Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 562
Chapter 562: the place where regain oneself
Probably I will not be able to translate naruto on a weekly basis until the beginning of December. So expect some delays in the translations.
1
I will fight him!!\\
Inserted text: his determination, will not rot!!!\\
That’s too reckless!! You are already worn-out!!\\
Haa\\haa\\
Chapter 562: the place where regain oneself\\
2
I wanted to try my techniques a little more but…\\
It seems that you cannot dance anymore… oonoki\\
…\\what is that face…\\
I think that I already taught you once in the past the difference in strength between me and you, and you still…?\\
Why!?... they told us a different thing!!\\
Harashima-dono has…\\
We are not allies… you just have to abide to konoha’s strength!\\
Plus… don’t speak the name of that ninja before me!\\
3
… ninjas like us were always fighting\\
we continued to fight for the sake and interests of our countries and villages\\ we just continued to steal, without reflecting on the other countries and the villages\\
we stole from the others and the others stole from us… and after that we stole from them again…!\\
the hatred swelled up and we fought 3 wars!\\
that’s how live goes on\\ you lived a great deal and you did not learn anything from the pain in your past\\
I lived longer than you! ... and learnt my lessons again and again!\\
I know the pain in my past, and that’s why I can think about \\what is the best thing for the future!\\
And so… the 4th war came…\\
Is this the best thing for the future you were talking about?\\
This war is different!\\
It is different from a war aimed to steal things from each other\\ this is a fight for the sake of the things that everyone has!!\\
4
by looking at these young men I realized that not only the time passed…\\
but also that the world is learning from its past and it growing… heading toward peace\\
there is no need for the world to grow more than it already had\\
It should just sleep within my genjutsu, the eternal tsukiyomi\\
In the past… you made me cast myself away…\\
That’s why if I win against you… I will regain it!\\
The one who will end up sleeping(dying)* will be you…!\\
TLN: the verb “nemuru” has 2 meanings, to sleep and to die.
5
kuh…\\
tsuchikage-dono!!!\\
well then… let’s regain it together\\
they say that if youngsters meddle with older people’s affairs there will be complains but…!\\
heh! Only for this time I will approve your meddling!!\\
… it seems that you can still dance\\
for my sake! For the sake of the future!\\ I will defeat you here!\\
6
tsunade-sama!\\
Mabui prepare the Tensou no jutsu*! Let’s go!\\
TLN: heavenly transfer technique\\
That’s a technique that can only be used to transfer no living things!\\ it is essentially different from summoning and reverse summoning techniques and it cannot be used for transferring a person!\\
We don’t have the time to discuss this!\\ We will not know it for sure until we don’t do it!\\
We already tried!\\
With a too fast transfer the flesh will be reduces to pieces and you will die!\\
7
in the past only the third raikage was able to be transferred thanks to this technique!\\
and he could do it just because his flesh was a very tough!\\
apart for the 4th raikage who has the same blood of the third, it would be impossible for you hokage-sama!\\
I have an idea…\\ what about the hiraishin* technique?\\
TLN: flash god technique\\
We can call genma’s platoon here\\ and if we send to the battlefield a katsuyu’s clone with a marking with the tensou technique…\\
With my ability I would not have any problem even if I’m reduced to sheds…\\
There is no need for that!\\
… I will use this\\
8
I see…\\
But that’s a risky bet… and you are unlucky when it comes to bets but… \\
That only happens when I bet money…\\
when I bet my life, It is totally different \\ that’s why I’m still alive\\
Oh man…\\
r-raikage-sama!! Can you do something to make the hokage change her mind…?\\
hum…\\
9
mabui prepare the tensou no jutsu…\\
for 2 people!\\
even the raikage…!\\ shikaku-san…!\\
we are entering in the last stage of the battle, so it is the time for the general commander to show up too\\
… but madara is an uchiha…\\
if we don’t do something about his fire techniques we don’t have any chance…\\
use the hiraishin for her sake\\
damn!!\\
10
uwaah\\
the power of you self-confident is equal to the number of people you sliced…\\
… that why… I must cut you… anyway\\
right!\\
wow!\\
I thought that we was pilling up a lot of chakra but…\\ to think that his sword would become so big…\\
w-with this I cannot move…\\
to think that he could change instantly the shape of his sword to that extent…\\
that guy… he is good…\\
11
genma, sorry about this, but do exactly as I say!\\
we have an urgent problem here… no matter what I say you cannot don’t ask for detailed explanations!\\
for first the real madara was revived via edo tensei\\
sorry… can you be a little more specific?\\
I told you that it is not the time for detailed explanations!\\
Do it!\\
o-ok…!\\
tensou no jutsu!!\\
12
transfer me in a instant… isn’t this the fourth hokage’s technique?\\
originally we were the escort platoon that had to protect the fourth hokage… we protect the fifth now tough… \\
the hiraishin was taught to us by the fourth hokage…\\
but differently from him, we have to perform it with 3 people…\\
sorry to surround you like this…\\
mizukage-sama… beat the hell out of madara!!\\
I will defend this position to death as a member of the 7 swordsmen of the mist!\\
Choujuurou…\\
… this boy… he became really strong since we left the village…\\
13
we are ready!\\
tsunade-sama prepared the marking!\\ now we will fly to the battlefield were she just arrived!\\
roger\\ It is more than enough for me to be late in my marriageable age!\\
14
the enfant terrible *…\\
TLN: the raikage’s nickname, it can also be translated as the unruly child\\
And tsunade-hime…!!\\
I send the coordinates of this place to the headquarter in advance!\\
15
in fuuin kai ninpou zouzou saisei (yin seal release, ninja technique: creation rebirth!!\\
are you all right!?\\
yeah\\
tsunade…\\
that’s… her regeneration technique!!\\
uwaah!!\\
I could not come late… after I knew that you were all still alive\\
Finally I can go wild… I was tired of waiting!\\
Ok I’m ready…!\\
As I thought… people should try to live a long life…\\
16-17
to think that the day when the five kages …\\
would be reunited and fight together would come!!\\
inserted text: the strongest group!!!\\
1
I will fight him!!\\
Inserted text: his determination, will not rot!!!\\
That’s too reckless!! You are already worn-out!!\\
Haa\\haa\\
Chapter 562: the place where regain oneself\\
2
I wanted to try my techniques a little more but…\\
It seems that you cannot dance anymore… oonoki\\
…\\what is that face…\\
I think that I already taught you once in the past the difference in strength between me and you, and you still…?\\
Why!?... they told us a different thing!!\\
Harashima-dono has…\\
We are not allies… you just have to abide to konoha’s strength!\\
Plus… don’t speak the name of that ninja before me!\\
3
… ninjas like us were always fighting\\
we continued to fight for the sake and interests of our countries and villages\\ we just continued to steal, without reflecting on the other countries and the villages\\
we stole from the others and the others stole from us… and after that we stole from them again…!\\
the hatred swelled up and we fought 3 wars!\\
that’s how live goes on\\ you lived a great deal and you did not learn anything from the pain in your past\\
I lived longer than you! ... and learnt my lessons again and again!\\
I know the pain in my past, and that’s why I can think about \\what is the best thing for the future!\\
And so… the 4th war came…\\
Is this the best thing for the future you were talking about?\\
This war is different!\\
It is different from a war aimed to steal things from each other\\ this is a fight for the sake of the things that everyone has!!\\
4
by looking at these young men I realized that not only the time passed…\\
but also that the world is learning from its past and it growing… heading toward peace\\
there is no need for the world to grow more than it already had\\
It should just sleep within my genjutsu, the eternal tsukiyomi\\
In the past… you made me cast myself away…\\
That’s why if I win against you… I will regain it!\\
The one who will end up sleeping(dying)* will be you…!\\
TLN: the verb “nemuru” has 2 meanings, to sleep and to die.
5
kuh…\\
tsuchikage-dono!!!\\
well then… let’s regain it together\\
they say that if youngsters meddle with older people’s affairs there will be complains but…!\\
heh! Only for this time I will approve your meddling!!\\
… it seems that you can still dance\\
for my sake! For the sake of the future!\\ I will defeat you here!\\
6
tsunade-sama!\\
Mabui prepare the Tensou no jutsu*! Let’s go!\\
TLN: heavenly transfer technique\\
That’s a technique that can only be used to transfer no living things!\\ it is essentially different from summoning and reverse summoning techniques and it cannot be used for transferring a person!\\
We don’t have the time to discuss this!\\ We will not know it for sure until we don’t do it!\\
We already tried!\\
With a too fast transfer the flesh will be reduces to pieces and you will die!\\
7
in the past only the third raikage was able to be transferred thanks to this technique!\\
and he could do it just because his flesh was a very tough!\\
apart for the 4th raikage who has the same blood of the third, it would be impossible for you hokage-sama!\\
I have an idea…\\ what about the hiraishin* technique?\\
TLN: flash god technique\\
We can call genma’s platoon here\\ and if we send to the battlefield a katsuyu’s clone with a marking with the tensou technique…\\
With my ability I would not have any problem even if I’m reduced to sheds…\\
There is no need for that!\\
… I will use this\\
8
I see…\\
But that’s a risky bet… and you are unlucky when it comes to bets but… \\
That only happens when I bet money…\\
when I bet my life, It is totally different \\ that’s why I’m still alive\\
Oh man…\\
r-raikage-sama!! Can you do something to make the hokage change her mind…?\\
hum…\\
9
mabui prepare the tensou no jutsu…\\
for 2 people!\\
even the raikage…!\\ shikaku-san…!\\
we are entering in the last stage of the battle, so it is the time for the general commander to show up too\\
… but madara is an uchiha…\\
if we don’t do something about his fire techniques we don’t have any chance…\\
use the hiraishin for her sake\\
damn!!\\
10
uwaah\\
the power of you self-confident is equal to the number of people you sliced…\\
… that why… I must cut you… anyway\\
right!\\
wow!\\
I thought that we was pilling up a lot of chakra but…\\ to think that his sword would become so big…\\
w-with this I cannot move…\\
to think that he could change instantly the shape of his sword to that extent…\\
that guy… he is good…\\
11
genma, sorry about this, but do exactly as I say!\\
we have an urgent problem here… no matter what I say you cannot don’t ask for detailed explanations!\\
for first the real madara was revived via edo tensei\\
sorry… can you be a little more specific?\\
I told you that it is not the time for detailed explanations!\\
Do it!\\
o-ok…!\\
tensou no jutsu!!\\
12
transfer me in a instant… isn’t this the fourth hokage’s technique?\\
originally we were the escort platoon that had to protect the fourth hokage… we protect the fifth now tough… \\
the hiraishin was taught to us by the fourth hokage…\\
but differently from him, we have to perform it with 3 people…\\
sorry to surround you like this…\\
mizukage-sama… beat the hell out of madara!!\\
I will defend this position to death as a member of the 7 swordsmen of the mist!\\
Choujuurou…\\
… this boy… he became really strong since we left the village…\\
13
we are ready!\\
tsunade-sama prepared the marking!\\ now we will fly to the battlefield were she just arrived!\\
roger\\ It is more than enough for me to be late in my marriageable age!\\
14
the enfant terrible *…\\
TLN: the raikage’s nickname, it can also be translated as the unruly child\\
And tsunade-hime…!!\\
I send the coordinates of this place to the headquarter in advance!\\
15
in fuuin kai ninpou zouzou saisei (yin seal release, ninja technique: creation rebirth!!\\
are you all right!?\\
yeah\\
tsunade…\\
that’s… her regeneration technique!!\\
uwaah!!\\
I could not come late… after I knew that you were all still alive\\
Finally I can go wild… I was tired of waiting!\\
Ok I’m ready…!\\
As I thought… people should try to live a long life…\\
16-17
to think that the day when the five kages …\\
would be reunited and fight together would come!!\\
inserted text: the strongest group!!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
5 members and 2 guests have thanked aegon-rokudo for this release
otaku1412, juUnior, thatwouldbeawesome, Virys, shafagh




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!