Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/23/16 - 6/5/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Community Awards 2016 is ongoing!
Translations: Gintama 609 (2) , One Piece 842 by cnet128

Mangaka-san to Assistant-san to 2

Dreams in job

+ posted by Asuka0112 as translation on Feb 24, 2012 07:44 | Go to Mangaka-san to Assistant-san to

-> RTS Page for Mangaka-san to Assistant-san to 2


Editor: You idiot!

Box: In a business meeting
Mangaka: Eh?
Mangaka: I thought it will...
Editor: I can't accept!

Editor: What is THIS?
Mangaka: Lovey-dovey, right?
Boy: I want to see your panty, Moemi-chan.
Girl: Y- Yes...
Boy: It's so dazzling.


Top left: Dreams in job
Editor: Discard
Box: Editor Otosuna Mihari


Mangaka: Eh?
Mangaka: Why...
Editor: Like there is a girl would show her panty when she is asked for!
Small text: The boy too!

Mangaka: But Moemi-chan loves the protagonist, right?

Mangaka: If it for her lover...
Mangaka: She will show her panty, won't she?


Mangaka: Eh?
Mangaka: Eh?

Editor: You're think that a girl will let her lover touch her boob, don't you...
Mangaka: It will be this.
Small text: I think that.
Boy: Ei.
Girl: Geez, you ecchi.

Editor: That can't happen!
Mangaka: Eh?
Mangaka: A... Ashisu-san thought that, too?

Assist: I dislike it.


Mangaka: It... It can't be...

Editor: I will erase this kind of girl.
Editor: Redraw it.
Mangaka: U... uh...

Mangaka: Isn't it good to have some dreams in manga?
Editor: You're dreaming too much.


Mangaka: No!
Mangaka: Mangakas have to dream!
Mangaka: You are adult but you forgot to dream!
Editor: Wha...

Editor: Of course I have dreams.
Mangaka: Hm, how are they?

Editor: Bringing out interesting manga to the world...
Mangaka: Hm.
Mangaka: That's standard.

Editor: Getting married a great man...
Editor: And a normal house is okay... Then having two children and living together happily...


Mangaka: Your dream is cute somehow...
Mangaka: Mihari-chan is so good.
Assist: Cute...
Editor: Sh- Shut up already.

Editor: H- How about you, Aito!
Mangaka: My dream is very big.

Mangaka: Until I die...

Mangaka: I want to be confessed by a girl...
Mangaka: Just one times is okay.

Small text near the editor: I'm talking about the dream as a mangaka


Mangaka: How's that!
Editor: Okay okay, do your best.

Editor: Ah.
Editor: How about you, Ashisu-san?
Assist: Eh?

Assist: I want mangakas not to cause any trouble to editors.

Editor: Good!
Mangaka: I'm sorry...
Assist: No...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Asuka0112
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 5
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 11, 2011 2 br Edek

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2016 Dagashi Kashi 48 en JoCurry...
Oct 23, 2016 Dagashi Kashi 47 en JoCurry...
Oct 21, 2016 Saike Once Again 47 en Bomber...
Oct 21, 2016 Gintama 609 en kewl0210
Oct 21, 2016 Toriko 392 en kewl0210
Oct 20, 2016 Gintama 609 en Bomber...
Oct 20, 2016 Saike Once Again 46 en Bomber...
Oct 19, 2016 Saike Once Again 45 en Bomber...
Oct 18, 2016 RYOKO 1 en Bomber...
Oct 18, 2016 Yakusoku no... 11 fr Erinyes