Bleach 342

Traducción libre, bajo las condiciones de siempre (ponerme en los créditos como traductor y en agradecimientos a DragonPiece).

Bleach 342

P01
Perro: ¡Guau!
Perro: ¡Guau!
Perro: ¡Guau!
Perro: ¡Yip! ¡Yip! ¡Yip!
Yammy: ¡¡Cállate, estúpido perro!!
Lado: ¿Quién es este hombre que bosteza lánguidamente…?
Yammy: Ahhhh…

P02
Yammy: Oh, vaya…
Yammy: Parece que será mejor ir tirando…
Yammy: Ugh
Yammy: Qué rollo.
Bleach 432: The Greed

P03
BLEACH
Ulquiorra: ¿…Qué estás haciendo?

P04
Inoue: ¿…Huh…?
Ulquiorra: Te estoy preguntando
Ulquiorra: Porqué le ayudaste
Inoue: ¿Porqué…?
Inoue: Yo…

P05
Ulquiorra: ¿Porque es tu amigo?
Ulquiorra: ¿Entonces porqué
Ulquiorra: No lo protegiste desde el primer ataque?
Ulquiorra: ¿Porque vacilaste?
Inoue: Yo…
Inoue: …Yo no…
Ulquiorra: Entonces déjame decirte,
Ulquiorra: Tú…
Ichigo: …Cállate.

P06
Ichigo: No necesito seguir escuchándote…
Ichigo: hablar sobre vacilaciones o lo que sea…
Ichigo: Nada de eso importa
Ichigo: Gracias por protegerme, Inoue
Ichigo: Pero,
Ichigo: Es peligroso así que mantente atrás.
Inoue:…Kurosaki…
Ichigo: Ulquiorra.

P07
Ichigo: Eres muy hablador.
Ichigo: Estoy sorprendido.
Ichigo: Pensaba
Ichigo: que eras más bien un tipo silencioso.
Ulquiorra: ¿Getsuga, eh?
Ulquiorra: ¿No te has dado cuenta aún que eso no funciona contra mí?

P08
[Nada]

P09
Ulquiorra: En vez de soltar el Getsuga, lo mantiene en su espada…
Ulquiorra: Así sus golpes tienen el poder de Getsuga tras ellos…
Ulquiorra: No tan rápido.

P10
Ulquiorra: Parece que crees que te va a servir de algo…
Ulquiorra: ¿Pero lo has olvidado?
Ulquiorra: Incluso con tu máscara puesta, tu Getsuga no pudo derrotarme.
Ulquiorra: Sin tu máscara, no importa como lo uses,
Ulquiorra: No va a funcionar.

P11
Inoue: …Kurosaki…

P12
[Nada]

P13
Loli: ¡Te pillé!
Loli: ¿Me recuerdas?
Loli: Tal vez no.
Loli: ¿¡Porqué iba una friki como tú
Loli: a recordar a alguien tan ordinario como yo!?
Loli: Pero,
Loli: Tu tiempo de estar sentada en lo más alto de la pirámide se acabó.
Loli: Aizen dijo
Loli: Que había acabado contigo.
Loli: ¿Sabes lo que significa?
Loli: Ahora puedo hacer lo que quiera contigo
Loli: y él no se enfadará conmigo.

P14
Loli: Estás acabada.
Loli: ¡¡Voy a arrancarte
Loli: todo lo que nos quitaste…!!
Ichigo: ¡¡Inoue!!

P15
Ichigo: ¡¿Quién son?!
Loli: ¡¡No te muevas!!
Loli: ¡¡Un paso más y le saco el ojo de la cuenca!!
Ichigo: ¡Getsuga!

P16
Loli: ¡Ulquiorra!
Ulquiorra: No te equivoques.
Ulquorra: No te estoy ayudando.

P17
Ichigo: ¡Sal de en medio…!
Ulquiorra: Oblígame.
Ulquiorra: Si quieres luchar contra alguien más.
Ulquiorra: Tendrás que matarme primero.
Ichigo: ¡¡Cállate!!
Ichigo:¡¡¡Sal de mi camino!!!

P18-19
Texto: ¡¡El ataque repentino de Yammy!!