Bleach 342

Thanks to Cnet for the translation!
Gracias a Cnet por la traducción!


1
[Texto lateral: ¿De quien sera, ese desganado bostezo...?]
HollowDog: ¡¡Ruff! // ¡Ruff! // ¡Ruff!
Yammy: ¡¡Ah, cierra el pico, estúpido perro!!
HollowDog: ¡Rawwr!
Yammy: Aaa~~~hhhhh.........

2
Yammy: Sean quien sea, supongo... // que es mejor que vaya llendo. // Ahhhhh~~~~~~... / Que molesto.
[342. The Greed]

3
Bleach
Ulquiorra: ...¿Que estás haciendo?

4
Orihime: ............... // ......¿huh...?
Ulquiorra: Te estoy preguntando... // ...por qué lo salvaste.
Orihime: ¿Por qué...? // ¿Que quieres de......?

5
Ulquiorra: ¿Es porque es tu amigo? // Si fue asi,... / ...¿Por qué no lo protegiste desde el primero momento? // ¿Por qué dudas?
Orihime: Yo... // ...Yo no...
Ulquiorra: Parece que no te das cuenta. // Entonces permíteme explicarte. // Tu eres.........
Ichigo: ...Ya callate

6
Ichigo: Dudas o lo que sea... / Ya deja de decir basura como esa. // ¿Acaso importa? // Gracias por ayudarme allí... / Inoue. // Pero... // Es peligroso, asi que, ¿podrias mantenerte alejada?
Orihime: ...Kurosaki-kun...
Ichigo: Ulquiorra.

7
Ichigo: Te estas volviendo muy hablador. // Estoy sorprendido. // Siempre pense... // ...que eras del tipo callado.
Ulquiorra: Tu "Getsuga". //¿Todavia no te das cuenta que no me afecta?

8
Ulquiorra: ¡!

9
Ulquiorra: (En lugar de lanzar el Getsuga, lo retiene en su espada... // ...y libera un ataque directo con la fuerza del Getsuga detrás...) // Me temo que no.

10
Ulquiorra: Veo que te la estas ingeniando para intentar algo... / ...¿Pero acaso lo has olvidado? // Ni siquiera el Getsuga que usaste con la máscara fue suficiente para vencerme. // Un Getsuga sin la máscara... / ...es inútil... no importa como lo uses

11
Orihime: ...Kurosaki-kun...

12
[Sin texto solo "Ataque sorpresa"]

13
Lolly: ...Te tengo. // ...¿Te acordas de mi? // Me parece que no. // Supongo que un monstruo como tu... // ...¡no necesita recordar a genter ordinaria como yo! // Pero me temo que... / ...Tus dias de estar en la cima ahora han terminado. // El mismo Aizen-sama lo dijo. / El ya no te necesita. / ¿Entiendes? // No importa lo que te hagamos ahora... / Ya no tenemos que preocuparnos porque Aizen-sama nos castigue nunca mas!

14
Lolly: Es tu fín. // ¡¡Voy a arrancarte, pieza por pieza... / ...todo lo que me quitaron a mi!!
Ichigo: ¡¡Inoue!!

15
Ichigo: ¡¿Quien diablos son esas?!
Lolly: ¡¡Atrás!! // ¡¡Acercate mas, y le arranco un ojo a esta chica!!
Ichigo: .........Getsuga...

16
Lolly: ¡Ulquiorra...!
Ulquiorra: No me malinterpreten. // Yo no vine a ayudarlas.

17
Ichigo: ¡Muevete...!
Ulquiorra: ¿Por qué no me olbigas? // Si deseas pelear con otro enemigo... // ... halzo despues de haber tomado mi vida.
Ichigo: ¡¡Cierra la maldita boca!! // ¡¡Muevete!!!

18-19
[TN: LOL YAMMY]
[Texto insertado: De repente, ¡¡Yammy aparece!!]

Saludos warras!