Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Gintama 668

The Saviors.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Feb 2, 2018 21:43 | Go to Gintama

-> RTS Page for Gintama 668


The closer it gets to the end, the easier it is to forget you were doing anything at all.

Hi wa mata noboru only


Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Side text- Corner him...!!!)
GINTAMA
{I...}
{know...}
{That boy...}

002

003
{As does...}
(Top text- The TV Anime “Silver Soul arc” Airs weekly on TV Tokyo and it's affilates late night Sundays at 1:35!!)
GINTAMA
(Side text- That boy's sword will soon...!!)
Lesson 668: The Saviors.
SORACHI HIDEAKI
{The me within myself.}

004
{Human's power...}

005
(Sfx- Gaooooonn whaaaam)

006
(Sfx- Dokaaaahhh thoooom)
(Sfx- Doooooon booooom)

007
(Sfx- Ooooooohh hoooom)
(Sfx- Hyaaagaaahh ddsshhh)
(Sfx- Dooooon boooom)

008
(Sfx- Dohhh thuuud)
(Sfx- Meki meki grinnnnd)

009
(Sfx- Dodoooohhh baboooom)

010
(Sfx- Gogogoo rmmmmble)
???: The Altana signature on Earth's surface...
Has completely vanished!
Just what the hell...
Is happening on Earth!?
Hasegawa: Who gives a damn?! Those guys have shown us real mettle...
So it's our turn to strut our stuff!!
What's going on with the evacuation of the Amenotori?! If we're gonna shoot it down we've gotta do it no—-
(Sfx- Doooooon boooom)

011
(Sfx- Goooaaaah whooooom)
Hata: Brotheeer!!!
Dude: It's unfortunate but we cannot evacuate the ship!!
The Energy in the Hinokagutsuchi has yet to fully burn out!!
If we were to engage the ship with gunfire at this distance, that energy will reach Earth!!
If we abandon half the ship Hinokagutsuchi's flames will burn out in space!!
Hata: But brother!!
Should you do nothing you'll fall upon earth with thes hip!!
Even if we manage to deal with the Hinokagutsuchi and render it powerless....
A ship of it's size falling upon Earth will surely be disasterous...
Hasegawa: Then there's nothing else we can do but stop it, huh?
Using our own power before it slams into earth.

012
Hankai: It's not impossible....
(Sfx- Zazaaa zzzzzt)
Hankai: It's true the Amenotori is half gone and we have no means of controlling it. The fact remains that it is headed towards Earth as originally intended.
So if we were to flip that on it's head, we may not be able to control it normally, we can get to it's head and somehow tell it to stop.
With the system destroyed, we could work around security protocols and directly influence the core of the ship which would make it possible to stop it.
The problem becomes the Earth's gravitational field –with that inferring in matters I'm not sure how long we can keep the Amenotori from moving.
Shoukaku: So what are we lookin' at chances wise?
Hankai: I don't think you really want me to answer that.
However they aren't “zero” so theoretically there's still hope.
Shoukaku: Never thought I'd live to see the day where you say somethin' like that.
Shijaku: All of you..
I believe I said that we need to evacuate immediately.
Sakamoto: The destination's the same no matter what we do.
We've done all we can do, so there ain't gonna be no runnin or hiding.
We've come this far...
And so whether we end up on Earth...

013
Sakamoto: Or hell...
Don't really matter none.
Cause I know waitin' there ...where ever “there” is...
They'll...
Be standin' waiting for us.

014
(Sfx- Gobooohh couuugh)
Utsuro: I never would have thought...
That man would still...
Reside within me.
(Sfx- Zazaaah dssssh)
Utsuro: I was born within that man who continued to see the horrors of humanity and thus sought to end it---end them...
But within that was a self who believed in them and struggled to protect them.

015
Utsuro: It was a mere moment of repose in a...
long, weary life of wandering in immortality.
Nothing more than a fragment birthed within...
the spiral of eternal pain and suffering.
But it took but a moment..
a single moment...
To break my....
Immortality.
Perhaps in the end it was I who...
Was the fragment.

016
Utsuro: But don't be mislead humans....
It will not end here.
You who that man chose...
Will know endless war...
life dyed in sadness and suffering....
There isn't anyone who can make it stop.
There isn't anyone who can...
save you.
You will understand it before long....
Shouyou's students...

017
Utsuro: You...
cannot save Shouyou.
And one who could save your master—save me...
does not exist.

018
(Sfx- Gogaaaaaahh thoooom)

019
(Side text- Is what comes next the End, or...?! Next issue –lead color pages!!)
GINTAMA LESSON 668........END.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 14 guests have thanked Bomber D Rufi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 27, 2018 668 en kewl0210
Jan 31, 2018 668 br Lady pompom

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68