: Jeśli się nie pośpieszymy i nie powstrzymamy Nell to… to ona…


Strona 8
Ramka 1
Don: A tak przy okazji… Dlaczego nadal uciekasz~!?
Renji: Reakcja instynktowna! To, dlatego, że mnie goniłeś!! Jakby to powiedzieć…Twoja paskudna gęba wzbudza we mnie instynktowny strach!!

Ramka 2
Don: Stój błagam,~~!! Własnie miałem dojść do tej "fajnej" cześci historii~~~!!!
Renji: Ty pierwszy się zatrzymaj!! Chyba powinieneś gonić za tym dzieciakiem,a nie za mną, no nie??!! Zawracaj!!

Ramka 3
Don: Ne~~~~Lll~~~~…


Strona 9
Dondoni: Buhahahahahahaha


Strona 10
Ramka 2
Dondoni: Ehh!

Ramka 3
Ichigo: Ugh!!


Strona 11
Ramka 1
Dondoni: No dawaj! Dawaj, dawaj!! Wrzucaj Bankai, Niño!! Chyba, że chcesz umrzeć…!?

Ramka 2
Dondoni: Żeby tak konserwować swoje reiryoku w walce przeciwko mnie…

Ramka 3
Dondoni: Plan słodki niczym czekolada… (nota: W Japoni wyrażenie, że coś/ktoś jest "słodkie" może znaczyć również naiwne. W tym wypadku Dondoni mówi że to wyjątkowo(bo czekolada jest bardzo słodka) naiwny plan..)

Ramka 4
Dondoni: Czemu nie możesz tego zrozumieć!?


Strona 12
Ramka 2
Ichigo: *kaszl * *kaszl*

Ramka 3
Dondoni: …Jesteś nierozsądny, Niño. Wrzucaj Bankai. Chcę zobaczyć pełnię twojej mocy.

Ramka 4*
Ichigo: *hehe * *hehe* …Getsuga (Ichigo dyszy, a nie się śmieje)


Strona 13
Ramka 1
Ichigo: Tenshou

Ramka 3
Dondoni: …Oh.


Strona 14
Ramka 5
Ichigo: Getsuga

Ramka 6
Dondoni: Nie doceniasz mnie.


Strona 15
Ramka 1
Dondoni: Mówiłem ci już, Niño!!!

Ramka 2
Ichigo: Cholera…

Ramka 3
Dondoni: …Dzieci które nie słuchają się starszych …

Ramka 5
Dondoni: Muszą być ukarane.

Ramka 6
Dondoni: Cero


Strona 16
___________


Strona 17
Ramka 2
Ichigo: …Ne… Nell…!?

Ramka 3
Dondoni: …Zatrzymała … cero…!?

Ramka 4
Nell: Ghe… bluh… Bluheeee…


Strona 18
Ramka 3
Dondoni: Ona...Je połknęła...!?

Ramka 4
Nell: Uuh… Uuuuuh…

Ramka 5
Nell: Bleee!!!


Strona 19
Ramka 4
Nell: Nie...Nie bąć niedobły…Nie bąć niedobły dla … Icigo…


Strona 20
Ramka 4
Ichigo: Nell!!

Ramka 5
Dondoni: …Heh… Nie wiem kim jesteś, słonko… Ale to jest „coś” - umieć przekierować moje cero, kiedy jestem w formie wyzwolonej…

Ramka 6
Dondoni: Jednak…

Strona 21
Ramka 1
Dondoni: Nie uważasz, że posunąłeś się trochę za daleko jak na ex-zwykłego psotnika?

Ramka 2
Dondoni: Znikaj stąd!!!


Strona 22
___________

Strona 23
___________
(och Ichigo będzie świetnym ojcem...Inoue to farciara..)


Strona 24
Ramka 2
Ichigo: …Skoro tak bardzo chcesz go zobaczyć, pokażę ci …

Ramka 3
Ichigo: …Kazałem ci czekać, staruszku. To jest moje Bankai.

Ramka 4
Dondoni: …Widzę. Zmęczyło mnie to czekanie, Niño.

Tekst na boku: Kontratak! Ichigo!!