One Piece 14

One Piece
Capítulo 14 - Arriscado

- Ho... então você voltou, vice capitão Mohji
- Eu... Eu dou as minhas sinceras desculpas
- Tenho de contar o fato de que o cara é um homem-borracha...
- Capitão Buggy...
- O que é!? Você foi derrotado pelo chapéu de palha!?
- Você não estava lutando com o Zoro?!
- Sim...
- Eu... também... subestimei... aquele... cara...
- Tenho de dizer que aquele cara é... um homem-borracha...
- A verdade é... que...
- Aquele cara...
- É um Ru...
- ...Man...

- O que diabos ele falou...?!
- O vice capitão Mohji falou alguma coisa...
- O que ele estava tentando dizer enquanto sofria de dor e exaustão...?
- Tudo que pude ouvir foi "Ru... Man."
- O que raios é "Ru...Man"...?
" Obs: 'Ru' e 'Man' vem da palavra 'Rubberman'( Homem-borracha ), preferi não traduzir pra não alterar o sentido da piada. "
- Oho... Então isso significa que ele atacou tão descuidadamente...!?
- Eu acho que o capitão Buggy sabe...
- Aquele idiota!
- Então ele é um 'homem forte'?! Isso me deixa tão furioso!
- Pessoal, quanto tempo ainda vai demorar até que terminem as preparações para a destruição dessa vila?? Apressem-se!!
- S... Sim, senhor, capitão Buggy!!
- Homem-borracha

" O local do abrigo da vila "
- Hmm? Aquilo...
- É o Shushu, da loja de rações!
- É um alívio tão grande ver que está bem! Todo mundo estava preocupado com você
- Ah, é o Shushu!
- Esses cortes parecem grandes. Parece que ele foi ferido por aqueles piratas
- Eu vou cuidar logo delas
- Ei, o que aconteceu com o velho prefeito?
- Oh sim... O prefeito disse que ia dar comida pro Shushu, então ele saiu...
- É estranho o Shushu ter chegado aqui sozinho

- Será que aconteceu alguma coisa com o prefeito!?
- Eu também estou preocupado...
- Certo, eu vou checar e volto logo
- Não seja tolo! O prefeito não é estúpido o bastante para ser capturado pelos piratas
- Especialmente já que ele conhece cada esquina dessa vila melhor do que qualquer um
- Então de novo... O amor dele por essa vila é profundo demais...! Quanto essa vila significa pra ele...
- Escute, por favor, não faça nada desnecessário ou estúpído!!
- Por que enquanto mantermos os moradores seguros, nós podemos facilmente reconstruir a vila
- Eu sei, eu só vou alimentá-lo
- Por favor... Eu espero que ele não esteja pensando em fazer nada estúpido...

- Me desculpe por gritar com você!
- Hmm?
- Está tudo bem. Você perdeu alguém importante por causa de piratas
- Você passou por muita coisa, não foi?
- Você não precisa dizer nada...
- OOOOO....!!!
- Eu não aguento mais isso...!!!
- O quê!?

- É simplesmente tão miserável, tão miserável! O Shushu e vocês estão lutando desse jeito...!
- Enquanto isso eu, sendo o prefeito da vila, só posso assistir a nossa vila ser pisoteada!!!
- Espere, prefeito, acalme-se!
- Para um verdadeiro homem, tem lutas que não podem ser evitadas!!!
- Não é verdade, garoto!?!
- Isso mesmo,
- Senhor!!!

- Não o encoraje!
- 40 anos atrás!!
- Esse lugar era apenas um campo cheio de barro...!! Daqui nós construímos tudo em um novo começo
- "Vamos contruir a nossa vila aqui."
- "E esquecer a ultima vila que foi destruída pelos piratas..."
- ... No começo era pequena, e tinha apenas algumas pequenas casas
- Mas a população e os moradores aumentaram pouco a pouco,
- E nós contruímos mais casas e lojas e tentamos fazer o nosso melhor!!

- Esse lugar agora cresceu até ser uma sucedida vila portuária!!
- Essa vila foi feita pelos velhos!!
- Foi uma vila que nós fizemos!
- Essa vila e os moradores são o meu tesouro!
- Que tipo de prefeito não protege a sua própria vila!?
- Eu vou lutar!!!!

- Fogo!!! Bola de canhã especial do Buggy!!

- AAAHCK!!
- GYAAHH!!!
- GRRR!
- Até a minha casa!!!
- AAHHH!!!
- O Zoro estava dormindo lá!!

- Ele morreu...!? O garoto com a faixa na barruga...?
- Ei, Zoro, você ainda está vivo!?
- Huh?
- Sim...
- Essa foi uma péssima maneira de me acordar

- Que alívio!
- Você está vivo!
- E como foi que você sobreviveu...?
- Sinto como se o meu peito estivesse sendo triturado...!!!
- Prefeito!
- Você acha que eu vou permitir que piratas nos pisoteiem de novo!!!?
- Pra um "cara que parece um esqueleto de cavalo" que aparece do nada...!
- Ele absolutamente não tem direito de pisar sobre os nossos 40 anos!!!!
- Eu sou o prefeito!
- Eu não vou sair e deixar essa vila ser tratada dessa maneira!!

- Certo, eu vou lutar!!
- E.. Espera um pouco, prefeito!
- Me deixa ir, garota!!
- Essas pessoas são perigosas! Então, quão o sentido em ir!? Isso é muito arriscado!!
- Eu sei que é arriscado!!!!

- Apenas espere!!
- Buggy, o palhaço!!!
- O prefeito...
- ... Estava chorando...!!
- Oh, sério? Eu não vi nada
- Por alguma razão isso está começando a ficar mais divertido...
- Heeheeheehee, eu concordo
- Como é que você ainda consegue rir!?
- Não se preocupe! Eu gosto daquele velho!
- Eu não vou deixá-lo morrer!

- Como você ainda ri nesse tipo de situação? De onde diabos vem essa sua confiança!?!
- O noso destino é a "Grand Line"
- Agora vamos roubar aquele mapa de novo!
- Vai se unir a nós?
- Você precisa do mapa também, não é? E o tesouro...
- Eu não vou me tornar uma pirata
- Ao invés de "parceiros", vamos apenas dizer que estamos "cooperando" um com o outro
- Um ajudando o outro a alcançar os nossos alvos!!

- Segunda bola de canhão, pronta...!
- A preparação está completa!!!
- Ótimo! Fo...!
- Buggy, o palhaço!!!
- Apareça...!!!!
- Quem é esse homem...?

- Você vai também?
- E a ferida no seu estômago?!
- Já está curada
- É, sei!!
- Mais importante do que a ferida no meu corpo é a ferida que o meu nome sofreu por que tudo que fiz na minha última luta foi me machucar
- Vamos!?
- Sim, vamos lá
- Crackle!
- Crack!
- Estou sem palavras...

" Viking Parte 3
* Quando eu era pequeno eu amava esse desenho da televisão, chamado " Bikke, o pequeno Viking".
Era sobre as aventuras de um pequeno garoto chamado Bikke, que não era forte, mas muito esperto e astuto, enquanto o reso do bando consistia de fortes mas estúpidos homens. As aventuras deles eram excitantes e me faziam sentir inveja com aquela grande sensação.
BWAHAHAHAHAHA!
BIKKE
MÃE
O PAI DO BIKKE ( O CAPITÃO )
OS ALEGRES MEMBROS DO BANDO
Não é nada
ELE FALAVA MAIS OU MENOS ASSIM
O músico
HEHEHEHEHE!
O VILÃO SVEN ( O INIMIGO DO BIKKE )

Isso é tudo de que consigo me lembrar. Por que já faz 15 anos desde a ultima vez que eu vi eu ( com 23 anos agora ) gostaria que qualquer um da minha idade que conhecesse, assistisse esse desenho de novo, se qualquer dia fizerem uma reprise dele. Já que eu mesmo adoraria vê-lo de novo.
* E esse desenho provavelmente é a razão de eu ter começado a gostar de piratas. "





...
by Quinho