Not a member? Register now!

Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (2/1/16 - 2/7/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Final round of voting in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: Gintama 574 (2) , One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128

Naruto 617

Chapter 617: those who dance in the shadow, part 2

+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 25, 2013 17:34 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 617

Chapter 617: those who dance in the shadow, part 2\\
inserted text: what are lee’s feelings…?\\
lee: the real neji is…\\
lee: here…\\
sfx: su\\
neji: it is useless, lee…\\
neji: you cannot defeat me with effort alone… it should be obvious\\
neji: if you want a rival, then search elsewhere…\\
neji: … did you see my… defeat…?\\
neji: you know lee… until now…\\
neji: lee, sooner or later I want to fight against you for real …\\
neji: in order to understand which is superior between your gouken and my juuken… however…\\
neji: … my eyes will never lose!\\
lee: … you just sounded like an uchiha, you are a hyuuga, right?\\
neji: eh? Ah, yeah…\\
neji: well, anyway… I’m just saying that I can be your rival if you want\\
sfx: gouuh\\
kaka: he was able to give me even more chakra than before… and it’s even several times stronger…\\
shikaku: … there is something I want to confirm on the information you gave me about your fight until now…\\
shikaku: kakashi… not only you travelled into the space time with kamui\\
shikaku: but you were also able to almost completely bring in and bring out the hachibi…\\
shikaku: I would say that you were able to do such a thing thanks to the kyuubi’s chakra you received from naruto\\
kaka: yes… to be accurate the kyuubi gave directly the chakra to me\\
shikaku: if you would express with your words “what you were able to do”…\\
shikaku: how much is it different your normal kamui from the one powered with the kyuubi’s chakra?\\
shikaku: try to explain it to me in simple words\\
kaka: it was more or less… three times stronger…\\
kaka: until now I was able to move with kamui just small things and only a few times…\\
sfx: pachi\\
sfx: zun\\
sfx: pachi\\
sfx: zuuo\\
kura: he has almost finished giving the chakra to the others, huh…\\
kura: … heh, things became just as you expected, fourth hokage…!\\
on the picture: kyuubi’s chakra\\ naruto\\
kura: the only one who can link to my chakra is naruto who inherited this ability from kushina and…\\
kura: who was my jinchuuriki for several years\\
second picture: column on the right: naruto\\ column on the left: ninja\\
kura: and naruto really had grown skilfully, as he is able to feel the chakra of several different ninjas and change mine in order to make it match with theirs…\\
kura: well… I can give my chakra to anyone by using naruto as an intermediary myself \\
kura: minato… this is the same as what you did when you gave and put your own chakra into naruto\\
kura: he has already…\\
kura: surpassed you by a great span\\
kura: he is on a totally different scale not only in the quantity of chakra he is able to link with me, but also in the quantity of chakra he is able to give\\
kura: kushina, minato… it serves you right!\\
kura: you totally lose if compared to a brat like naruto, kuku…\\
kura: well… this probably is\\
kura: the strength you gave to naruto after all\\
mada: heh… maybe I should borrow a little more of power as well…\\
sfx: su\\
shika: naruto, now it is the right time!! Go!!\\
shika: dammit! He is pressing with his strength alone…!!\\
hacchi: bijuu sphere!!\\
samueai: flash!!\\
hyuuga: hake kuuhekisshou!! (eight Trigrams Vacuum Palm wall)\\
temari: futon ookake ami!!(wind release cast net)
mada: hah\\
obi: heh!!\\
sand: guh!!!\\
hyuuga: we will not let neji’s death… go to waste…!!\\
obi: heh…\\ the cursed mark that would not disappear unless death comes…\\
obi: the curse of the ninjas born in hyuuga’s main house and branch house…\\
obi: they are just beings who await for death inside of a box\\
obi: … that’s a good example\\ you will die of a dog death just like that brat did\\
naru: neji’s\\
everyone: oooooh\\
naru: neji’s will is…\\
naru: still not dead!!\\
lee: I will hit the one on the right!!\\
naru: ok!!\\
sfx: goki\\
naru: dammit! My shoulder is still…!!\\
sfx: ton\\
hina: juuken!!\\
fuy: go! Lee!!\\
naru: raaah!!\\
sfx: buchi\\ buchi\\buchi\\buchi\\
obi: kuh…\\
naru: differently from you I…\\
sfx: *land*\\*land*\\
naru: didn’t cut my bonds\\
naru: I don’t want to cut them\\
saku: so this is the place, huh…\\
inserted text: what lies ahead of sasuke and his group…?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked aegon-rokudo for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 23, 2013 617 de KujaEx
Feb 5, 2013 617 es Zerocartoo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 10, 2016 3-gatsu no Lion 87 en kewl0210
Feb 8, 2016 Natsume Yuujin Chou 80 en Sohma Riku
Feb 8, 2016 Gintama 574 en kewl0210
Feb 8, 2016 Toriko 357 en kewl0210
Feb 8, 2016 Gintama 574 en Bomber...
Feb 6, 2016 Yokohama-sen... 6 en Dowolf
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210