Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Fairy Tail 175

Bienvenido a Casa

es
+ posted by babri as translation on Mar 8, 2010 20:42 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 175

-Página 01-

Capítulo 175: Bienvenidos

Texto Negro Palmera: ¡Todos!
Texto Negro entre Serpiente y Mono: Try your best <3
Texto Negro Pequeño 1: *No hay ninguna razón por la que ella pose de esta manera. ¡¡No me malinterpreteis!!
Texto Negro Pequeño 2: "¡¡Ahh!! ¡¿Qé diablos es esto?! ¡¡Esta no soy yo!! ¡¡¡Es Gemini, Gemini!!!"
(Lucy hablando)

-Página 02-

¡¡Los compañeros que fueron transformados en lagrima en Edoras!!
¡¡Apenas queda tiempo!! Natsu y los otros todavía tienen que encontrar una manera de salvarlos...

-Página 03-

tap tap tap

Hmm...

scratch scratch scratch

¡¡No soporto esperar más tiempo!!
thump
¡¡Estamos entrando en el castillo!!

-Página 04-

Dadme un minuto.
¡Para que!

Tenemos que hacer un buen plan.
Nosotros no podemos devolverles a sus formas originales,¿lo entiendes?

Todos... atrapados dentro del cristal pues como que... // ¿Cómo se puede devolverles la normalidad?

...

Creo que nuestra última opurtinidad es preguntandole a rey de Edoras.
No nos los dirá.
¡Deberiamos de plantarle cara!

-Página 05-

¿El rey sabe como devolverles su forma original?
Lo más probalbe es que si.

Podría funcionar.
Si encontraramos la manera de estar ante él...

¡¿En serio?!
¿Q...que quieres decir?

Con Geminis.

Geminis tiene el podoer de transformar a cualquiera al que toca, pero ademas de eso, // sabe lo que está pensando en un corto periodo de tiempo.
En otras palabras, si los transformamos podremos salvar a todos.
Woah!!

-Página 06-

Sin embargo solo podremos tener la transformación durante cinco minutos
Ademas, el número de transformaciones simultaneas es de dos.
Despues de la segunda, cualquier transformación que se haga cancelará una de las anteriores.

Así que el problema es como estar cerca del rey.

Como es de esperar viendo el número de guardias nos dice que será dificil...

Hay una manera de acercarse al rey.
sfx: Aleteo
!!!

-Página 07-

Fue contruido como alternativa de escape del castillo, pero // el tunel de las afueras deberia estar conectado con el castillo.

¡¡Es increible!!¿Cómo lo sabes?
Información. Fragmentos de información que están en mi subconciente.

Desde la llegada a Edoras, he sido completada con infromación sobre la geografía poco a poco.
Pero no lo tengo todo.

En cauqluier caso, si no nos infiltramos en el castillo no ocurrirá nada.

¡¡Muy bien!!¡¡Devolvamosles a la normalidad!!
Saldremos por la noche. // Tomaremos un tiempo para un pequeño descanso.

-Página 08-

Siento algo extraño con una antorcha.
Cierto. Normalmete podrias llamar al fuego.

Está aqui.
Moooooo-

-Página 09-

MOOO---!
sfx: kaboom
sfx: crumble

¡¡Esto es increible, Charle!!
Al final hay un camino.

Esperemos que nos conduzca al sótano del castillo.

¿Qué pasa, Happy?

¿Por qué yo no tengo información también? // ¿no somos el mismo tipo de gato de Edoras enviados a la Tierra para la misma misión?

¿No me prometiste no volver a hablar de ello?
Aye.

-Página 10-

Texto rizado superior: Fairy Tail

Yo también, no estoy segura de un caso como el tuyo.
...

Vamos a intenar por alli.
¡Bien!

Parece que podría derrumbarse en cualquier momento.
¡No digas esas cosas!
Pero en realidad es un tunel muy viejo.
Me pregunto si habrá monstruos.

!
¿¡Qué pasa, Natsu!? ¿Pasó algo?

¡Lucy! Espera un momento.
¿Qu...que pasa?
No te muevas.

-Página 11-

Uho // uhohoho
¡Esta tierra me pertenece!

¡¡No hay tiempo para jugar!!
Uggh

Por aquí.

Uhm-

Ahora, aquí.
Esta vez por aquí // ah... es la izquierda.

Woah!!
Hemos terminado en un lugar enorme // wow.

-Página 12-

Parece que este lugar está conectado con la planta baja del castillo.
¡No se como sabes todo esto, pero tenerte aquí es de gran ayuda, Charle!
Yo tampoco lo se, ka información me viene sola, parte a parte.

Gracias, Charle.
Si me quieres dar las gracias, damelas cuando seas de ayuda para todos.

A partir de ahora va ser más difil, deberemos entrar en los aposentos del rey y salir sin ser vistos. // Si somos descubiertos por los soldados, no seremos una amenaza para ellos como lo somos ahora.


Aunque siempre tendremos mi magia para situaciones críticas.
No espero mucho de tu magia.

¡Qué has querido decir! ¡¡Por si no te has dado cuenta, el plan gira entorno a mi Geminis!!
Yeah, yeah.
Sigamos.
Aye.

-Página 13-

¡¡Eeeh!
¡¡Lucy!!
Qu...que es esto...

¡Kyaa!
¡¡Wendy!!

Fowbh!
Yo...no puedo moverme...

sfx: march

-Página 14-

¡¡¿Soldados?!!

Por que habría un tunel así...

¿Cómo nos han encontrado...?

Así que estos deben ser los magos de la Tierra

-Página 15-

Sois iguales que ellos.
Natsu Dragion // Lucy Ashuray // ...sois personas diferentes?

¡¡Erza!!!
¡Erg-ah!

¡Traemelos!
¡Si, señora!

-Página 16-

Ghet ghoh-!
¡Erza! Escucha lo que te queremos decir // ¡¡porfavor!!
¡¡Charle!!
sfx: drag

¡¡Wendy!!

!!

-Página 17-

Exceed.

¿Eh?

sfx: thud

-Página 18-

Bienvenidos a casa.

-Página 19-

Exceed!

-Página 20-

"La gente de Edoras" ¡¡Charle y Happy!!

Exceed?

Happy, Charle...
Sois vosotros...

"Traicionar a los amigos" - ¡¿esta era la misión?!

Gracias por tu trabrajo y por capturar a lso intrusos.
¿Charle?

Botón: Capítulo 176: Exterior
Continuará.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked babri for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: babri
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 26

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 8, 2010 175 en dolemy
Mar 9, 2010 175 de Allin
Mar 9, 2010 175 ru Memento_Mori_676
Mar 10, 2010 175 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68