Nurarihyon no Mago 33

Nurarihyon no Mago
Capítulo 33 - Inugami, o Youkai ( Parte 5 )

PAG 1
" Nurarihyon no Mago "
[ Na borda esquerda ] Rikuo se transforma durante o dia, diante dos olhos da platéia!!
- Huh...?
- Mestre... como...?
- Essa forma...
- Como você se transformou... mesmo ainda estando de dia?!

PAG 2-3
- Está escuro!
" Ato 33: Inugami, o Youkai ( Parte 5 ) "
- Quem é aquele?
- Ele apareceu do nada!
- Hm?
- Uau!!
- Fumaça?!
- H-Huh?!!
" Uma luta entre Youkais... "
" Agora já são três vezes... "
" Oh! "
" Aquele é... "

PAG 4
- Já se passaram 3 minutos!
- Esse foi o tempo que o Kiyotsugu-kun me disse!!
- Ele disse que o plano era para aparecer bem na hora...
- Ele também está me pagando...
" Isso é tão embaraçoso... "
- Uuuh
- Huh, está bem barulhento aqui
- Certo, coragem!!
- Tudo isso é pra eleger o Kiyotsugu-kun!!
- ROOOOOOOOAAAAAAAR!! Eu sou um Youkai!!
- Eu vou tomar esta escola!!

PAG 5
- Uh...
- Aaaaaaaahhhn?! O que é isso?!
- O que...
- Você...
- Quem é você?
- Eu não planejava mudar para essa forma na escola, mas...

PAG 6-7
- Eu vou te tirar desse palco agora.
- Nem eu nem você... somos os artitas corretos para esse palco.

PAG 10
- Tch

PAG 11
- Mestre...

PAG 13
- Nada mal.

PAG 14-15
" Esse cara... "
" O que ele é...? "
- Uuu....
- Uuuaaaaroooooooooarrrrrrr
- Então você apareceu, Youkai!!
- Ei!
- É o Kiyotsugu!!
- Fazendo um motim em uma escola?
- A imagem voltou?!
- Seu bruto e insolente Youkai!!
- Agora que eu, o "belo espadachim onmyou"( disfarçado de Kiyotsugu) estou aqui...
- Huh? Um disfarce?
- Espera...
- Os seus feitos malignos não sairão impunes!!
- Então isso significa... que isso tudo era parte da apresentação dele?!
- Oh, mas que droga! Isso realmente me assustou...

PAG 16
- Agora assista enquanto eu te selo!
- O meu super ataque mágico exorcista assassino em CG...
- Nevasca máxima exorcista do inferno!!
- Tome isso!! [ Letras menores ] Shima-kun, faça isso direito

PAG 17
- Agora, mestre!
- Nós paramos os movimentos do cachorro.
- Guuhhhh...
- Grrruuuuuhhh...
- Uau... está nevando?!
- Como...?

PAG 18-19
- Tsurara, essa neve...
- Você exagerou um pouco
- Ri...
- ... Kuuuuuoooooooooo
" Inugami, cortado em um golpe!! "