Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 252

Bleach 252 Rebut to the Baron's Lecture

en
+ posted by WinterLion as translation on Nov 16, 2006 22:07 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 252

A little late this week. I've been busy with work this morning. >.> Hopefully there aren't too many typos and such, but if there are, pls let me know. I tend to make more mistakes when I have a headache. :darn I didn't bother putting in the 2 cover pages, so the trans starts with Renji being chased, which should be pg 3 if you d/l from the RTS thread. Anywho, enjoy.

Pg 1
Side text: Renji runs alone! The one chasing him is… Dondochakka!?

Frame 1
Renji: ––This reiastu is… …Ichigo, huh?

Frame 3
Renji: …Wh…What is this…

Frame 4
Renji: Reiatsu…!?

Frame 5
Don: Agagagagagagagagagaaaaaaaah!!!
Renji: Zowaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!


Pg 2 & 3
252. Rebut to the Baron’s Lecture
Text: The eight people of Las Noches–. The next time they meet, all smiles!!


Pg 4 & 5
More info about the “All Colour But The Black” Illustrated book set to come out on Dec. 4.


Pg 6
Frame 1
Renji: Yo…You’re the one from before!! Don’t scare me!! What the hell are doing here!?

Frame 2
Don: Ne… Ne…
Renji: “Ne”!? What about Ne? Spit it out!!

Frame 3
Don: Neru… I’m looking for Neru~~~~!!!
Renji: The why the hell did you come to me!? It’s that! You’re lost!! You got lost didn’t you!?


Pg 7
Frame 1
Don: Where’s Neru~~~~!?
Renji: How should I know!!! You ARE lost!! I thought it was weird!! You and I just met!! There’s no reason you’d choose me!!

Frame 2
Don: Neru… Neru chased after Ichigo…

Frame 3
Don: If we don’t hurry up, it’s going to be bad~~~~!!
Renji: Shut up!! If she’s with Ichigo, she’s safer than with anyone else. Don’t cry. It’s creepy!!!

Frame 4
Don: Th…That’s not it… If we don’t… If we don’t hurry up and find Neru…

Frame 5
Don: If we don’t find Neru and stop her… Neru will…


Pg 8
Frame 1
Don: Btw, why are you running away~!?
Renji: It’s reflex! Because you were chasing me!! How do you say it… Your face fans an instinctive fear!!

Frame 2
Don: Stop please~~!! This is where the story gets good~~~!!!
Renji: You stop first!! More importantly, don’t you need to look for that kid, Neru!? Turn back!!

Frame 3
Don: Ne~~~~Ru~~~~…


Pg 9
Dordoni: Fuhahahahahaha


Pg 10
Frame 2
Dordoni: Heh!

Frame 3
Ichigo: Gah!!


Pg 11
Frame 1
Dordoni: There! There, there!! Go bankai, Niño!! You’re going to die!?

Frame 2
Dordoni: To conserve your reiryoku against me…

Frame 3
Dordoni: That kind of thought is much too soft…

Frame 4
Dordoni: Why can’t you understand that!?


Pg 12
Frame 2
Ichigo: *cough* *cough*

Frame 3
Dordoni: …You’re unreasonable, Niño. Go bankai. I want to see your full strength.

Frame 4
Ichigo: *pant* *pant* …Getsuga


Pg 13
Frame 1
Ichigo: Tenshou

Frame 3
Dordoni: …Oh.


Pg 14
Frame 5
Ichigo: Getsuga

Frame 6
Dordoni: Don’t underestimate me.


Pg 15
Frame 1
Dordoni: I told you that, Niño!!!

Frame 2
Ichigo: Damn…

Frame 3
Dordoni: …Kids who can't listen…

Frame 5
Dordoni: Need to be punished.

Frame 6
Dordoni: Cero


Pg 16


Pg 17
Frame 2
Ichigo: …Ne… Neru…!?

Frame 3
Dordoni: …Stopped… a cero…!?

Frame 4
Neru: Uguh… Guh… Guguh…


Pg 18
Frame 3
Dordoni: Sh…She swallowed it!?

Frame 4
Neru: Uuh… Uuuuuh…

Frame 5
Neru: Buah!!!


Pg 19
Frame 4
Neru: Do…Don’t be…Don’t be mean to… Ichigo…


Pg 20
Frame 4
Ichigo: Neru!!

Frame 5
Dordoni: …Heh… I don’t know who you are, Bebe… It’s quite something to be able to redirect my cero when I’m in a released state…

Frame 6
Dordoni: But…


Pg 21
Frame 1
Dordoni: Isn’t that a little beyond mischief level?

Frame 2
Dordoni: Get out of here!!!


Pg 22


Pg 23


Pg 24
Frame 2
Ichigo: …If you want to see it that bad, I’ll show you…

Frame 3
Ichigo: …I made you wait, old man. This is my bankai.

Frame 4
Dordoni: …I see. I got tired of waiting, Niño.

Side text: Counter-attack! Ichigo!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked WinterLion for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ttxdragon (Dearly Missed ;__;)
Posted on Nov 16, 2006
thanks for the translation,


and don't worry about that bit of delay, it was worth the wait :D

but

Quote:
Pg 15
Frame 1
Dordoni: I told you that, Niño!!!

Frame 2
Ichigo: Damn…

Frame 3
Dordoni: …Kids who can listen…

Frame 5
Dordoni: Need to be punished.

it should be "who can't listen" right?
#2. by tars ()
Posted on Nov 16, 2006
thanks a lot. neru has an interesting ability. redirecting cero. does that mean she can redirect any energy attack?

and like ttxdragon said, dont worry about the delay.
#3. by blasta ()
Posted on Nov 16, 2006
No problem WinterLion hope you get better and your headache goes away :) and get some good rest :smile-big Thanks a lot as always for the translation!
#4. by WinterLion (Grand Taichou)
Posted on Nov 16, 2006
Thanks ttx. There's probably a lot more of those. >.> So if anyone notices anything else pls let me know. :p

Quote by blasta :

No problem WinterLion hope you get better and your headache goes away : :) and get some rest :smile-big Thanks a lot as always for the translation!

Thanks. But I still have PoT and Naruto to do this week. I transed Bleach first since Naruto's got plenty of transes, so now on to PoT. :p And then I need to do the Naruto Compilations before I can get some rest. :darn Sorry to the PoT fans, I know you've been waiting 2 weeks since there was a break last week. The trans will be out in the next hour... I hope. I haven't even taken a look at the raw so I don't know how much dialogue there is. >.>
#5. by ibra87 (天のデンマーク語)
Posted on Nov 16, 2006
Thanks winny~ !:!:!:!:!:!!11

But to think that you're so great you could translate future chapters, astonishing :o :p
#6. by THETRUTH.com ()
Posted on Nov 16, 2006
Always Great Thanks a bunch WL!!!
#7. by coby0 ()
Posted on Nov 16, 2006
thanx for the trans
#8. by KuBaka ()
Posted on Nov 16, 2006
yatta! great work! thanks WinterLion
#9. by WinterLion (Grand Taichou)
Posted on Nov 16, 2006
Quote by ibra87 :

Thanks winny~ !:!:!:!:!:!!11

But to think that you're so great you could translate future chapters, astonishing :o :p

>.> <.< >.> I told you I'm not thinking straight. :p It's corrected now. Thankies ibra.
#10. by mangadictus ()
Posted on Nov 17, 2006
Weee!! You did it again Okasan! Thanks for transing this one. :smile-big
Level [A] Translator

About the author:

Alias: WinterLion
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 80
Forum posts: 4586

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 17, 2006 252 pl Acalia
Nov 17, 2006 252 es DeepEyes
Nov 17, 2006 252 fo mangadictus
Nov 29, 2008 252 es dens-09
Jan 27, 2009 252 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68