Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 550
Chapter 550: koto amatsukami
Well it had a lot of grammatical errors and typos in english but the meaning from the japanese was good.
I have to say that it was fun to do a quick translation from the spoleir pics though.
1
Chapter 550: koto amatsukami\\
naruto: guuuh\\
crow: kaaah!!\\
itachi: it came out, just as I thought\\
bee: did he do something to naruto with his eyes’power!?\\
inserted text: itachi's technique that will change the state of this war!!\\
2
naruto: guuoooeeh!!\\
crow: kaaaaa!!\\
naruto: w-why did a crow come out from my... mouth...\\
itachi: just a moment ago you said that sasuke is like a brother to you\\
itachi: in that case I'm asking you what will you do if sasuke will attack konoha\\
itachi: in that case will you be able to stop him?\\
itachi: even if you will have to kill him...?\\
naruto: that's right... at that time…\\
3
itachi: I gave you a part of my own power\\
itachi: that power... I hope that the day you will have to use it will never come\\
nagato: this feeling...!!\\
nagato: naruto! that's amaterasu!\\
bee: kuh!\\
inserted text: shinra tensei\\
nagato: damn! I moved on his own again!\\
5
kabuto: what!!?\\
kabuto: w-what's… the meaning of this!?\\
nagato: it wasn't amaterasu?\\
5
itachi: so it became like this...\\
naruto: ... what happened?\\
itachi: amaterasu!!\\
6
naruto: uwaah!\\
dog: gyaaaah\\
naruto: kuh!\\
naruto: eh? did the amaterasu miss!?
dog: garurururu...\\
nagato: that crow... it was yours\\
nagato: what did you do with that crow!?\\
7
kabuto: I underestimated him...!\\
kabuto: uchiha itachi... he is clearly different from the others!\\
kabuto: even this edo tensei...\\
itachi: it went well...\\
text: amaterasu!!\\
nagato: I see...\\
nagato: that's it...\\
bird: kuoooh!!\\
8
naruto: uwaah! he is here!!\\
itachi: calm down... they are not manipulating me anymore\\
itachi: I added a new genjutsu on the enemy’s technique\\ negating the edo tensei\\
itachi: it was the genjutsu called "protect konoha"\\
itachi: that crow was\\something I left behind that would come out by reacting to my own mangekyou sharingan\\
itachi: If that situation would come\\
bee: what the meaning of this?\\
9
what I put in the left eye of that crow...\\
kabuto: it is his eye...!\\
kabuto: t-there is only a genjutsu capable to do such a thing\\
itachi: uchiha shisui's mangekyou sharingan\\
itachi: the strongest genjutsu "koto amatsumaki"\\
itachi: I regained my original self thanks to that genjutsu\\
itachi: it seems that the mangekyou sharingan already went off but...\\
naruto: uchiha shisui...?\\
10
bee: uchiha's strongest genjutsu user... Shisui of the shuushin no jutsu?\\
itachi: shisui's eye’s power gives birth to a genjutsu that can manipulate the objective without it being aware to be manipulated. It is the strongest genjutsu\\
itachi: in shisui eye was prepared the genjutsu \\"protect konoha"\\
itachi: I embed that eye in the crow’s left eye and gave it to you naruto... \\
itachi: but I never thought that I would use it on myself\\
naruto: why did you have that eye and why did you give it to me?\\
itachi: a true shinobi is someone devoted to self sacrifice...\\that supports pace from the shadows\\
itachi: this is what shisui taught me\\
11
itachi: shisui entrusted me with this one eye in order to use it to protect the village\\ and his dying wish was to hide the existence of this eye\\
itachi: after that he erased his own existence and pretended to crush his own eye in order to avoid the battle that would happen in order to obtain his eyes\\
itachi: and I helped him in that plan\\
itachi: the last time I met him he had already one of his eyes stole by danzou though...\\
itachi: then I gave you the other eye because you have shisui's same feelings\\
itachi: if sasuke would become a threat to the village...\\
itachi: the one who was supposed to receive into custody that eye would be the one that would oppose sasuke and have shisui’s same feelings\\
itachi: the only one appropriate for that was no other than you naruto\\
12
itachi: you said that sasuke is like a brother to you\\
itachi: that's why I thought you were the only one who could stop him, naruto\\
itachi: in order to obtain the true power... the eternal mangekyou sharingan\\ sasuke would have to transplant my eyes into his owns\\
itachi: in that case my transplanted eyes would make the crow within you react and appear\\
itachi: and then cast the koto amatsukami on him... "protect konoha"\\
itachi: that's was my plan...\\
bee: ...\\ why didn't you use shisui eye since the beginning to cast that technique on sasuke!?\\
itachi: it is not like I didn't want to do it... it was just like I could not do it\\... at that precise moment of time\\ it takes 10 years to reactivate shisui's mangekyou sharingan\\
itachi: unless you have something like harashirama senju's chakra...\\
itachi: plus... there were a lot of things that I wanted sasuke to do by using my own death...\\
13
naruto: itachi...\\
naruto: I have to thank you for the trust you put on me\\ but you don't have to worry anymore\\
naruto: you did more than enough things for the village already\\
naruto: leave the rest to me\\
naruto: I will protect konoha!\\
naruto: and then stop sasuke without killing him!\\
itachi: my little brother\\
itachi: is lucky to have a friend like you\\
kabuto: kuku... even shisui's eye…\\
kabuto: I'm getting more and more lucky\\
14
text: shinra tensei!\\
15
naruto: where is him!?\\
text: shinra tensei!!\\
bee: it will not go so easy, fucking bastard!!\\
16
text: lariat!!!\\
nagato: petra path!\\
bee: is he sucking my chakra?\\
17
naruto: bee are you all right!?\\
nagato: human path!\\
naruto: this is…!!\\
text: nagato complete body...!!\\
I have to say that it was fun to do a quick translation from the spoleir pics though.
1
Chapter 550: koto amatsukami\\
naruto: guuuh\\
crow: kaaah!!\\
itachi: it came out, just as I thought\\
bee: did he do something to naruto with his eyes’power!?\\
inserted text: itachi's technique that will change the state of this war!!\\
2
naruto: guuoooeeh!!\\
crow: kaaaaa!!\\
naruto: w-why did a crow come out from my... mouth...\\
itachi: just a moment ago you said that sasuke is like a brother to you\\
itachi: in that case I'm asking you what will you do if sasuke will attack konoha\\
itachi: in that case will you be able to stop him?\\
itachi: even if you will have to kill him...?\\
naruto: that's right... at that time…\\
3
itachi: I gave you a part of my own power\\
itachi: that power... I hope that the day you will have to use it will never come\\
nagato: this feeling...!!\\
nagato: naruto! that's amaterasu!\\
bee: kuh!\\
inserted text: shinra tensei\\
nagato: damn! I moved on his own again!\\
5
kabuto: what!!?\\
kabuto: w-what's… the meaning of this!?\\
nagato: it wasn't amaterasu?\\
5
itachi: so it became like this...\\
naruto: ... what happened?\\
itachi: amaterasu!!\\
6
naruto: uwaah!\\
dog: gyaaaah\\
naruto: kuh!\\
naruto: eh? did the amaterasu miss!?
dog: garurururu...\\
nagato: that crow... it was yours\\
nagato: what did you do with that crow!?\\
7
kabuto: I underestimated him...!\\
kabuto: uchiha itachi... he is clearly different from the others!\\
kabuto: even this edo tensei...\\
itachi: it went well...\\
text: amaterasu!!\\
nagato: I see...\\
nagato: that's it...\\
bird: kuoooh!!\\
8
naruto: uwaah! he is here!!\\
itachi: calm down... they are not manipulating me anymore\\
itachi: I added a new genjutsu on the enemy’s technique\\ negating the edo tensei\\
itachi: it was the genjutsu called "protect konoha"\\
itachi: that crow was\\something I left behind that would come out by reacting to my own mangekyou sharingan\\
itachi: If that situation would come\\
bee: what the meaning of this?\\
9
what I put in the left eye of that crow...\\
kabuto: it is his eye...!\\
kabuto: t-there is only a genjutsu capable to do such a thing\\
itachi: uchiha shisui's mangekyou sharingan\\
itachi: the strongest genjutsu "koto amatsumaki"\\
itachi: I regained my original self thanks to that genjutsu\\
itachi: it seems that the mangekyou sharingan already went off but...\\
naruto: uchiha shisui...?\\
10
bee: uchiha's strongest genjutsu user... Shisui of the shuushin no jutsu?\\
itachi: shisui's eye’s power gives birth to a genjutsu that can manipulate the objective without it being aware to be manipulated. It is the strongest genjutsu\\
itachi: in shisui eye was prepared the genjutsu \\"protect konoha"\\
itachi: I embed that eye in the crow’s left eye and gave it to you naruto... \\
itachi: but I never thought that I would use it on myself\\
naruto: why did you have that eye and why did you give it to me?\\
itachi: a true shinobi is someone devoted to self sacrifice...\\that supports pace from the shadows\\
itachi: this is what shisui taught me\\
11
itachi: shisui entrusted me with this one eye in order to use it to protect the village\\ and his dying wish was to hide the existence of this eye\\
itachi: after that he erased his own existence and pretended to crush his own eye in order to avoid the battle that would happen in order to obtain his eyes\\
itachi: and I helped him in that plan\\
itachi: the last time I met him he had already one of his eyes stole by danzou though...\\
itachi: then I gave you the other eye because you have shisui's same feelings\\
itachi: if sasuke would become a threat to the village...\\
itachi: the one who was supposed to receive into custody that eye would be the one that would oppose sasuke and have shisui’s same feelings\\
itachi: the only one appropriate for that was no other than you naruto\\
12
itachi: you said that sasuke is like a brother to you\\
itachi: that's why I thought you were the only one who could stop him, naruto\\
itachi: in order to obtain the true power... the eternal mangekyou sharingan\\ sasuke would have to transplant my eyes into his owns\\
itachi: in that case my transplanted eyes would make the crow within you react and appear\\
itachi: and then cast the koto amatsukami on him... "protect konoha"\\
itachi: that's was my plan...\\
bee: ...\\ why didn't you use shisui eye since the beginning to cast that technique on sasuke!?\\
itachi: it is not like I didn't want to do it... it was just like I could not do it\\... at that precise moment of time\\ it takes 10 years to reactivate shisui's mangekyou sharingan\\
itachi: unless you have something like harashirama senju's chakra...\\
itachi: plus... there were a lot of things that I wanted sasuke to do by using my own death...\\
13
naruto: itachi...\\
naruto: I have to thank you for the trust you put on me\\ but you don't have to worry anymore\\
naruto: you did more than enough things for the village already\\
naruto: leave the rest to me\\
naruto: I will protect konoha!\\
naruto: and then stop sasuke without killing him!\\
itachi: my little brother\\
itachi: is lucky to have a friend like you\\
kabuto: kuku... even shisui's eye…\\
kabuto: I'm getting more and more lucky\\
14
text: shinra tensei!\\
15
naruto: where is him!?\\
text: shinra tensei!!\\
bee: it will not go so easy, fucking bastard!!\\
16
text: lariat!!!\\
nagato: petra path!\\
bee: is he sucking my chakra?\\
17
naruto: bee are you all right!?\\
nagato: human path!\\
naruto: this is…!!\\
text: nagato complete body...!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
14 members and 15 guests have thanked aegon-rokudo for this release
syphoon, hollisesco, juUnior, salemxx, isrnick, hakuthehedgehog, johnny182, NAM61, Tiranofrome, max mahito, rajin, shafagh, tk_rout, sherrymangahelpers




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!