Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awards is ongoing and watch out for the start of Secret Santa!
Translations: One Piece 847 by cnet128 , Gintama 615 (2)
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Mangaka-san to Assistant-san to 2

O trabalho de um sonhador

br
+ posted by Edek as translation on May 11, 2011 20:12 | Go to Mangaka-san to Assistant-san to

-> RTS Page for Mangaka-san to Assistant-san to 2

Página 01
VOCÊ É UM IDIOTA?!
SFX: *BUM*

Caixa: Preparativo para a reunião (Arrangement Meeting)
Hã? // Bem, eu acho que sou algo do tipo...
Isso não é um elogio!

O que é isso?!
Eu quero ver suas calcinhas, Moemi-chan
t...tá.
Elas são mais reluzentes que o sol.
Isso não faz seu sangue correr?

Lateral: O estágio preparativo para o mangá está chegando! Que seja, Quem é esse sensei?

Página 02
Em cima: O Habito! O Fato! Nós podemos intendê-los?! Essa é uma comédia sobra a vida de um mangaká!!

Lateral, Direita (Informação dos personagens):
Aito Yuuki: Um mangaká com amor e coragem. Considera qualquer coisa séria.
Ashisu Sahoto: A Assistente, ela é uma garota obediente.

Rejeitado

Caixa: Editor: Otosuna Mihari
Capítulo 2: O trabalho de um sonhador
Flutuando: Essas palavras ...realmente perfuram o coração...

Página 03
Hien?! // Por quê...?
Como se uma garota que mostra as calcinhas pudessem existir! /menor: O mesmo para um garoto!

Mas a Moemi-chan ama ele, não é?
Já que ela ama ele, // Ela deveria mostrar as calcinhas pra ele, não é?

Página 04
Hien?! // Hien?!

Caramba, você acha que quando você tiver uma namorada você vai poder acariciar o peito dela sempre que você pedir?
Eu acho que seria tudo bem, você sabe, meio que assim...
() Ei!
() Seu pervertido~~
SFX no balão: *Acaricia*

COMO DIABOS ISSO PODERIA SER ASSIM?!
Hã? // E o que você acha disso, Ashisu-san?

Eu odeio isso...

Página 05
Não...não pode ser...
SFX: *chocado*

Se esse tipo de garota existisse, eu ficaria longe dela. // Redesenhe isso.
Sniff Sniff
SFX: *treme*

É errado ter um sonhar com um mangá...?
Idiota, você tá sonhando demais.

Página 06
NÃO! // COMO UM MANGAKA, EU TENHO QUE TER UM SONHO! // VOCÊ ESQUECEU-DE-TER-UM-SONHO ADULTO!
O qu...?
SFX: *Aponta*

E-eu até tenho um sonho...
Sé-rio? Que tipo de sonho?

Dar ao publico muitos mangás divertidos....
Hm...
Isso é tudo?

...Se...Se casar com uma pessoa maravilhosa...
Uma casa pequena seria boa....e viver feliz juntos...duas crianças

Página 07
E...esse é um sonho um pouco bonitinho (fofinho)... // Nada mal, Hihari-chan...
bonitinho...
Ca...cala a boca....

A...AITO! E VOCÊ?!
EU TENHO UM SONHO ÍNCRIVEL!

Antes de eu morrer...

Só uma vez seria o bastante... // Eu quero confessar meu amor por uma garota...

Flutuando: Qual é o seu sonho como um mangaka...?

Página 08
COMO ASSIM?!
Sim sim...continue trabalhando nisso...
E você, // Ashisu-san?
Hm?

Eu quero que o mangaka-san não cause probelmas para a editora-san.

Isso é ótimo!
Eu estou...de alguma forma envergonhado....
Sem problemas.
Lateral: Vamos nos mover para atingir o sonho!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Edek for this release

dHEKU

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Edek
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 121
Forum posts: 113

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 24, 2012 2 en Asuka0112

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2016 RYOKO 8 en Bomber...
Dec 8, 2016 Wolfsmund 31 en kewl0210
Dec 7, 2016 RYOKO 7 en Bomber...
Dec 7, 2016 81 Diver 233 en kewl0210
Dec 7, 2016 Wolfsmund 30 en kewl0210
Dec 6, 2016 RYOKO 6 en Bomber...
Dec 6, 2016 Yakusoku no... 18 fr Erinyes
Dec 5, 2016 RYOKO 5 en Bomber...
Dec 5, 2016 Nanatsu no Taizai Special : Une toute douce façon d'annuler la magie fr FKS
Dec 5, 2016 There Goes... 58 en Willeke...