Nejimaki Kagyu Omake 1

Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!



It's Christmas all month long!



(End of volume extra manga.)

{Not yet!! The sun hasn't yet set!!}

{Run Kagyu-chan! To the school where Kamo-sensei waits!!}

(Sfx- Karii...*scritcch*)

Tomie: I've fallen for them...

I've completely fallen for them....

'Run Kagyuu' seemingly is at its end after 97 volumes...

All right! Now for my last spurt...!

Mom: Tomie, Dinner is ready~

184

Mom: Tomie...

(Sfx- Kari kari kari kari scritch scritch scritch scritch)

Tomie: And at that moment what should come into Kagyu-chan's line of vision but the school gates and Kamo-sensei's visage...

Kagyuu: Sensei...

(Sfx- Hah hah)

Kamo: Kagyuu-chan....what's wrong? Did you need something?

Kagyuu: Sensei....

I need to tell you how much I love you...!!!

Tomie: Here it is!!

And now Kamo-sensei gently strokes Kagyu-chan's hair....

(Sfx- Kari kari kari scrrtch scritch scritch)

Mom: Tomie! Tomie!

Dinner!

(Sfx- Ponn pat)

185

Tomie: M-M-Mom.....?!

When did you get here...?!

Mom: I've been here the whole time...

Tomie: Wgayaaaaahhh!!

Get out get out get out!!!

Mom: She's at a difficult age....

End of volume extra manga (fin.)